Ovdje je, u dvorcu sv. Jurja na brdima iznad Lisabona, novookrunjeni kralj Manuel imenovao Da Gamu zapovjednikom flote brodova i naložio mu da otkrije nove zemlje u potrazi za začinima.
Ovdje je, u dvorcu sv. Jurja na brdima iznad Lisabona, novookrunjeni kralj Manuel imenovao Da Gamu zapovjednikom flote brodova i naložio mu da otkrije nove zemlje u potrazi za začinima.
Moj vladar, španjolski kralj, naložio mi je da...
Netko je čak naložio vatru.
Bio sam naložio da vas prate detektivi u civilu, za svaki slučaj.
Jedan od tih metuzalema se naložio na Honey.
Imperator Neron, otac i spasilac domovine naložio je ovaj preki sud.
Ali naložio mi je da odam njegovo poštovanje Kralju Hitihitiju.
Onda znajte da mi je kralj naložio da vas optužim u njegovo ime, za veliku nezahvalnost!
No onda je Hitler, shvativši da Staljin neće poduzeti ništa, naložio SS-ovcima da skrše ustanak što su ovi nastavili činiti s velikim užitkom i okrutnošću.
Da, gospodine. Zašto je kapetan naložio samouništenje, gospodine?
Gospodar Toranaga mi je naložio da vam kažem da ćete sad biti odvedeni u vaše odaje.
Gospodar Toranaga mi je naložio da vam kažem kako mu je jako žao zbog sinoćnjeg incidenta.
Oprostite, Anđin-sane ali muž mi je naložio da vam ispričam da vam ispričam o sebi i mojoj obitelji. Naredio mi je to.
Ovde je dežurna sestra. Lekar mi je naložio da Vas zovem..
Prije nego što bi zamijesio brašno naložio bi bukovo drvo, razbuktao je i tek onda smjestio Božji dar.
G. Heaslop je Anthonyju naložio da stalno bude uz dame, ali on je ipak ostao.
I ti ga šalješ u vladu, iako sam ti naložio da svi dokumenti cirkuliraju barem 48 sati unaprijed.
A Stalone vas je sve belce naložio, naročito Italijane.
Moj otac je naložio to da će njegov budući zet nasljediti njegov ribnjak.
Pitam se, naložio sam vatru.
Ne, sigurno da ne, ja sam samo uradio ono što mi je naložio sindikat.
Moraš, ako je lord tako naložio.
...naložio je vatru, ali snijeg s drveta padne dolje i ugasi vatru.
Pukovnik Rice mi je naložio da vam kažem da ste premješteni, sir.
On je moj muž, i Gospod je naložio da mu služim.
Kao rezultat toga, sud je naložio veliki iznos rehabilitacione alimentacije.
Rice naložio baciti?
Da li ste vidjeli Dr. Lectera... prije nego što vam je sud naložio terapiju kod njega?
Cyrus je ovo snimio prije šest tjedana i naložio da to pregledate u slučaju njegove smrti.
Prema tvom prijevodu, i zadnjem izvještaju SG-16, Pentagon je naložio Hammondu da aktivira oružje.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com