Hrvatska je prijevodima autora ušla u prvih 20 stranih književnosti na njemačkom govornom području.

Skandalozna Medeja hit je od ranih sedamdesetih: posebno na njemačkom govornom području, svaki autor koji drži do sebe ponudio je svoju verziju mitske priče, dok su je autorice uzdigle do feminističke ikone.

I dr. Hartmut Leppin iz Frankfurta potvrdio je kako se na njemačkom govornom području, u istraživanjima iz 19. stoljeća, slika o Dioklecijanu temelji na općem pozitivnom sudu, unatoč tome što je Dioklecijan bio odgovoran za posljednje progone kršćana.

Ovo je drugi Negrijev istup na Vijeću zbog ignoriranja Labinštine u turističkoj promociji: prvi je bio u listopadu lani, kada je postavio pitanje o turističkoj karti namijenjenoj njemačkom govornom području na kojoj o Labinu i Labinštini nema nikakvih informacija.

Istražujući dalje u njemačkom govornom području dođoh do korijena KIRCHWEIH.

Kada je riječ o njemačkom govornom području, nema sumnje da je najveći ljetni hit novi roman kontroverzne Charlotte Roche, o kojem je tportal već pisao.

2008. godine Winkler je primio veliku austrijsku državnu nagradu za književnost i nagradu Georg Büchner, koja slovi za najznačajniju nagradu za književnost na njemačkom govornom području.

Komissbrot je u Njemačkoj i u njemačkom govornom području bez obzira na sastav i na kvalitetu tijesta, svojstva tijesta, dodatke prvenstveno četvrtast kruh.

Kalmeta mu je ponudio veleposlaničko mjesto ' na njemačkom govornom području ' ili da bude direktor HŽ-a ili da kaže ' što bi radio '.

Gimnazijalci sve više prepoznaju važnost učenja njemačkoga jer na tom je jeziku velik dio programa učeničkih i studentskih razmjena, a isto tako na njemačkom govornom području nalazi se većina znanstveno-istraživačkih institucija u Europi pa znanje njemačkoga pruža široke mogućnosti za obrazovanje i zapošljavanje.

Snježana Kordić " Kod nas ljudi robuju uvjerenju da se nacija i jezik moraju podudarati " U organizaciji Goethe instituta u Sarajevu, te ambasada Austrije i Švajcarske u utorak s radom počinje međunarodna konferencija " Jezička/e politika/e u Bosni i Hercegovini i njemačkom govornom području ".

Tik do ulaza u zračnu luku je i golemi hotel kompanije NH, koja je već pokupovala gomilu hotela na njemačkom govornom području.

Program izvode odojitelji koji su dio školovanja proveli na njemačkom govornom području i imaju međunarodno priznate certifikate o znanju njemačkog jezika.

Taj tip sakoa bez repova prepoznajemo pod nazivom Cowes u Velikoj Britaniji, Smoking u njemačkom govornom području, a svoj pandan po nazivoma Tuck ili Tax nalazimo u američkom govornom području zahvaljujući nazivu ekskluzivnog njujorškog večernjeg kluba Tuxedo Park osonovanog krajem XIX st.

Hrvatska je već nekoliko godina među dvadeset najprevođenijih jezika na njemačkom govornom području što je veliki uspjeh, istaknuo je.

Sarme se pripravljaju i na njemačkom govornom području gdje ih se ipak obično naziva " turskim smotuljcima od kupusa " (tuerkische Krautwickel).

Knjiga će biti donirana javnim, sveučilišnim, te slavističkim knjižnicama na njemačkom govornom području kako bi se širi čitateljski krug upoznao sa životom, djelom i književnim radom Janka Polića Kamova.

Merz Consumer Care je vodeći isporučitelj proizvoda za zdravlje i njegu na njemačkom govornom području sa svojim poznatim brandovima tetesept i Merz Spezial.

Dr. Helmut Kaplan, koji živi u Salzburgu u Austriji, jedan je od vodećih mislioca pokreta za prava životinja na njemačkom govornom području.

Dosadašnji poslovni fokus tvrtke bio je u domeni projektiranja i implementacije GI sustava u upravljanju zemljištem, državne uprave i lokalne samouprave, a ovim preuzimanjem se proširuje i na infrastrukturne GI sustave. rmDATA GmbH (www.rmdata.at) s 20 - godišnjim poslovnim iskustvom i 60 djelatnika, vodeći je ponuđač geodetskog softvera na njemačkom govornom području.

Aspergerov poremećaj dugo je ostao je poznat samo na njemačkom govornom području i u istočnoj Europi i Rusiji, a veći interes započinje tek nakon prijevoda izvornog rada na engleski jezik od strane Lorne Wing 1981. Kanner je opisao 11 djece od kojih je jedna bila djevojčica, a svi su bili mlađe dobi.

Kako na njemačkom govornom području reagiraju na vaš opus i priznanja koja dobivate na ovim prostorima?

Dokaz broj jedan The Hoff se svojim albumima (da, nije u pitanju samo jedan) redovito pojavljuje na austrijskim top listama, ali i na širem njemačkom govornom području.

Po njegovu romanu " Ovce od gipsa ", prevedenom i na njemački te proglašenim trećom najboljom knjigom godine na njemačkom govornom području u kategoriji krimića i trilera, nastao je i scenarij za film u režiji Vinka Brešana " Svjedoci " koji je uvršten u konkurenciju Berlinalea i nagrađen Ekumenskom nagradom.

Iz tog razdoblja datiraju neke od danas najvećih gradskih turističkih atrakcija katedrala, brojne crkve, dvorac Mirabell i dr. Katedrala (Dom) iz XVII. st građena je u stilu talijanske renesanse za nadbiskupa Markusa Sittikusa na mjestu bazilike iz VIII. st., koju je 774. podignuo Sv. Virgil, biskup iz Irske, te romanske katedrale (1181 - 1200) koja je stradala u požaru 1598. Salzburška je katedrala bila prva crkva uopće građena u stilu talijanske renesanse na njemačkom govornom području.

Lijepim brojem prijevoda može se pohvaliti i prozaik Zoran Ferić, koji osobito dobro stoji na njemačkom govornom području, dok proboj na engleskom govornom području posljednjih mjeseci imaju Daša Drndić i Robert Perišić.

Dokoza je ovom prilikom najavila dvojezičnu zbirku poezije koju će izdati na njemačkom i engleskom jeziku, ali i izlazak romana Glas prije buđenja također na njemačkom govornom području.

U cilju što snažnije promidžbe našeg glavnoga grada na njemačkom govornom području Turistička zajednica grada Zagreba organizira i seriju od pet poslovnih B2B radionica u Austriji, Njemačkoj i Švicarskoj i to u samo 4 dana, od 6. do 9. lipnja: ponedjeljak, večernji Workshop u Beču; utorak, podnevni Workshop u Salzburgu; utorak, večernji Workshop u Münchenu; srijeda, večernji Workshop u Frankfurtu; četvrtak, večernji Workshop u Zürichu.

Roland Schimmelpfennig (rođen 1967) danas je najizvođeniji njemački pisac u inozemstvu, ali i na njemačkom govornom području na kojem je dobio i niz nagrada, pa je i za jedan od svojih najcjenjenijih komada Push Up 1 3 dobio 2002. uglednu austrijsku kazališnu nagradu Nestroy.

Četiri hotela iz Hrvatske, tri Falkenstenierova u Zadru te Hotel Waterman Supetrus Resort na Braču, našla su se na listi 99 najpopularnijih hotela svijeta koju je ovih dana objavio najveći nezavisni web portal za putovanja na njemačkom govornom području HolidayCheck koji slijedom toga hotelima dodjeljuje i priznanja " HolidayCheck Award 2013 ".