Onim u kojemu biljke govore kao snažni simboli, u kojemu životinje prenose svojstva s predaka na potomstvo, na kojemu, kao na velikom aztečkom kalendaru, s velikim suncem, nevidljivom, krvavom rajčicom u ždrijelu pernate zmije, gospodara neba u središtu, zvijezde upravljaju sudbinom, vremenom i životom, prije i poslije smrti.

Unutar trga je Hram pernate zmije, a iza te zgrade bila su dva stambena prostora koja su mogla biti prvotne rezidencije gradskih vladara.

Hram pernate zmije je izvanredna građevina koja, kao i druge piramide u ovom gradu, pruža dokaze da je građena u nekoloko navrata.

Ova građevina je bogato ukrašena glavamai bareljefima pernate zmije.

Na južnom dijelu nalazi se hram pernate zmije, građevina bogato ukrašena glavama i reljefima pernate zmije.

Pa kad je slatko-gorko-ljuti napitak sišao niz njihovo obogotvoreno grlo, počeli bi izravno pitati savjete u bogova, posebno one Pernate zmije Quetzalcoatla i njegova strašnog brata Tezcatlipoce, Zatamnjenog ogledala.

To su piramida Sunca, piramida Mjeseca i piramida Pernate zmije.

Veljko Barbieri I prije nego što je veliki Omeotl, Onaj koji posjeduje dvojnost, a koji će ubrzo prionuti na stvaranje svijeta Prvog sunca, potaknuo rađanje Pernate Zmije i Zatamnjenog ogledala, na Zemlji i na Nebu sjajila su mnoga sunca.

Na te dane poseban položaj sunca stvori odraz Pernate zmije koja kao da se spušta po ceremonijalnim stepenicama, sve dok se ne spoji s isklesanom zmijskom glavom pri dnu stuba.

S vrha Piramide Sunca pruža se prekrasan pogled na čitav kompleks, Hram Quetzalcoatla (Pernate zmije), Aveniju mrtvih i Piramidu Mjeseca.

Kukulcan je bio mayanski prijevod glavnog srednjeameričkog božanstva« pernate zmije »Quetzalcoatla.

U 22. poglavlju Pernate zmije, gdje je projekt povratka na staru astečku vjeru već dao prve rezultate, glavni lik Kate ustaje iz postelje, izlazi na jutarnju šetnju uz jezero i zamjećuje kako se i zrak promijenio: njegova je tišina postala »nježnija«, »baršunastija«, čini joj se »kao da je živ« (Lawrence 1995, 322).

Pernate Zmije se u obliku reljefa nalaze i na zidovima mnogih građevina, a u vrijeme ekvinocija, dva puta godišnje, poseban položaj sunca stvari odraz Pernate Zmije koja kao da se penje po ceremonijalnim stepenicama piramide Kukulcan.

U protusvijetu Lawrenceove Pernate zmije pomisao na »vrhunski falički misterij« (Lawrence 1995, 277) potiskuje strah od moderne žene i njezine emancipacije, a u Klagesa se moderni patrijarhalizam pobija podsjećanjem na kult »velike majke« (Klages 1929 - 32, 1330): »Pramajčinstvo zemlje, zemaljski smisao majke. Nema pelazgijskoga naroda čijim simboličkim jezikom ne bi vladalo shvaćanje izraženo u upravo formuliranoj jednadžbi.

Asteški izrabljivački vladar Moktesuma (čiji narod je grcao u bedi), saznavši za dolazak flote osvajača Meksika gramzivog Ernana Kortesa, poverovao je da to predstavlja ostvarenje proročanstva Pernate Zmije, koja je najavila da će se vratiti.

U religijsku praksu uvode Quetzalcóatl-a, temeljno božanstvo sa ikonografskim prikazom pernate zmije koje su zajedno sa mnogim liturgijskim elementima, kalendarom i pismom, preuzele kasnije civilizacije.

Pogled je prekrasan na čitav kompleks Hram Quetzalcoatla ili Pernate Zmije, Avenija mrtvih, Piramida Mjeseca...

Da su se Cortes i Pizarro ovako ponašali, danas bismo imali kršćanstvo u Južnoj Americi gdje bi ljudima za oltarom vadili ljudska srca i govorili " tajna vjere ", a godina bi bila 517 od dolaska " pernate zmije "

Pernate zmije nagovještavale su kokvistadorsku najezdu i nakon toliko stoljeća od dolaska tragača za El Doradom... europskih desperadosa i hrabrih vucibatina koji su došli u potrazi za nekom nejasnom slikom Sreće koju nikada doma nisu pronašli.

Pa ne baš, to je poznato samo u egipatskoj Velikoj piramidi, ali neke južnoameričke su poznate po tome da u određeno doba godine, za vrijeme ekvinocija, njihove konture tvore sjene velike pernate zmije iliti Quetzalcoatla, vrhovnog božanstva iz predaja južnoameričkih legendi i mitova.