Zahvaljujući kreativnom spoju tradicionalnih i suvremenih motiva, Kawabata je jedan od najuglednijih i najprevođenijih japanskih pisaca.

Jedan je od najpoznatijih i najprevođenijih nizozemskih autora.

Na velika vrata Brešan je u hrvatsku književnost ušao 1971. godine s komedijom Hamlet u selu Mrduša Donja, koja vrlo brzo postaje kultna predstava te jedna od najprevođenijih i u svijetu najizvođenijih hrvatskih drama.

Uvodnu studiju, Napomenu, Rječnik te Tumač imena i izraza sastavio je priređivač knjige Nedjeljko Mihanović. U Posebnim izdanjima Matice hrvatske objavljen je roman Polarna svjetlost Drage Jančara, jednog od najistaknutijih i najprevođenijih suvremenih slovenskih književnika.

Baletna inačica istoimena romana jednog od najprevođenijih grčkih pisaca i filozofa Nikosa Kazantzakisa iz 1946. nastala je, zapravo, po narudžbi, kao, uostalom, i mnoga umjetnička ostvarenja u povijesti.

S više od osamdeset djela među kojima se antologijski ističu romaneskni prvijenac Brana na Pacifiku (1950.), te romani Moderato Cantabile (1958.) i Goncourtovom nagradom ovjenčani Ljubavnik (1984.), kao i scenarij za film Alaina Resnaisa Hirošimo, ljubavi moja (1959.), u francusku je književnu baštinu ušla kao jedan od najprevođenijih i najproučavanijih pisaca druge polovice 20. stoljeća.

Pa barem dvadesetoro njih pretendira na titulu najprevođenijih, najtiražnijih i najčitanijih.

Hrvatska je već nekoliko godina među dvadeset najprevođenijih jezika na njemačkom govornom području što je veliki uspjeh, istaknuo je.

' Vještica u raljama života ' je dokumentarni biografski film o Dubravki Ugrešić (1949.), jednoj od najprevođenijih i u svijetu najnagrađivanijih hrvatskih književnica koja zbog neslaganja sa službenom politikom zemlje u kojoj je rođena već dva desetljeća živi u egzilu.

Dobriša Cesarić zastupljen je u skoro svim europskim pjesničkim antologijama, a jedan je i od naših najprevođenijih pjesnika.

Kolumbijski nobelovac nikad nije završio ni jedan fakultet od onih koje je studirao u tri različita grada, ali je 1971. dobio počasni doktorat za književnost i postao jedan od najčitanijih i najprevođenijih pisaca svijeta.

Dobriša Cesarić jedan je od najprevođenijih hrvatskih pjesnika.

To je ujedno i jedna od najčitanijih, najprodavanijih i najprevođenijih knjiga svijeta.

U hrvatskim se knjižarama, u izdanju Profila, upravo pojavilo raskošno izdanje jedne od najprodavanijih i najprevođenijih knjiga svih vremena, u kojoj su originalne ilustracije pisca i pilota Antoinea de Saint-Exupéryja postale trodimenzionalne, a posebnost izdanja jest ta što, premda nalikuje slikovnici - sadrži i tekst u koji se, za razliku od slikovnog ruha, nije interveniralo niti ga se kratilo, prenosi jutarnji.hr.

Postala su jako popularna, prevedena su na 72 jezika u oko 21 500 izdanja, zbog čega je jedan od najprevođenijih i najčitanijih katoličkih pisaca.

Rekoh to nikako nije u redu, jedna od najprevođenijih knjiga našeg autora, a ja je nisam pročitao.

U drami života svjedočila je protiv mene. " No i pjesme, poput djece, imaju vlastitu sudbinu: autobiografska proza na kojoj sada radi replika je, takoreći, ljubavne pjesme Ti koja imaš nevinije ruke, najprevođenijih hrvatskih stihova koji danas žive već u 22 svjetska jezika...

NACIONAL: Dvadesetak ste godina poznati europski pisac, a zadnjih godina i jedan od najprevođenijih i najnagrađivanijih.

Iako danas uživaju status jedne od najprodavanijih i najprevođenijih knjiga uopće (cf.

U recepcijskome je smislu jedan od najvitalnijih i najprevođenijih pisaca hrvatskoga realizma.

Jedna od ponajboljih i najprevođenijih hrvatskih spisateljica koja već petnaestak godina živi i radi u Nizozemskoj, više od sat i pol vremena odgovarala je na pitanja novinara o svom posljednjem romanu Ministarstvo boli, objavljenom prošle godine u izdanju 90 stupnjeva, ali i o svojoj najpoznatijoj knjizi " Štefici Cvek u raljama života ", nekadašnjem znanstvenom radu o Zagrebu i (feminističkim) kolegicama i prijateljicama, a bilo je riječi i o ediciji Premijera Jutarnjeg lista, odnosno izostanku spisateljica u biblioteci, za što je spisateljica izjavila: " Mislim da to nije fenomen, nego sastavni dio hrvatske svakidašnjice kojom u svakom pogledu dominiraju muškarci.

Tko je ustvari Slaveka Drakulić?, pita se Petar Krelja na početku svog dokumentarca Slavenka ili o boli, biografske priče o poznatoj i jednoj od najprevođenijih hrvatskih spisateljica, novinarki, nekadašnjoj političkoj aktivistici, feministkinji i osobi koja se već desetljećima bori s nasljednom bolešću bubrega.

Na koju je Bog plesao, samo ako je bio Crnac. " Alessandro Baricco rodio se u Torinu 1958 godine, pripovjedač je i muzikolog, te jedan od najpoznatijih i najprevođenijih talijanskih autora.

Sve redom umjetnici stajali su na sceni zajedno s jednom od najprevođenijih hrvatski autorica Ivanom Sajko.

Jedan je od najprevođenijih suvremenih slovenskih književnika; proza mu je prevedena na više od deset jezika.

Njen otac je nakon oslobođenja pronašao i 1947. godine objavio njen dnevnik, koji je postao jedna od najprevođenijih i najčitanijih knjiga, prodana u više od sedamdeset pet milijuna primjeraka.

Troje najprevođenijih hrvatskih pisaca su Slavenka Drakulić, Dubravka Ugrešić i Predrag Matvejević, autori kojih su se službene hrvatske institucije godinama odricale, a ni danas nisu rijetki napadi na njih u hrvatskim medijima.

Kriteriji Premda nije moguće potpuno egzaktno sastaviti listu najprevođenijih hrvatskih pisaca, nastojali smo da ona bude što preciznija, zbog čega smo utvrdili neke kriterije kojih smo se čvrsto pridržavali.

Christensen ide u red najčitanijih i najomiljenijih, a i najprevođenijih norveških pisaca.

Na Trinaestim susretima pjesnika hrvatske izvandomovinske lirike i 12. međunarodnim književnim susretima Lirikonfest Tomislav Marijan Bilosnić, jedan od najplodnijih i najprevođenijih hrvatskih književnika, kao posebni gost ovih je dana pozvan na dva međunarodna pjesnička festivala.