SPLIT - U organizaciji Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistiku (HDPL) i Zavoda za znanstveni i umjetnički rad Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (HAZU), u Splitu je nedavno završen 19. znanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem Jezik i mediji jedan jezik: više svjetova, te smo u povodu toga razgovarali s predsjednicom HDPL-a Jagodom Granić.

Predavala je i scenski govor i fonetiku na Studiju glume zagrebačkog ADU-a, a kao fonetičarka radila je i u HTV-ovoj Službi za jezik i govor. Koji su ciljevi Društva za primijenjenu lingvistiku?? Cilj je primijenjene lingvistike opisati jezik kao društvenu pojavu na temelju različitih teorija i analiza te objasniti promjene u upotrebi jezika u društvu i na individualnoj razini.

Društvo je osnovano 1976. godine i član je europskog i svjetskog udruženja za primijenjenu lingvistiku (AILA).

- organiziranjem znanstvenih skupova i izdavanjem publikacija i zbornika radova sa skupova; - suradnjom s europskim i svjetskim udruženjem za primijenjenu lingvistiku; - poticanjem mladih znanstvenika i stručnjaka za bavljenje primijenjenom lingvistikom.

Međunarodnom znanstvenom skupu Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistiku u Osijeku.

Budući da u Republici Hrvatskoj zasad ne postoje nikakvi oblici usavršavanja ili sveučilišnoga studija terminologije, njihova je početna obuka osigurana pohađanjem Ljetne terminološke škole u organizaciji Termneta u Beču ili Kölnu i stjecanjem međunarodne svjedodžbe terminologa (ECQA Certified Terminology Manager), a jedan je suradnik završio i napredni terminološki kolegij Instituta za primijenjenu lingvistiku sveučilišta Pompeu Fabra u Barceloni kod svjetski poznate stručnjakinje Marie Terese Cabré.

Voditeljica je bila prof. dr. sc. Pushpa Vishnu Pai, utemeljiteljica Odsjeka za primijenjenu lingvistiku na Sveučilištu SNDT u Bombayu.

Na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu 1996. je s prosjekom ocjena 5.0 diplomirala opću lingvistiku i engleski jezik i književnost, a 1998. kao stipendistica zaklade Chevening britanske vlade magistrirala je englesku i primijenjenu lingvistiku na Sveučilištu u Cambridgeu.

Članstva u stručnim društvima Članica je Hrvatskoga filološkoga društva (HFD), četiri je godine bila njegovom predsjednicom, a sada je predsjednica Odjela za kulturu hrvatskoga jezika te Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku (HDPL).

Članstva u međunarodnim organizacijama: EATAW (European Association for the Teaching of Academic Writing) IATEFL (International Association of Teachers of English as a Foreign Language) HUPE (Hrvatsko udruženje profesora engleskog jezika) HDPL (Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku) HDAS (Hrvatsko društvo za anglističke studije)

Izložba DHKP " Od izvornika do prijevoda " predstavit će se na XXV. međunarodnom znanstvenom skupu Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistiku.

XXVI. međunarodni znanstveni skup Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku, Zagreb, Hrvatska, od 11. do 13. svibnja 2012.) (koautor N.

Znanstvene i stručne radove objavljuje u časopisima ÂťJezikÂŤ, ÂťFilologijaÂŤ, ÂťRadovi Zavoda za slavensku filologijuÂŤ, ÂťRasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje ÂŤ, u zbornicima Društva za primijenjenu lingvistiku i ÂťRiječki filološki daniÂŤ itd. Ä etrdesetak jezičnih savjeta objavila je u ÂťVjesniku ÂŤ, nekoliko stotina u obrazovnim emisijama Hrvatskoga radija i Hrvatske televizije (emisije Govorimo hrvatski, Jezikomjer, Hrvatski u zrcalu, Jezični petak, Navrh jezika, Trenutak spoznaje).

Članica je Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistiku (HDPL), Associazione internazionale professori di lingua italiana (A. I. P. I.), Associazione Internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana (AISLLI), te Hrvatsko - talijanske udruge " Dante Alighieri ".

Od 1988. na Filozofskom fakultetu u Zadru predavao je opću i francusku sintaksu te primijenjenu lingvistiku.

Član je Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku, Slavic Linguistic Society i Societas Linguistica Europaea.

Organizatori: Izdavačka kuća Srednja Europa i Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku

Djelatnici Fakulteta svake godine sudjeluju na brojnim znanstvenim i stručnim skupovima, a na samom se Fakultetu tradicionalno održavaju sljedeći skupovi: Zlatni danci, Krležini dani, Dani Ivana Slamniga, Dijete i jezik, skupovi Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku i Hrvatski sintaktički dani, koji su prilika za stvaranje novih kontakata i osnaživanje suradnje.

U ozračju druge obljetnice« pada Vukovara », svoj je trijumfalni pohod erazmatička sljedba započela poznatim skupom Srbi i Hrvati " (Muzej« Mimara », 1993.). [ 16 ] Uz otvoreno priznatu veleizdaju, [ 17 ] tamo je ispisan klasičan zločin za pisaćim stolom ". [ 18 ] Naime, nakon što je skandalozno prešućen Memorandum SANU (1986.), pod čijim je barjakom Milošević zaigrao krvavo kolo, [ 19 ] doskora optužena za udruženi zločinački pothvat ", Hrvatska je svoj suverenitet bez metka " isporučila Haaškom tribunalu. [ 20 ] U svekolikoj toj priči, zasigurno, jedno od središnjih mjesta zauzima Milorad Pupovac koji je - kakve li fascinacije? - opisan kao ubojiti spoj političara i lingvista, štoviše šef Katedre za primijenjenu lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu. " [ 21 ]

U projekte su uključeni i mladi znanstvenici, a u radu na projektu »Hrvatsko brodostrojarsko nazivlje« ostvaren je kontakt s Institutom za primijenjenu lingvistiku u Barceloni.

Aktivni član HUPE (Hrvatsko udruženje profesora engleskog jezika) i HDPL-a (Hrvatsko udruženje za primijenjenu lingvistiku), u nekoliko navrata održala predavanja na godišnjim konferencijama udruženja.

Odsjek aktivno surađuje i s Veleposlanstvom SAD-a, Britanskim savjetom, i raznim stručnim udrugama i društvima poput Hrvatskog društva za anglističke studije, Hrvatskog udruženja profesora engleskog jezika, te Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistiku.

Glavna je urednica niza zbornika radova Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku i članica uredništva znanstvenoga časopisa za filološka istraživanja Fluminensia.

Sredinom svibnja ove godine bila sam u Splitu na skupu Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku.

prof. dr. sc. MILORAD PUPOVAC Rođen 05.11.1955. godine u mjestu Ceranje Donje kod Benkovca, Srbin, dvoje djece, doktor znanosti iz oblasti filologije, sveučilišni profesor (filologije i lingvistike), zaposlen na Filozofskom fakultetu u Zagrebu kao šef katedre za primijenjenu lingvistiku, odsjek za opću lingvistiku, mjesto stanovanja Zagreb.

Odsjek za anglistiku Katedra za engleski jezik i primijenjenu lingvistiku poziva vas na predavanje Difficulties and discoveries in learning Croatian: An Australian-Croatian perspective koje će održati Sacha Vukić (BA in Media and Communications, University of Sydney) u petak, 10. svibnja

Član Druątva za primijenjenu lingvistiku Hrvatske, Druątva znanstvenih i tehničkih prevoditelja Hrvatske.

Time se znatno upotpunjuje i suradnja anglista u sekcijama Hrvatskog filološkog društva (HFD) i u Hrvatskom društvu za primijenjenu lingvistiku (HDPL)

O modalnim predikativima (na češkim i hrvatskim primjerima), Primijenjena lingvistika danas, Zbornik Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistiku (ur.

3. Savjetovanje Društva za primijenjenu lingvistiku Hrvatske " Primijenjena lingvistika danas ", Zagreb (1994).