" Priče iz grada udovica i kronike iz zemlje muškaraca " vrhunski je magični realizam à la García Márquez, Cortazar i Vargas Llosa, osuvremenjen pop-kulturnim začinima

Atmosfera romana spaja klaustrofobičnost Herzogovih filmova i Marquezov magični realizam.

Južna Amerika, Romi, izobilje neprimjetne čarolije (magični realizam) i jako, jako malo dijaloga.

Zaslugom njegove prve zbirke« Miss Krampus », i zatim romana« Ljeto u gradu », neki su kritičari stil ovog autora nazvali« magični realizam », međutim pojam« realizam »možemo slobodno odbaciti, jer u« Kalendaru »nalazimo čistu magiju.

Magični realizam otvorio je Zurovcu nove prostore ili, možda bolje, one njegove stare osvijetlio i povezao na neki drugi, novi način.

Humboldtove pustolovine u Južnoj Americi najmaštovitiji su dio romana, iskorak u svojevrsni magični realizam na njemački način (npr. duhovi, ljudožderi, zagonetne situacije, bit će čak i NLO).

Otada datira i kovanica magični realizam, kojom se opisuje njegov književni postupak: u svom djelu Marquez spaja i majstorski opisuje političku represiju u Latinskoj Americi i obiteljska vjerovanja u nadnaravno.

Knjiga je ujedno i rezime brojnih intrervjua s 80 - godišnjim piscem te Martinovih dva desetljeća proučavanja Gabina miljea, koji je iznjedrio tzv. magični realizam i Macondo (Marquezovu inačicu izmišljene zemlje poput Faulknerove Yoknapatawphe) te inspirirao nove nade kolumbijske književne scene poput Jorgea Franca, Evelia Rosera i Maria Mendoze, pripadnike tzv. ' McCondo ' generacije.

Specijaliziravši se za horor s elementima političke drame, redatelj vrlo smjelo i vrlo vješto miksa nadrealne vinjete brutalne priče za laku noć sa šokantnim nasiljem, mračnost službene povijesti s grimovskim bajkama, nasilnu svakodnevicu s čudovištima sa stranica knjiga; koegzistenciju dvaju oprečnih, usporednih svjetova čineći disparatnom, ali začudno kompatibilnom, pri čemu nijednu od njih ne otpisuje kao nestvarnu; narativnu strukturu itekako držeći pod kontrolom, gazeći usput u magični realizam.

Već početak filma - s pričom za laku noć o " coviku " koji svečano odjeven razgovara s uključenim televizorom i " likoru " koji " ricetu " zapiše na vratima koja onda valja odnijeti u udaljenu apoteku - čisti je magični realizam koji ovom filmu pristaje u potpunosti baš kao i efekt " reality showa " Malome mistu.

Atmosferična melodrama o djevojci koja se zbog tradicije ne smije udati za mladića kojega voli te jedino zadovoljstvo pronalazi kuhajući, duboko je uronjena u magični realizam.

Tako je i s ovim romanom za koji joj je zacijelo trebalo sve prevoditeljsko znanje, talent i iskustvo da tako zamršen prozni tekst, razbarušenog stila s izletima u magični realizam koliko i nadrealizam, naizgled nemoguće razvedene sintakse i meandriranja misli u nebrojene tajne rukavce ljudskog duha, minuciozan u svakom pogledu stvori iznova u mediju hrvatskoga jezika.

Italijanski futurizam je ostvario znacajne rezultate u likovnim umjetnostima, ali u knjizevnosti nije ostavio ništa u nasleđe osim uticaja na druge pisce van futurističkog kruga: Pirandelovo " groteskno pozorište ", " magični realizam " Masima Bontempelija, Ungaretijev slobodni stih.

Tako npr. na izložbi imamo rijetko viđeni magični realizam kada se u slici kroz realan motiv provlače magija i fantastika. '

Netko je jednom rekao kako je lako Marquezu pisati njegov magični realizam kad živi tamo gdje i televizijski dnevnici izgledaju kao da ih uređuje sâm Bunuel: nigdje drugdje osim u južnoameričkim novinama nećete pročitati vijest poput one da je nekakav slavni general, heroj četiri državna udara iz Paragvaja, Urugvaja, koje li već magrealne paradržave ili urudržave, uz fanfare, himne, počasne plotune i najviše vojne i državne počasti dao sahraniti vlastitu amputiranu nogu.

Takvo neobjašnjivo, a opet sasvim logično mijenjanje kostima i ambijenata tokom jednog života, narativno može objediniti jedino magični realizam.

Određeni flamanski magični realizam upravo je i nit kojom je Hugo Claus uvezao " Tugu Belgije " (1983.), roman o odrastanju flamanskog dječaka Louisa u vrijeme prije i tokom Drugog svjetskog rata.

Uvijek mi se čini da se magični realizam samo pretvara da se nešto fantastično događa stvarnim ljudima s brigama.

Ona spada u njegove najranije radove, bitnije po tome što nagovještavaju centralne motive (Macondo) i karaktere (pukovnik Aurelijano Buendija) kasnije proze koja će ga proslaviti i donijeti mu Nobelovu nagradu 1982. i što daju prve naznake stila koji će postati poznat kao magični realizam, nego po svojim velikim literarnim kvalitetama.

Nakon što su po izlasku Ponoćna djeca 1981. dobila Bookera, ove su godinu čak po drugi put osvojila i posebnu nagradu Best of Booker, o čemu smo već pisali, a knjiga je već uvrštena na popis obavezne lektire brojnih svjetskih sveučilišta, uz bok modernih klasika poput Sto godina samoće Gabriela Garcíe Márqueza, s kojim ga veže i tzv. magični realizam.

Nakon što sam postavila pitanje o točnosti tog PAPA testa na licu mjesta, objašnjenje koje sam dobila prilično je (bar meni) vuklo na nešto što se u književnosti zove " magični realizam "; otprilike kao - - " ma kad se to stakalce uroni u fiksator, nema šanse da se išta pomiješa jer se tu stvori taj film koji sprečava miješanje "...

Izložba Miljenka Stančića, najvaraždinskijeg slikara čiju likovnu poetiku kritičari svrstavaju u magični realizam, metafizičko, fantastično ili fantazmagorično slikarstvo, u Opatiji će biti postavljena za razgled do 20. siječnja iduće godine.

U ' Sto godina samoće ' se nalazi sve ono što Marqueza čini velikim piscem, uključujući kasnije osuđivani magični realizam, koji su zapadni mediji pretvorili u karakteristiku cijele južnoameričke proze nastale od Drugog svjetskog rata, pretvorivši time veliku kontinentalnu literaturu u temu za visokoparnu salonsku raspravu.

Marquez je u magični realizam ulazio kad je to smatrao potrebnim za priču pa nije postao manirist, između ostaloga i jer je svoju spisateljsku karijeru započeo kao novinar te mu je neka vrsta istine uvijek bila najvažnija.

Osim zbog romana Sto godina samoće u kojem se nalazi sve ono što Marqueza čini velikim piscem, uključujući kasnije osuđivani magični realizam, Gabriel García Márquez će ostati zapamćen i po raskošno ispripovijedanim romanima poput Jesen patrijarha (koju mnogi piščevi najvatreniji obožavatelji smatraju najboljim tekstom koji je objavio), Ljubav u doba kolere, Pukovniku nema tko da piše, ali i publicistički triler Vijesti o otmici (pravi mali udžbenik istraživačkog novinarstva), u kojem se početkom devedesetih godina Márquez vratio svojim novinarskim sjajnim ali teškim počecima.

Ono što razlikuje Zvijezdu padalicu od ostalih romana koji se bave temom prijateljstva i moderne obitelji je Ullmanničin bizarni, magični realizam i razigrana proza obogaćena seksualno grafičkom erotikom, što na čitatelja djeluje začuđuje, ali i privlačno.

Dobitnik je Cervantesove nagrade za književnost i Međunarodne nagrade za književnost Neustadt 2002. Tog osamdesetgodišnjaka ne može se smjestiti u magični realizam, bez obzira na povremeno nestvarne priče njegovih likova, ali zahvaljujući njegovom pjesničkom stažu cijeli roman ima neku, ovo prepisujem sa zadnje stranice, upornu sjetu i neutješnu ljepotu.

Tvrdnja o istinitosti i priroda Castanedine naracije No, usprkos tome, Castanedine knjige ne mogu se svrstati pod magični realizam, u kojem i realistična i magična vizija stvarnosti moraju biti prihvaćene i predstavljene na istoj razini egzistencije, na potpuno jednak način.

Mnogi kritičari Stančićevo djelo svrstavaju i u magični realizam, metafizičko, fantastično ili fantazmagorično slikarstvo.

Provncija, gnjilež, teška atmosfera, odlični glumci, seks i samobojstvo na svadbi i u zahodu magični realizam istočnoerupske redakcije, ne znaš što bi moglo biti bolje i jače...