1) fizičke i pravne osobe koje djeluju u suprotnosti s embargom na uvoz oružja, 2) politički i vojni čelnici stranih oružanih skupina koje djeluju u DRK, ili kongoanski plaćenici koji primaju potporu iz inozemstva, te time ometaju proces razoružanja, demobilizacije, repatrijacije, preseljenja i reintegracije, 3) politički i vojni dužnosnici koji su se bavili regrutiranjem ili korištenjem djecu kao vojnike u oružanim sukobima, te fizičke osobe koje krše međunarodno pravo djeteta, 4) fizičke osobe koje djeluju u DRK i čine teške povrede međunarodnog prava, koje uključuje gađanje djece i žena u oružanom sukobu, uključujući ubojstva i sakaćenja, seksualno nasilje, otmice i prisilno raseljavanje, 5) fizičke osobe koja opstruiraju pristup do ili distribuciju humanitarne pomoći u istočnom dijelu DRK, 6) fizičke ili pravne osobe koje podupiru ilegalne oružane grupe u istočnom dijelu DRK putem nezakonite trgovine prirodnim resursima.