S druge strane, izdvaja neke engleske frazeme koji su prodrli u hrvatski jezik u kalkiranom obliku, doslovno su prevedeni, a primjeri su politika mrkve i batine, vrući krumpir, dati zeleno svjetlo, krupna riba, zakopati ratnu sjekiru.

Aneta je odlučila zakopati ratnu sjekiru sa Sindi koja je primijetila da se Aneta promijenila otkako je Nevena izbačena iz kuće.

Ljudi.. pomirila sam se s guskom..... ma zezam seeee... pomirila sam se s Dunjom.. sad mi je fora kad smo zakopale ratnu sjekiru pa se imam s kim dop.. makar mi nije ona jedina na msn-u... imam ih skoro sve online.. kak dobro.. e.. ljudi.. nezz više kaj da napišem.. napisala sam matematiku.. naučila talijanski i to je to.. nezz više zbilja kaj da kažem.. ajde sad bye i ostavite kom pa ću i ja vama;)

Očekivanja su najzafrkanija stvar, i kad ne misliš da će, zajebat će te, otkopati ratnu sjekiru, zabiti nož u leđa k ' o najgori neprijatelj, i ako ne pogineš, ne umreš, ne iskrvariš od njega, onda ćeš osakatiti, ako ne osakatiš, onda ćeš biti pun ožiljaka od šrapnela koji su se nakupili s vremenom, ako ni to - e onda si uspio svladati očekivanje i molim te da mi javiš - Kako?

Bivša P. R. I. J. A. T. E. LJ.I.C.A Courtney Cox i dalje je udana za deset godina mlađeg komičara i glumca Davida Arguettea, iako je zahtjev za razvod podnijela u lipnju 2012. U ime njihove zajedničke kćeri Coco neko su vrijeme pokušavali zakopati ratnu sjekiru, ali to im još uvijek nije pošlo za rukom.

Međutim, tijekom današnjeg dana suvlasnici su nam se javili i obavijestili nas da su se s Udovićem uspjeli dogovoriti te da su zakopali ratnu sjekiru i da ne žele dalje s pričom u medije.

Evo, na primjer, u kakvim se sve sponama može naći imenica sjekira (ie. sek -, prasl. sěkti, lat. secare, sjeći, securis, sjekira; stvnjem. saga, pila i razg. žaga): iskopati, odnosno zakopati, ratnu sjekiru znači ne samo zaratiti se, odnosno prestati ratovati (u skladu s indijanskim običajima), nego i u prenesenom značenju posvaditi se, zavaditi se, pa se pomiriti.

Prilika za pojesti nešto janjetine na ražnju, suočiti se s činjenicom da Boga ili nema, ili nije milosrdan (jer milosrdan Bog valjda ne bi dopustio neometano egzistiranje ' Lutke za bal ' već, evo, cijelih četvrt stoljeća?), te... tijekom kojeg sata alkoholnog delirija probati nakratko zakopati ratnu sjekiru s dalmatinskim zabavnjacima.

Pokusavajuci prekriti osobne anemozitete, koji su svakim danom bivali sve veci i veci, dvojac ipak zakopaje ratnu sjekiru da bi se posvetili novopridosloj ideji, i uobliciti je u djelo.

Ivan Pudar je došao u press-salon da iskaže svoju oproštajnu riječ na odlasku; 24 sata nakon što mu je klub i službeno uručio otkaz pripremio se za kroki-razgovor s novinarima, spreman da zakopa ratnu sjekiru i da se oprosti kao džentlmen.

Slash: Radim na tome da s Axlom zakopam ratnu sjekiru

Morat ću vas razočarati jer sam ipak uspio zakopati ratnu sjekiru s Gotovcima nakon što sam im objasnio da je općepoznato da je alat svakog stilista ziherica i špenadla, te da su prosti mediji krivo protumačili situaciju iz špajze.

Smjenom direktora Alternative otkopao ratnu sjekiru s državom

Nakon petnaest godina međusobnog vrijeđanja, dvojica autora napokon su pokopala ratnu sjekiru.

sta je ovo: mir mir do neba? zar nije bolje da se slijedecih 12 generacija gleda preko nisana tj uziva u hladnoratovskoj atmosferi? nama su srbi neophodni kao krivci i cetnici a ne kao dobronamjerni susjedi-fuuuuuj mirenje winetou ne zeli zakopati ratnu sjekiru... howgh

Ne moramo sad baš biti BFF, al ' ono... Znam, znam, trebam se strpiti, prvo baby steps, bar da zakopamo ratnu sjekiru za početak, pa onda sve ostalo.

ajde Montana da smirimo strasti i zauvijek zakopamo ratnu sjekiru.

meni se čini da bi HR trebala stati iza službenog Beograda. ne zato što bi time exkulpirali srpske zločine, odnosno zločine počinjene u ime Velike Srbije i srpstva, kako nad Hrvatima, tako i nad Albancima, i drugom nesrpskom stanovništvu. nego zbog jednostavnog razloga nacionalnog interesa. čini mi se da je HR imala priliku zakopati ratnu sjekiru sa SRB i jednom zauvijek zaustaviti bilo kakve pretenzije SRB prema teritorijima HR. kako? jednostavno.

- Jeste li zakopali ratnu sjekiru s dogradonačelnikom Željkom Sikiricom?

Većinu bi im pak mogao osigurati HDZ s kojim su pred izbore, kako se činilo, zakopali ratnu sjekiru.

SARAJEVO - Prema informacijama bliskim vladi F BiH, Stranka za BiH ponovno je iskopala ratnu sjekiru i sprema novu " domoljubnu " akciju koja ima za cilj prikrivanje novčanih malverzacija svojih članova preko Investicijske banke F BiH.

Godine 2005. nakon što sam postao pročelnik za kulturu te nakon što se vlast promijenila, pozvan sam od predstavnika HSP-a i nove gradske uprave da " zakopamo ratnu sjekiru ".

Upućeniji u politička zbivanja u gradu na Neretvi tako tvrde da je nakon žestokih sukoba s HSS-ovcem Marinkom Filipovćem danas zakopao ratnu sjekiru, što je i Gabrić sam potvrdio rekavši da za svoje tvrdnje i stavove o Razvitku ima potporu gradskog i županijskog HSS-a.

" DANAS smo se ovdje okupili kako bismo obavijestili hrvatsku javnost da su BBB-i zakopali ratnu sjekiru s upravom NK Dinamo Zagreb koja će u budućnosti imati našu punu podršku. " - poručeno je iz Udruge navijača Dinama.

Staljin je jedna teta koja priča viceve, smije se kad ne treba, non stop zakopava i iskopava ratnu sjekiru s Fantomom U Štiklama i općenito podjebava sve živo.

Tvrtka je također odlučila zakopati ratnu sjekiru s regulatornom komisijom EU i nije uložila žalbu na njihovu presudu koja je potvrdila prethodnu odluku Europske komisije.

Radim na tome da sve izgladimo i zakopamo ratnu sjekiru.

Iako šef IDS-a Ivan Jakovčić inzistira na održavanju sastanka svih šefova stranaka Kukuriku koalicije na kojemu bi zakopao ratnu sjekiru sa šefom SDP-a Zoranom Milanovićem, zasad je vrlo upitno hoće li do takvog sastanka uopće doći, a još je upitnije hoće li Milanović " abolirati " Jakovčića.

Njegovo mijesto bi trebao popuniti Carlos Tevez koji je zakopao ratnu sjekiru i pomirio se sa trenerom.

Recimo samo to da je Jack Bruce nastavio sa svojom solo karijerom, suradjujuci sa bezbrojnim umjetnicima, pa cak je i zakopao ratnu sjekiru i jednom prilikom ozivio Cream, zajedno sa Gingerom Bakerom, doduse, samo za jedan koncert, kojom prilikom je na gitari bija Peter Frampton.