- da omogući pilot programa nadzora, koordiniran novoimenovanim Referentnim laboratorijem Europske Unije za zdravlje pčela, na raspolaganje svim stranama na koje se to odnosi; - da nastavi s pružanjem obuke za tijela odgovorna za zdravlje pčela; - da razvija, tamo gdje je to potrebno, ne-regulatorne instrumente, kao što su EU smjernice o općim načelima za kontrolu određenih bolesti i za tretmane liječenja pčela (posebice protiv varooze); - da se ispita mogućnost pružanja daljnjih poticaja za farmaceutski sektor kako bi se povećala ponuda te kako bi se povećala dostupnost odobrenih veterinarsko-medicinskih proizvoda za pčele; - razmotriti pčele i druge manje vrste prilikom proučavanja i predlaganja, ukoliko je to opravdano, pojednostaviti odobrenje zahtjeva za veterinarsko-medicinske proizvode; - procijeniti potrebu za dodatnim pravilima o kontroli rezidua u medu za razne pesticide i veterinarske lijekove te predložiti mjere koje se smatraju potrebnima; - nastaviti i dalje ažuriranje proizvoda za zaštitu bilja u sustavu procjene rizika za pčele, i tražiti moguće nedostatke u metodologiji procjene rizika i eliminirati ih gdje oni postoje, ako se to smatra znanstveno značajnim ili relevantnim za zdravlje pčela; - procijeniti potrebu za financijskom potporom i financiranjem dugoročnih istraživanja o zdravlju pčela i uzrocima povećanja gubitaka pčela, uključujući i razvoj alternativnih metoda za kontrolu glavnih pčelinjih bolesti i nametnika (posebice varooze); - razmotriti financijske potpore za nacionalne pčelarske programe za period nakon 2013. godine; - ozbiljno uzeti u obzir pčelinje nametnike i bolesti prilikom razmatranja Odluke Vijeća 2009/470/EC od 25. svibnja 2009. o izdacima u području veterine, da se teži mogućnosti financiranja nacionalnih programa za suzbijanje, kontrolu i praćenje takvih bolesti.