Računam da imam pravo na to pošto me se pogrešno protumačilo.

Što se tiče Gotovinine zapovijedi za topnički napad na Knin, Benkovac, Obrovac i Gračac izdane 2. kolovoza, koju je raspravno vijeće protumačilo kao zapovijed za neselektivni napad na civile, žalbeno vijeće zaključuje da je relevantni dio zapovijedi " relativno kratak i nije eksplicitno pozvao na nezakonite napade na četiri grada ".

Šokantna završnica kakve se nebi posramili niti igrači nekih starijih kategorija i pregršt osobnih pogrešaka na obje strane obilježilo je prvi susret poluzavršnice prvenstva Hrvatske za mlađe kadete gdje je Šibenik upisao prvu pobjedu i to protiv Zadra od minimalnih 14:13. Međutim, da se nebi krivo protumačilo, utakmica je bila napeta i nezivjesna od samog početka.

Splitski gradonačelnik Željko Kerum u subotu navečer je izjavio da će križ na Marjanu podignuti do izbora, iako je ministrica kulture Andrea Zlatar Violić u subotu navela da neće smjeti bit visok 10 metara već maksimalno osam, što se protumačilo kao zaustavljanje podizanja križa prije 19. svibnja, datuma lokalnih izbora, piše Dalmacija News.

Ono što je na odlasku izgovorio se u praznovjernoj atmosferi protumačilo kao kletva.

Za informirane i neinformirane prošli tjedan ste mogli vidjeti na intranet stranicama HŠ vijest da se sastalo Povjerenstvo za tumačenje KU i protumačilo mnogobrojna pitanja.

Nakon što je spoj straha, mržnje i imperijalističkih ambicija, nadohranjen mitovima i lažima, doveo do nacističke i fašističke agresije, poduzet je ozbiljan napor da bi se širenje tih pokreta protumačilo tipom osoba koje su ih podržavale.

Robert je rekao da je sve zajedno zabuna, da je bio pijan i nije čuo kucanje čistačica i da se sve pogrešno protumačilo.

Ono nešto što te baš dotuče, umno, osjetiš neku glupavu napetost u zraku i važeš svaku svoju riječ bar dva puta, da se nebi nešto krivo protumačilo.

Godine 1787. Egzegetsko i filantropijsko društvo iz Stockholma, slijedeći Svvedenborgianov pogled, protumačilo je izražavanje " magnetiziranih " subjekata kao poruke iz duhovnog svijeta.

Inače bi se ovo priznanje u Hollywoodu obično protumačilo kao Groeningovo povlačenje iz serije, ovdje to nije slučaj jer je Fox već najavio 24. i 25. sezonu Simpsona.

Pitat ću ga ono, na što mi nijedna knjiga pa ni sama Biblija nije dala odgovora; ono, čega mi nijedna dogma ni sveukupno crkveno učiteljstvo kroz stoljeća nije protumačilo; ono, što nikoja filozofija ni teologija a najmanje moja vlatita nije uspjela riješiti

Da bi se ispravno protumačilo što evanđelisti izvješćuju o Isusovom djetinjstvu, smatra da se treba pitati što su autori htjeli reći svom vremenu te provjeriti je li istinito to što je rečeno i tiče li se to mene rekao je mons. Puljić.

Prema pravilima koja su vladala sovjetskim carstvom znakova, CK je imao pravo: ta promjena ne bi bila shvaćena kao puko priznavanje činjenice da se dostojanstvenike sada kremira i njihov pepeo stavlja u same zidine; svako odstupanje od standardne formule protumačilo bi se kao znak i potaknulo bi grozničavu interpretacijsku aktivnost.

Takav racionalan pristup posve promašuje logiku sovjetskog carstva znakova: budući da u njemu SVE ima neko značenje, pa čak i poricanje značenja zapravo, ponajprije ono takvo poricanje potaknulo bi još grozničaviju interpretacijsku aktivnost ono bi se protumačilo ne samo kao smislen znak u danom, dobro uspostavljenom semiotičkom prostoru, nego kao mnogo jača meta-semantička naznaka da se mijenjaju i sama osnovna pravila tog semiotičkog prostora, te tako nastaje potpuna zbrka, pa čak i panika

Novije bečke produkcije kao što su Janačekova Jenufa, Korngoldov Mrtvi grad i Straussova Arabella umjereno su modernizirane, uglavnom u vanjskoj pojavnosti scenografije i kostima, dok režija i mizanscena slijede i donose spomenuto savršenstvo u stilu Otta Schenka kako bi se svako pojedinačno djelo što autentičnije protumačilo.

No, nije sve na tome stalo: kada je Ministarstvo pravosuđa " protumačilo " kako je riječ o kršenju Zakona, točka u sklopu koje je o tome trebala raspravljati Županijska skupština jednostavno je skinuta s dnevnog reda

Rekao je i da, kada je rekao da će pribjeći nekim drugim metodama kako bi zaštitio Slavoniju, nije mislio na nedemokratske metode, kako se to protumačilo, već je mislio na referendum, peticije, skupljanje potpisa.

Taman nekako u isto vrijeme kada se održavao i taj ZAVNOBiH (kad sam odgovarao Historiju BiH nekad davno na FPNu, rekao sam zasjedanje ZAVNOHa u Mrkonjić Gradu, lapsus, skoro se protumačilo kao agresorski čin na povijest) održavao se i AVNOJ ali ne u Mrkonjić Gradu Novom Jajcu, nego u starom kraljevskom Jajcu.

Tvoja mala joj je nešto zapamtila i/ili je opet sveki nešto rekla u svojem stilu, a dijete je to protumačilo na svoj način, bez obzira što je starija sestra demantirala ruganje i što starija sestra nije doživjela kao ruganje ono što je baka rekla.

To bi se protumačilo kako je Šimonović ušao u stranku samo da bi posato predsjednik države, odnosno jer bi od toga imao koristi ", rekao je Hebrang, a prenosi Jutarnji list.

I naša ministrica financija našla se nedavno s vodećim hrvatskim bankarima, što se protumačilo njenom brigom za klijente banaka kojima rate rastu, no nekako je veća šansa da je i ovaj put top tema razgovora bilo tek neko novo zaduženje.

Ministarstvo pravosuđa takvo je stanje protumačilo prostornim teškoćama udomljenja i tehničkom neopremljenošću suda, obećavši skori početak njegova rada.

Kako se ne bi protumačilo da se prešutno slažem sa svime što se ovdje iznosi u komentarima, moram se osvrnuti na Vaše tvrdnje o Paveliću.

Primjena naime čisto fizikalnih principa i sredstava za nadnaravne stvari i učinke, kako bi ih se protumačilo fizikalno, samo je potpuno nedozvoljena i krivovjerna varka«.

Pregovori o drugim izmjenama ugovora su u tijeku, uključujući i to da tvrtka BAE sagradi objekte za održavanje zrakoplova u Saudijskoj Arabiji, što bi se protumačilo nastojanjem Saudijske Arabije da sagradi vlastitu obrambenu industriju.

Da bi se to dovoljno jasno protumačilo, valja poći redom od svake riječi zakonskog teksta.

Haaško tužiteljstvo je svoje teze potkrijepilo transkriptima iz ureda prvog predsjednika Hrvatske te ih protumačilo na svoj...

Silna protucrkvena kampanja, sa zahtjevima za raskidanjem ugovora s Vatikanom, za ukidanjem vjeronauka i za ograničavanjem, pa i zabranom društvenog djelovanja, te s pričama o prevelikoj raskošnosti Crkve i o masovnim pojavama pedofilije među svećenicima, iz dana u dan dobiva sve šire razmjere, nove sadržaje i nove aktere, tako da se već sada može govoriti o pravom sturmu kakav nije upamćen od onih prvih godina poslije Drugog svjetskog rata, kad su neki revniji borci za napredno društvo uvodili čak i konje u crkvu, što bi se danas protumačilo kao umjetnički performans.

Cjevovod s Krke, prozvan ratnim vodovodom, Zadru ne treba, a pogrešno se ovih dana - ističe Patrk - protumačilo da je Zadar tražio vodu s Krke koju Šibenčani ne daju.