Ove bolesti spadaju u transmitivne spongiformne encefalopatije (TSE) što bi u prijevodu značilo: " prenosna oboljenja mozga, tokom kojih se u njemu stvaraju šupljikave tvorevine, te postaje nalik na spužvu. " Zajedničko im je što se manifestiraju progresivnom degeneracijom mozga, a bolest redovito završava smrću.

Uskoro će promovirati knjigu pod naslovom " The Righteous Seven ", što bi u prijevodu značilo " Pravednih sedam ".

Ipak otac fotografije Joseph Nicéphore Niépce, je čak nazvao i postupak izrade heliografijom što bi u slobonom prijevodu značilo " crtanje suncem " koje je trajalo oko 8 sati

Nešto manje optimistični su u Županji koja ima jednak broj bodova kao i Umag, no puno teži raspored u naredna tri kola, a činjenica koju nikako ne smijemo izostaviti jest ta da su Umažani bolji u međusobnim dvobojima što bi u prijevodu značilo da igrači trenera Jerka Pejića u posljednja tri kola moraju sakupiti barem jedan bod više nego Umažani.

Njezin službeni moto na indonezijskom jeziku glasi: " Tan hana wighna tan sirna ", što bi u slobodnom prijevodu značilo da ne postoji prepreka koja se na može svladati.

Što bi u prijevodu značilo, da je Dinamo proračun za prošlu sezonu od 20 milijuna eura, kao i za ovu tekuću u iznosu 12 milijuna eura, kombinirano 32 milijuna, morao ostvariti istim tolikim prihodima u tom istom vremenskom razdoblju.

Što bi vam u slobodnom prijevodu značilo da tijekom jedne noći imate priliku posjetiti: Green Gold Club, Club Habana, Aussie bar i Hit Club-u.

6) Trošak kartica: ZET godišnje " preveze 300.000.000 putnika ", što bi u prijevodu značilo (godina ima cca 250 radnih dana) 1,2 miliona putnika dnevno što je cca 600.000 ljudi dnevno (putuje u oba smjera).

Na engleskom govornom području nazivaju je Pony tail (ponijev rep), a na francuskom Beaucarnea što bi u prijevodu značilo lijep i mesnat.

Što bi u prijevodu značilo radi li se o restoranu gdje pokušavaju kuhati na talijanski način, a kuhar je iz Imotskog i peče bruschette.

Alumni je popularni naziv (latinskog podrijetla alumnus što bi u prijevodu značilo štićenik) za bivše studente nekog visokog učilišta.

To bi u prijevodu značilo da 2 - 3 igrača budu u svakom trenutku kod igrača Reala koji ima loptu, naročito kad će to biti Ronaldo, koji im je već jedanput zabio.

Satovi za vojsku su nosili oznaku ZAKAZ MO SSSR, što bi u prijevodu značilo Po zapovijedi ministarstva obrane SSSR-a (šta ti je ruski oni kažu tako puno u tako malo riječi) i bili su podvrgnuti rigoroznoj kontroli kvalitete.

Postoji nekoliko nagađanja; jedno je da potječe od talijanskih riječi carne levare što bi u prijevodu značilo " maknuti meso " i odnosilo se na zadnje dane prije korizme.

Prošlost nas je naučila da je HDZ ispekao zanat po kojem se, manipulacijom popisa i glasova birača, od izbornih gubitnika postaje " demokratska " vlast, a pri tome se HDZ-ov establišment korupcijskog zla, poziva na Ustav kojeg su skrojili za sebe i volju birača, što bi u prijevodu značilo da je sve odlučeno na dan izbora i na biralištima, a ne voljom uljeza koji ne dijele našu sudbinu i narodnih izdajnik tipa Josipa Friščića i preobraženika koji su u Sabor dospjeli kao predstavnici manjina koji zastupnici naprasno postaju kreatori života i smrti autohtonog naroda, kojeg nitko ne pita što o tome svemu misli.

Jedan od velikana radiestezije, svećenik Alexis Boyle, stvorio je kovanicu od latinske riječi " radij " i grčke riječi " aisthanomai ", što bi u doslovnom prijevodu značilo sijevati, zračiti, sjati i opažam, odnosno, osjećam.

Na kraju pilane prestaju tragovi ljudskih aktivnosti što bi u prijevodu značilo da je ispred nas samo duboki snijeg po kojem nije nitko prošao i u koji smo počeli propadati i da bi bilo pametno staviti krplje na noge.

Tom logikom i Amii je dobila nadimak The Bum From Brum, što bi u prijevodu značilo ' guza iz Birminghama '.

Stoga kako bi oloakšao svojim roditeljima život pokušavao je stvoriti mehaničku napravu koja bi sav posao obavljala umjesto njih kako bi oni imali više vremena za njega.Mehaničku tvorevinu nazvao je robot što bi u prijevodu značilo težak rad.

Ovaj međunarodni program čije ime dolazi od engleskih riječi Global Learning and Observations for Benefit the Environment što bi u prijevodu značilo cjelovito učenje i opažanje za dobrobit okoliša je znanstveno obrazovni program namijenjen učenicima koji će aktivno pratiti promjene u svome okruženju te obavljati razna mjerenja koja možemo podijeliti u pet skupina (atmosfera, voda, tlo, pokrov i fenologija).

Naslov filma nosi ime velikog vezira čije bi ime u hrvatskom prijevodu značilo " u njemu nema ničeg dobrog ".

Riječ je izvedena od eng. riječi down - dolje i shift - promjena, što bi u grubom prijevodu značilo promjena prema dolje.

Kakve će tek reakcije izazvati njegova nova monografija Bondage posvećena drevnoj japanskoj seksualnoj tehnici (dobrovoljnog) vezivanja partnerica kinbaku-bi, što bi u doslovnom prijevodu značilo ljepota čvrstog vezivanja?

Iako je natjecanje organizirano na svjetskoj razini, već prije puta sam načuo kako nagrade uglavnom osvajaju Poljaci, pa me tim više iznenadila nagrada za najbolju CAPPSULE koleciju što bi u prijevodu značilo najkompletniju kolekciju.

Morao je izići bez DRS-a, što je u prijevodu značilo krug barem sekundu sporiji od Sebastianovog.

No, također, sigurno je kako nam u slijedećoj godini predstoji unutarnji preustroj BiH i konačni rasplet dileme hoće li ova država biti zaista zemlja tri konstitutivna naroda koji su istinski jednakopravni ili će biti dominantno zemlja građana u kojoj bi onda vladao model jedan čovjek jedan glas što bi u prijevodu značilo izrazito bošnjačku dominaciju nad srpskim i hrvatskim narodom, s tim što bi hrvatski narod postao nacionalna manjina, odnosno slično bi živio, npr. kao hrvatska nacionalna manjina danas u Vojvodini, odnosno Srbiji.

U realityju radnog naslova Career Makeover, što bi u doslovnom prijevodu značilo promjena imidža karijere, kandidate će spajati s timom stručnjaka za zapošljavanje koji će ih savjetovati o svemu od pisanja životopisa do garderobe, piše Fortune.

Za vrijeme Drugog Svjetskog rata i talijanske okupacije dolazi do drugog preimenovanja u Porto Tolero, što bi u prijevodu značilo luka za prekrcaj, a tomu je i služila jer su Talijani preko nje izvozili sirovine iz Bosne za Italiju.

Prvobitni naziv mirisa, netom prije same prezentacije, promijenjen je iz Lolavie što bi u prijevodu značilo " Gledaj život s pozitivne strane " u jednostavno Jennifer Aniston. 41 - godišnja glumica je za potrebe oglašavanja pozirala u vrlo izazovnim toples pozama a kao i uvijek kada je u pitanju ova profesionalka, fotografije i sama kampanja ispali su izvanredni.

Pojam spa dolazi od latinske izreke " Salus per Aquam ", što bi u doslovnom prijevodu značilo " Vodom do zdravlja ".