Kasnije, u kući Risa Dejvisa, njegova majka je još uvek brisala povraćku sa plastičnih stolova pivnice, a njegov otac još uvek bio u zatvoru, Kristijan i Ris su, dakle, pili jeftino crno vino iz tetrapaka. Mete, rekao je Kristijan, ispuštajući džojstik plej stejšna na tepih. Holi je sinoć pokazala sise. Ne, nije, jebo te, rekao sam. Jebo te, jeste i ti si to propustio, rekao je. Ne, nije, rekao je Ris.