Velika tema (ne) mogućnosti ljubavi prema zločinki, i to zločinki holokausta, te povezano s njom problem suočavanja poslijeratne generacije Nijemaca s " grijesima očeva ", priskrbila je Schlinkovu romanu velik, uglavnom pozitivan publicitet, a i znatnu naklonost dominantnog dijela kritike.