Na konferencijama za novinare predstavljen je i međunarodni ocjenjivački sud - Milčo Mančevski, Mirjana Karanović i Metod Pevec.

I u dva čista ženska filma, švicarsko-njemačko-bosanskohercegovačkoj koprodukciji Gospođica (Das Fräulein) Andree Štaka, nagrađenoj nagradom međunarodne kritike i mađarskome Svježem zraku (Friss levegö) Ágnes Kocsis, svi su ženski likovi tri žene različitih generacija, a i etniciteta (Marija Škaričić, Mirjana Karanović i Ljubica Jović) koje se stjecajem okolnosti nađu na zajedničkom radnom mjestu (restoranu) u prvome, odnosno majka i kći u drugome sami i/ili osamljeni, kako u fabulama tako i, često, u kadrovima, napose u mađarskome filmu čija se naslovna metafora neprestano konkretizira (majka, čuvarica u javnom zahodu, iskušava razne osvježivače zraka, a kći neprestano otvara prozore), a koji, ne samo temom nego i izgledom glumica, a i nagnućem duljim kadrovima nedvojbeno priziva u sjećanje ostvarenja Marte Mészáros iz1970-ih.

Dvije dame s puno talenta Mirjana Karanović i Zrinka Cvitešić u filmu nadarene studentice glume majku i kćer

NACIONAL: Problemi oko snimanja ovog filma nastali su kada su neki glumci na sjednici Hrvatskog društva dramskih umjetnika rekli kako je neshvatljivo da Mirjana Karanović glumi u hrvatskom filmu, a ima toliko mnogo dobrih hrvatskih glumica. Kada sam prebacio film iz Splita u Karlovac, svi su se odnosi promijenili.

Pala mi je na pamet Mirjana Karanović jer je ona, uz to što je velika glumica, baš takav tip.

Stoga sam zahvalna redatelju Dinu Mustafiću što me je nagovorio da prihvatim tu kompleksnu ulogu, rekla je Mirjana Karanović na konferenciji za novinare u povodu skorašnje premijere drame Tramvaj zvan žudnja Tennesseeja Williamsa u riječkom HNK Ivana pl. Zajca.

Uz Mariju Škaričić njih tumače Ljubica Jović i Mirjana Karanović.

Riječ je o filmu radnog naslova Torta s čokoladom u kojem glavne uloge tumače cijenjena beogradska glumica Mirjana Karanović, naša mlada glumica Zrinka Cvitešić te Zvonimir Zoričić, Filip Križan, Marija Tadić i Nikolina Maj dak.

Nakon izvanredne izvedbe predstave Helverova noć koja je mnogim gledateljima težinom kazališne riječi i vrhunskom glumom dvaju protagonista izmamila suze, žiri je nagradu za najbolju mušku ulogu dodijelio Erminu Bravo za ulogu Helvera, a najboljom glumicom proglašena je Mirjana Karanović za istu predstavu.

Dvije od njih, koje igraju Mirjana Karanović i Ljubica Jović, u Zürich su došle još 70 - ih, kada i roditelji Andree Štake, dok je treća, 22 - godišnja Ana koju glumi Marija Škaričić, stigla nedavno, 30 godina nakon njih.

Ona se zapošljava u restoranu gospođe koju glumi Mirjana Karanović a u kojem radi gospođa koju glumi Ljubica Jović i poremeti njihovu sumornu rutinu.

Taj tip crnog humora mogu izvesti samo veliki meštri, a beogradski JDP kojega ovaj put predvodi izvanserijska Mirjana Karanović, pravi je rasadnik glumaca upravo takve sorte.

U ostalim ulogama našli su se Srđan Todorović, znan iz Kustiričinog Undergrounda, Mi nismo anđeli i Crnog bombardera, dok u ovoj seriji igra ulogu gangstera Dule Pacova, potom sjajni Nikola Kojo kao kvazibiznismen Batrić, Mirjana Karanović kao Radmila Švabić, Branimir Brstina kao Milenko, Boris Komnenić, Goran Radaković, Mira Banjac, Ljuba Bandović, Branislav Lečić, Zrinka Cvitešić kao Milica, Mira Furlan kao Jagoda, Hristina Popović koju smo upoznali u Paradi te drugi istaknuti kazališni i filmski glumci.

Glumačke nagrade koje nose ime Veljka Maričića dobili su: za najbolju mušku ulogu Nikola Ristanovski, za ulogu Leonea u " Glembajevima " a za najbolju žensku ulogu Mirjana Karanović za ulogu Mirjane u predstavi " Drama o Mirjani i ovima oko nje "; za najbolje mlade glumice proglašene su Jelena Lopatić (Život lude) i Jelena Petrović (Drama o Mirjani i ovima oko nje), a za najbolju epizodnu ulogu nagrađeni su Svetozar Cvetković Silberbrandt u " Glembajevima " Ateljea 212 iz Beograda i dvije glumice Edita Karađole (" Život lude " - HNK I. pl. Zajca HKD Teatar Rijeka) i Branka Petrić (" Drama o Mirjani i ovima oko nje " - Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd).

Osvrt na premijeru dala je u programu Hrvatskog radija i Ljubica Stipaničić, novinarka Radio Rijeke: Briljirala Mirjana Karanović kao Blanche, uz sjajan trio: Luciju Šerbedžiju u ulozi Stelle, Alen Liverić koji je Kowalski i Žarko Radić kao Mitch.... ono što ovaj tekst i danas, 60 godina kasnije, čini svevremenskim i aktualnim, jest prikaz društvenih promjena, koje, zauvijek brišu ono što je bilo i uspostavljaju: novi poredak, nove odnose i novi red vrijednosti.

Podsjetimo, Mirjana Karanović debitirala je 1980. godine naslovnom ulogom u filmu Srđana Karanovića Petrijin vijenac dok je svjetsku slavu stekla ulogom majke u kultnom filmu Emira Kusturice Otac na službenom putu (1985.), a dodatno ju je potvrdila u Grbavici, filmu nagrađenom Zlatnim medvjedom na Berlinskom filmskom festivalu.

Mirjana Karanović glumila je u i trećem uratku poznatoga hrvatskog redatelja Vinka Brešana Svjedoci, što je samo jedna od niza njezinih suradnji s hrvatskim redateljima.

Štoviše, Mirjana Karanović jedna je od rijetkih glumica čije uloge nepogrešivo uvijek izrastaju u ostvarenja koja se pamte.

Tome je pridonijela i struktura filmske ekipe koja je radila na Gospođici, a koja velikim dijelom dolazi s prostora bivše Jugoslavije: glavne glumice Marija Škaričić i Ljubica Jović te glumac Zdenko Jelčić i snimatelj Igor Martinović su iz Hrvatske, Mirjana Karanović je iz Srbije, a koproducent Davor Pušić iz BiH.

Mirjana Karanović je bila odlična.. a Alen Liverić.. jako ugodno iznenađenje: -)

Govore: Mirjana Karanović// Nadežda Milenković// Ana Maria Rossi// Dule Nedeljković// Boban Stojanović

Upravo je njezin film, u kojem igraju beogradska glumica Mirjana Karanović i Splićanka Marija Škaričić, bio predviđen da bude prvi prikazan na festivalu, nakon što je ove godine već dobio dvije značajne glavne nagrade: Zlatnog leoparda na Locarno Film Festivalu u Švicarskoj te Srce Sarajeva na Sarajevo Film Festivalu.

Primjerice, Mirjana Karanović je glumila i u filmu Svjedoci i u filmu Grbavica i u filmu Na putu.

Mirjana Karanović igra glavnu ulogu, Višnju koja nakon suprugove smrti ne zna kome bi kuhala.

- U filmu glumi najbolja srpska glumica i jedna od najboljih glumica bivšega jugoslavenskog prostora uopće, Mirjana Karanović - rekao je Vinko Brešan.

Srpska glumica, 52 - godišnja Mirjana Karanović na filmu je debitirala 1980. u Petrijinu vijencu redatelja Srđana Karanovića, a ulogom u filmu Emira Kustu rice Otac na službenom putu potvrdila je status istins ke umjetnice.

U tome da Leon Lučev glumi u bosanskom filmu, da Mirjana Karanović glumi Muslimanku u bosanskom filmu.

Grbavica, u kojoj vodeću ulogu igra srbijanska glumica Mirjana Karanović, a sporednu hrvatski glumac Leon Lučev, govori o majci koja od svoje kćeri skriva istinu o tome da njezin otac nije heroj poginuo u ratu, nego nepoznati srpski vojnik koji je sudjelovao u masovnom silovanju muslimanskih žena tijekom rata u Bosni i Hercegovini.

Glavni međunarodni žiri, kojim je predsjedavao američki producent Ron Yerxa, u čijem je sastavu bila i srbijanska glumica Mirjana Karanović, dodijelio je specijalnu nagradu češkom filmu Jana Sveraka Kuky se vraća.

Zato mi se čini da su trojcu u vrhu najbliži bili premoćni pobjednik ovogodišnje Pule Sve džaba Antonija Nuića (o kojem se tada opširno pisalo) i švicarska Gospođica Andreje Štaka, vrlo zanimljiva priča o trima gastarbajtericama iz različitih država nastalih raspadom Jugoslavije u kojoj Marija Škaričić, Mirjana Karanović i Ljubica Jović glumačkim kreacijama bitno pripomažu u stvaranju iznimno zanimljivih likova različitih generacija i mentaliteta, a i odnosa prema životu koji je određen kako njihovim podrijetlom, tako i situacijama u kojima su se našle.