M artin McDonagh, Irac koji je odrastao u Londonu provodeći samo ljeta u zemlji roditelja, zarana je shvatio da je Irska sa svojim dugogodišnjim tragičnim predznacima zemlje izgubljenog jezika, vječnih odlazaka i tužnih zaselaka, gdje »budućnost prazno i beznadno ječi«, pravo prizorište za likove kojima živjeti znači birati neprestano onu suroviju alternativu, za stanje duha u kojem odgađana nada razbolijeva srce.