Zvat će vas stoga skordyla, vesele, zaigrane ribe i jesti samo o posnim danima, da smiješkom uljepšate ljudima post, dok ćemo svi svakodnevno smjeti uživati u turobnim skušama, ma koliko bilo ukusno i cijenjeno njihovo meso. Kad je saslušao učitelja, zausti kraljević: Pa zašto smo onda u ovaj mrsni dan pojeli naše lokarde? Zbog toga što su se već odavno pomirile sa svojim rodicama skušama s kojima već dugo dijele i podmorje i naše stolove. Ušute i opet prionu uz pečenu ribu, i ne sluteći da će jedan uskoro osvojiti gotovo čitav tada poznati svijet, a drugi uspostaviti misaoni sustav koji će tom svijetu dati novi smisao.