Danom pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji riječi »Republika Hrvatska« u članku 4. stavku 4. ovoga Pravilnika i u točki 3. Priloga zamjenjuju se riječju »Zajednica« u odgovarajućem padežu.
Danom pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji riječi »Republika Hrvatska« u članku 4. stavku 4. ovoga Pravilnika i u točki 3. Priloga zamjenjuju se riječju »Zajednica« u odgovarajućem padežu.
S tim u svezi iznijet je prijedlog člana Odbora da Odbor utvrdi amandman na članak 2. Konačnog prijedloga ovoga Zakona, kojim će se predložiti da se riječi: Predstavničko tijelo i predstavnička tijela u odgovarajućem padežu zamijene riječima: izvršno tijelo.
U članovima 10. i 12. u stavu 1. riječ " Savjet " zamjenjuje se riječima " Upravni odbor " u odgovarajućem padežu.
U članovima 8, 10, 11. i 12. riječi " Izvršno vijeće Sabora " zamjenjuju se riječima " Vlada Republike Hrvatske " u odgovarajućem padežu.
(1) Riječ »fotokopija« upotrebljena u Zakonu u bilo kojem padežu ili broju zamjenjuje se riječju »preslika« u odgovarajućem padežu i broju.
U naslovu i cijelom tekstu glave VII. riječ »ovlast« zamjenjuje se u odgovarajućem padežu riječima »posebno ovlaštenje«.
HMI utvrđuje koja pravna osoba koja ispunjava propisane uvjete, može biti nacionalni umjerni laboratorij.« U stavku 3. i 5. riječ: »Zavod« mijenja se s riječju: »HMI« u odgovarajućem padežu.
Potpisnici ugovora su suglasni da se u pročišćenom tekstu Kolektivnog ugovora, riječ zaposlenik zamijeni riječju radnik u odgovarajućem padežu.
(2) Svjedodžbe, dozvole, potvrde i obrasci iz stavka 1. ovoga članka će na odgovarajućim mjestima i u odgovarajućem padežu sadržavati pojmove »Republika Hrvatska« i »Agencija za civilno zrakoplovstvo«.
U cijelom tekstu Statuta riječi: " šport " i sve njegove izvedenice zamjenjuju se riječju: " sport " i njegovim izvedenicama u odgovarajućem padežu i rodu.
U cijelom tekstu Pravilnika o registraciji gospodarstava na kojima se drže kokoši nesilice riječi »odgovorna osoba« zamjenjuju se u odgovarajućem padežu riječju »skrbnik«.
U cijelom tekstu Statuta Grada Crikvenice riječi: »potpredsjednik Gradskog poglavarstva« zamjenjuju se riječima: »zamjenik predsjednika Gradskog poglavarstva« u odgovarajućem padežu.
U Odluci o koncesiji riječ »koncesionar« zamjenjuje se riječju »Ovlaštenik koncesije«, a riječ »koncedent« zamjenjuje se riječju »Davatelj koncesije« u svim člancima u odgovarajućem padežu.
U cijelom članku 49. riječi: »komisija« i »izdalo odobrenje za eksploataciju« zamjenjuju se riječima: »povjerenstvo« i »dodijelilo rudarsku koncesiju za izvođenje rudarskih radova« u odgovarajućem padežu.
U tiskanicama NA-1, NA-2, NA-3 i NA-4, koje su sastavni dio Pravilnika o napredovanju učitelja i nastavnika u osnovnom i srednjem školstvu (»Narodne novine«, broj 89/95), riječi »RE PUB LIKA HRVATSKA, MINISTARSTVO PROSVJETE I ŠPOR TA, Uprava za nadzor, Zagreb, Badalićeva 24« i riječi »Ministarstvu prosvjete i športa« zamjenjuju se riječima »ZAVOD ZA ŠKOLSTVO REPUBLIKE HRVATSKE« te riječi »Stručno-pe da goški nadzornik-ca« zamjenjuju se riječima »Ovlaštena osoba Zavoda za školstvo Republike Hrvatske« u odgovarajućem padežu.
U Pravilniku za dodjelu potpora mentorima praktične nastave (Službeni glasnik Grada Velike Gorice 6/08) u cijelom tekstu riječi: Gradsko poglavarstvo Grada Velike Gorice, u određenom padežu zamjenjuje se riječju: Gradonačelnik u odgovarajućem padežu.
U stavku 3. i u svim narednim odredbama ovoga Zakona, te u nazivu Glave V. riječi: " trgovački registar " u određenom padežu zamjenjuju se riječima: " sudski registar " u odgovarajućem padežu.
U Odluci o komunalnom doprinosu (»Službene novine Primorsko-goranske« broj 28/05, 36/05 i 23/07), (u daljem tekstu: Odluka), u cijelom tekstu Odluke riječ »poglavarstvo« zamjenjuje se riječju »gradonačelnik« u odgovarajućem padežu.
U cijelom tekstu Uredbe riječi »Devizni inspektorat« u određenom padežu zamjenjuju se riječima »Financijski inspektorat« u odgovarajućem padežu.
U Prilogu 3. i 4. riječ: »promjena« zamjenjuje se u odgovarajućem padežu u cijelom tekstu riječju »određivanje«.
Članak 49. U svim odredbama ovoga Poslovnika riječi: »Zastupnički dom Hrvatskoga sabora« i »Zastupnički dom« u određenom padežu zamjenjuju se riječju: »Sabor« u odgovarajućem padežu.
U svim člancima Pravilnika riječi " pritisak ", " poduzeće ", " radnja " u različitom padežu zamjenjuju se riječima " tlak ", " pravna osoba ili tijelo državne uprave ", " obrtnik " u odgovarajućem padežu.
U člancima 24. i 25. riječ »ispitivanje« zamjenjuju se s riječju »ocjena« u odgovarajućem padežu.
(1) Nazivi sljedećih propisa Republike Hrvatske u svim padežima u Pravilniku o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje, osim u njegovoj preambuli, brišu se i zamjenjuju nazivima sljedećih akata Europske unije u odgovarajućem padežu:
U Glavi VIII ovog Pravilnika izraz zabrana plovidbe mijenja se izrazom zabrana operacija u odgovarajućem padežu.
U članku 1. u točki 1. do 24. riječi »u Školski odbor« zamjenjuju se riječju »za« te se nastavak rečenica usklađuje u odgovarajućem padežu.
Seks je uvijek odgovor, čak i ako nije u odgovarajućem padežu.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com