Zato u ovoj prilici i ukazujemo na svu ozbiljnost i složenost toga problema s nakanom da Ma tica hrvatska, kao i bezbroj puta do sada u svojoj povijesti, ponovno bude ona pokretačka snaga koja će pod svojim krovom okupiti najeminentnije jezične stručnjake i s njima u zajedništvu pokušati odgovoriti na brojna još neriješena pitanja te na sebe preuzeti brigu oko izrade i tiskanja prijeko potrebnih priručnika i rječnika.