Međutim to nije razlog zbog kojeg je knez Hovvland Reed od Stražarnice Sivovode svoju djecu poslao u Oštrozimlje.

Mladi, mršavi i blijedi Jojen sanjao je neobične snove o trookom gavranu i vidio je Branovu budućnost pa je stigao u Oštrozimlje kako bi bio mentor nepokretnom dječaku.

opet jašu zmajevi i vilenjaci oštrozimlje brane vukodlaci to su novi stihovi a tek vukojarci i bubašvabe

U drugom dijelu pete knjige Pjesme Leda i Vatre Martin će nas odvesti natrag u Oštrozimlje, sada za potpuno drugačijeg Theona Greyjoya potpuno drugačiji zamak od onog idiličnog mjesta iz prve knjige.

Robert Baratheon sada sjedi kao kralj na samotnom Željeznom prijestolju, okružen ljudima kojima ne može vjerovati, njegova jedina prilika da nastavi sa svojim bezbrižnim životom suverena je da nagovori Eddarda da napusti svoj zamak Oštrozimlje i krene s njim na dvor u kraljev grudobran kao namjesnik, njegova desna ruka i upravitelj Sedam kraljevina.

Nakon što je taj ustanak ugušen, Theon je kao talac odveden u Oštrozimlje kako bi služio kao osiguranje da se Balon neće ponovo pobuniti.

Kada njezin brat Theon zauzme Oštrozimlje, pokušava ga uvjeriti da se s njom vrati na Željezno otočje, što on odbija učiniti.

U drugom dijelu pete knjige Martin nas odvodi natrag u Oštrozimlje, sada za potpuno drugačijeg Theona Greyjoya, potpuno drugačiji zamak od onog idiličnog mjesta iz prve knjige.

- Kuća Stark, vladari Sjevera iz zamka Oštrozimlje

Stoga je prešao Zid, odskakutao niz Kraljevsku cestu, i ušetao u Oštrozimlje jedne zimske noći s harfom u ruci, predstavivši se kao Sygerrik od Skagosa, Sygerrik znači ' varalica ' na drevnom jeziku koji su Prvi ljudi govorili, a orijaši ga još govore

Eh, da - možda da fanovi fantasiya razmisle o tome da " Oštrozimlje " i " Kraljev Grudobran " i nisu tako odvratna, smiješna i prijezira vrijedna imena za zamkove..

Da je otišla nazad u Oštrozimlje, bila bi Theonova priležnica (vrlo vjerovatno).

I ovo zadnje kad opisuje Sansi kako će ona stupiti sa strahovukom na plaštu te će dobiti natrag Oštrozimlje, ali i Orlovo gnijezdo (najjebeniji zamak u cijelom Westerosu: zubo:) Ma, maher je samo takvi.

Stannisu koji mu je nudio Oštrozimlje i Robbu koji je htio da ga Jon naslijedi nije bilo bitno ni sto je kopile ni sto je u Noćnoj straži.

Winterfell = Oštrozimlje) ali mislim da je prevoditeljica sasvim lijepo primjenila svoju kreativnost, i u usporedi sa nekim drugim prijevodima, (LotR by Crnković, npr.) Pjesma Leda i Vatre je remek djelo

Oštrozimlje je manje-više doslovan prijevod, od winter-zima i fell-grozan, nečovječan, a i bolje zvuči nego da je prevela sa Zimogroza ili nešto slično.

Tako bi ljudima Sjevera kralj bio kralj, a ne neka apstrakcija koja ne zna ni kako Oštrozimlje izgleda