U Francuskoj je Pazin već poznat kao grad Julesa Vernea, pa mnogi Francuzi i zbog toga dolaze u Pazin, da vide poprište događanja iz Verneova romana " Mathias Sandorf ".

Verne je sam, u jednom intervjuu, spomenuo da je nadahnuce za roman " Mathias Sandorf " dobio za vrijeme jednog nedatiranog obiteljskog krstarenja " Saint Michelom " po Sredozemlju, kada je obisao Tanger i Maltu; i drugog krstarenja Sredozemljem, 1878. godine, u drustvu prijatelja Raoula Duvala, svog izdavaca Hetzela i brata Paula.

LIKOVI U ROMANU JULES VERNEA " MATHIAS SANDORF "

Jules Verne je roman " Mathias Sandorf " posvetio Alexandreu Dumasu mladjem, s kojim je bio vrlo dobar prijatelj, a posvetio ga je i uspomeni na Alexandrea Dumasa starijeg, autora cuvenog romana " Grof Monte Cristo ".

Verneova posveta i odgovor Alexandrea Dumasa mladjeg objavljeni su na pocetku mnogih izdanja romana " Mathias Sandorf ", pa i hrvatskog izdanja iz 1988.

Pred početak rada studente je pozdravio pazinski gradonačelnik Renato Krulčić, a voditeljica Istra Inspirita Manuela Hrvatin i direktor Turističke zajednice središnje Istre Radenko Sloković upoznali su ih s osnovama priče o vezi Julesa Vernea i Pazina kroz roman " Mathias Sandorf " i načina na koji je taj kulturno-povijesni resurs dosad interpretiran kroz manifestaciju " Dani Julesa Vernea " i pazinski program Istra Inspirita.

Podijeljeni u četiri grupe, studenti osmišljavaju program cjelodnevnog vođenja školskih i turističkih ekskurzija po Pazinu; interpretaciju djela Julesa Vernea za djecu kroz kazališne radionice; likovno osmišljavanje gradskih natpisa kakvi su bili ili su mogli biti u vrijeme radnje Verneovog romana " Mathias Sandorf " (1867. godina); a najzahtjevnija među radionicama je preuređenje prostora bivšeg restorana u prizemlju pazinskog Kaštela.

Nakon sto se vjencana povorka Save i Sarcanija mimoisla s pogrebnom povorkom Petra Bathoryja, vjencanje se otkazuje, pa Sarcany po drugi put otima Savu, sakriva je u Africi, ali Petar Bathory (kojeg je dr. Antekirtt nakon prividne smrti izlijecio), i sam doktor, Mathias Sandorf, na kraju ju spasavaju, otkrivajuci i istinu o njenom porijeklu.

U fantastičnom romanu Mathias Sandorf (objavljenom 1885. godine) radnja se velikim dijelom odvija u Pazinu, gdje je, u znak zahvalnosti i počasti francuskome piscu, 1998. godine osnovana književno-kulturna udruga »Jules Verne klub«.

Najznačajnija godišnja manifestacija Kluba je Dan Julesa Vernea, koji se obilježava 26. lipnja kada je Mathias Sandorf pobjegao iz pazinskoga Kaštela.

Tako su romani Pet stotina milijuna Beguminih i Parna kuća tiskani u Hrvatskoj iste godine kada i u Francuskoj, a roman Mathias Sandorf dvije godine kasnije.

Posebnu težinu tim podacima daje činjenica da se izdanja nekih djela na hrvatskom jeziku pojavljuju mnogo godina kasnije - Mathias Sandorf tiskan je na hrvatskom jeziku u novinama 21 godinu, a u knjizi tek 101 godinu kasnije, Pet stotina milijuna Beguminih 98 godina kasnije, dok Parna kuća uopće više nije tiskana nakon svog prvog izlaska na njemačkom jeziku u " Agramer Zeitungu " 188 o. godine.

Za prvi put, ne putujemo daleko, u 1867. godinu kada iz velebnog zdanja pazinske utvrde, protagonist Jules Vernevog romana, Mathias Sandorf, odluči silom napustiti tamnicu i pobjeći.

Grof Mathias Sandorf bio je mađ. plemić koji je sa svojim prijateljima u Trstu pripremao urotu protiv Austro-Ugarske Monarhije, koja je tada imala vlast nad tim krajevima.

O Pazinu, tisucljetnom pazinskom Kastelu i Pazinskoj jami, mjestima gdje se odvijaju kljucni dijelovi radnje prvog dijela romana " Mathias Sandorf ", Jules Verne je mogao citati i u nekoliko putopisnih djela objavljenih prije nastanka ovog romana.

Obzirom da je Verne u romanu " Mathias Sandorf " spomenuo Charlesa Yriartea, moguce je da je da su mu bila poznata djela Charlesa Yriartea, a k tome, njih su dvojica bili znanci.

Mathias Sandorf je madjarski grof, vodja urote koja se u Trstu priprema za otcjepljenje Madjarske od Austro-Ugarske monarhije.

MATHIAS SANDORF je dvadeset i sedmi roman iz Jules Verneove serije " Les Voyages Extraordinaires ".

Zamisao o osnivanju Kluba potaknuta je Verneovim romanom Mathias Sandorf (1885).

Informacija o romanu Julesa Vernea " Mathias Sandorf " kojeg su 2001. godine tiskali Spot iz Zagreba i Jules Verne Klub iz Pazina, a koja je objavljena na posljednjoj stranici šestog broja " Biltena ", glasila udruge Jules Verne Klub, donijela je jedan bibliografski izazov.

I Aldo Pokrajac, autor članka Jules Verne Klub predstavio u Rovinju, također tiskanom u broju 6 " Biltena ", kaže da je roman Mathias Sandorf " zbog kasnog izdanja, pred 20. godina, u nas slabo poznat ".

I ove će godine " Dane Julesa Vernea " obilježiti vizualne atrakcije poput balona na topli zrak, duh avanturizma kroz utrku " Put oko Pazina u 80 minuta ", kostimirana inscenacija suđenja Mathiasu Sandorfu, vraćanje Pazina kostimima, kulisama, glazbom i gastronomijom u francjozefinsko-viktorijansko doba (u koje je inače smještena radnja romana " Mathias Sandorf "), a neće nedostajati ni književnosti: očekujemo da ćemo predstaviti novi prijevod Julesa Vernea na hrvatski jezik, roman " Dvorac u Karpatima ".

U svom je romanu Jules Verne opisao kako je Mathias Sandorf nošen bujicom Pazinčice kroz podzemlje nakon nekih pet sati ponovno ugledao svjetlo dana u Limskom zaljevu.

Fascinantna slika srednjovjekovne pazinske tvrđave - Kaštela, smještene iznad 130 metara dubokog ponora u kojem rijeka Pazinčica utječe u Pazinsku jamu inspirirala je i poznatog francuskog pisca Julesa Vernea da dio radnje svog romana »Mathias Sandorf«, objavljenog 1885. godine, smjesti upravo u ovaj ambijent.

Pionir znanstvene fantastike Jules Verne u Pazin je smjestio veliki dio radnje svog romana Mathias Sandorf iz 1885.

To već i vrapci na krovovima znaju, pa čak i Tarik Filipović, i stoga ću biti kratak (a mogu ja o tome i satima): Jules Verne je Pazinu dao vrlo važnu ulogu u svome romanu " Mathias Sandorf " (1885.).

KRATAK SADRZAJ: Mathias Sandorf i njegovi suradnici pripremaju urotu za otcjepljenje Madjarske od Austro-Ugarske, medjutim zahvaljujuci izdaji, bivaju uhvaceni i zatvoreni u Pazinsku tvrdjavu.

Mathias Sandorf ponovno se stavlja na celo pobune, obracunava se izdajnicima, no ponovno ga hvataju.

Jama i kaštel tvore jedinstven spoj prirodne i kulturne baštine koji je prije stotinjak godina inspirirao Julesa Vernea da u taj ambijent smjesti dio radnje romana« Mathias Sandorf ».

Jules Verne vremeplov odvest će sve posjetitelje u 19. stoljeće, u vrijeme o kojemu slavni Jules Verne piše u svojem romanu Mathias Sandorf.