Uglavnom, Mario je nadišao tu razinu zato što se od većine štovatelja Raymonda Carvera razlikuje sigurnim vođenjem priče, autentičnošću, čistim stilom koji se samo površnim čitačima čini laganim za oponašanje.

Utjecaj Raymonda Carvera na suvremenu prozu zaista je teško precijeniti, no i zasluge za probijanje korita kojim je krenula bujica svjetske proze nakon 1980. sve više se pripisuju spomenutom Lishu.

Budući da bi ovo moglo biti posljednje ukazanje Raymonda Carvera pred časnim narodom hrvatskim, važno je naglasiti da su sve tri knjige dobro prevedene i da je u njima manje-više sve od Carvera što bi vrijedilo pročitati.

Planetarno popularni pisac upravo je završio i III. tom (kako kaže posljednji) svoje velike sage 1 Q84, također i prijevod originalnog, neskraćenog djela Raymonda Carvera The Begginers/Početnici za koje kaza kako je puno bolje od urednički skraćene Knopfove verzije, koja je postala kanon za hard-boiled prozu velikog američkog književnika XX. stoljeća.

Riječ je o kratkometražnom igranom film Carousel, iz produkcije Korugve, čija je radnja inspirirana pjesmom Raymonda Carvera Pepeljara.

Knjiga koju je držao u ruci bila je Hoćeš li molim te ušutjeti, molim te, Raymonda Carvera.

Film se, rađen prema noveli Raymonda Carvera, dotiče i problematike rasnih odnosa bijelaca i australskih starosjedilaca, a usprkos obiteljskom iskupljenju na kraju, zlo (ubojica) ostaje nekažnjeno, što podcrtava ugođaj nelagode, razvidan i u tipično australskim vizualizacijama nepreglednih krajolika i još divlje prirode u kojoj čak i kupanje junakinje ili djece proizvode iščekivanje tragedije.

I dok je objavljivanje originalne verzije kultnog romana beatnika Jacka Kerouaca, Na cesti, dočekano kao jedno od važnijih književnih događaja godine, najavljeno izdanje needitiranih kratkih priča jednog od najvećih američkih pisaca kratkih priča, Raymonda Carvera, izazvalo je više kontroverze u književnim krugovima nego oduševljenja, izvještavaju ugledni časopisi Guardian i New York Times.

Naime, novi Lawrenceov film nadahnut je, poput Altmanovih Kratkih rezova, glasovitom kratkom pričom Raymonda Carvera So Much Water So Close to Home, o muškarcima koji, kad krenu u ribolov, pronađu leš mlade djevojke, no slučaj prijave policiji tek nakon nekoliko dana, ne želeći si upropastiti vikend.

Dok su neki " čekali Raymonda Carvera queer priče ", drugi su koketirali s trashom.

Uvrstio sam i Igora Rončevića, koji je slikar i profesor na Akademiji likovnih umjetnosti, koji je objavio slino zanimljivu knjigu poezije iz koje se vidi da je veliki fan Raymonda Carvera.

Konačno: nisu ga jebali hemeroidi (Che Guevara na kartama 28.03.2006. 21:22) a u kurac, opet najzanimljivije stvari moram citati po blogovima, istina sad to mogu ovdje, kod sebe, u papucama, a u jutarnjem ili novom listu umjesto ovog sjajnog eseja o ulozi raymonda carvera u samoinstaliranju hrvatskih pisaca opet moram citat pizdarije i intervjue s pobjednicima express lutrije vecerajte s houellebecqom odnosno ziminu konverzaciju s vjecnoscu nedjeljom popodne. sto se tice bukowskog i mate lovraka, ne bi se stel mesati, uvijek sam vise volio milivoja matoseca (Knjizevni terorist 29.03.2006. 00:31) Znači, ovaj Nemanja je Čadež.

U hrvatskom prijevodu Krijesovi se po prvi puta pojavljuju dvadeset godina nakon prvotiska pokazujući zašto literarni svijet Raymonda Carvera ne stari i ne gubi na izvornosti.

Bez obzira na rizik da se ispadne smiješnim, pisac ponekad samo treba stati i zabuljiti se u ovo ili ono zalazak sunca ili staru cipelu u apsolutnom i najjednostavnijem udivljenju. " Ove riječi danas zvuče kao da vam netko ide prodati petparačku literarnu nauku na najlošijem tečaju kreativnog pisanja, no ovaj poučak Raymonda Carvera imao je jednak utjecaj na literaturu zadnjih par desetljeća prošlog stoljeća kao što je na prvi pogled jednostavan poučak Paula Cézannea o povratku slikarstva na principe volumena - kugle, valjka i stošca - imao na slikarstvo prve polovice istoga stoljeća.

No to nije slučajnost, jer riječ je o istom predlošku pri uprizorenju radnje onom kratke priče Raymonda Carvera (So much water so close to home), iako očigledno raznolikih senzibiliteta njegovih redatelja.

S druge strane, veliki izdavači kao što je Profil bave se spektakularizacijom knjige, ali opet ne uspijevaju nametnuti tržištu, recimo Raymonda Carvera ili Dragu Janjčara, nego samo izdanja koja su dio tog svijeta spektakla, pa time samo stimuliraju te ljude da i dalje pišu besmislice.

Najavljeno je ' prošireno ' izdanje kratkih priča Raymonda Carvera, koji se proslavio upravo zbog minimalističkog izraza.

Čitaš o ljudima poput Raymonda Carvera pisao je cijeli život, bolovao od alkoholizma, loših brakova, usrane sreće, upoznao divnu ženu svojega života, otkrio da ima rak pluća i tumor na mozgu, rekli su mu da će živjeti još šest mjeseci, a on je živio još pet godina.

Kratkometražni neprofesijski prvenac Gorana Kovača Studentova žena, snimljen u produkciji Kinokluba Zagreb, prikazan je na književnom festivalu The Age u Melbourneu (24. kolovoza 3. rujna 2006), u okviru kojeg Australski filmski centar (Australian Center for the Moving Image ACMI) predstavlja ciklus filmova nastalih prema pričama uglednog američkog pisca Raymonda Carvera.

Uz Borgesa i Raymonda Carvera, Johna Hustona ili Toma Waitsa on pripada ljudima koji su oblikovali moj svjetonazor i ukus, ne samo u nogometu nego i u umjetnosti, društvu i politici.

Razvidno nadahnut prozom Raymonda Carvera, na festivalu u Dauvilleu nedavno posebnim priznanjem ovjenčan film podijeljen je u pet poglavlja naslovljenih Tuđinka, Sestra, Supruga, Majka i zaključno Mrtva djevojka, čije se priče poput dramaturških koncentričnih krugova šire oko središnjeg događaja, okrutnog ubojstva nezrele, senzibilne i gotovo djetinje nevine prostitutke Kriste (preglumljivanju sklona i odveć energična Brittany Murphy).

Prisvajajući stil turobnih priča Raymonda Carvera, Schulze opisuje učmale istočnonjemačke malograđane prisiljene da iznova izgrade sebe kad im se svijet sruši.

Cilj je upozoriti na vrijedne pjesničke zbirke: bit će tako predstavljene sabrane pjesme Antuna Šoljana, Vedrane Rudan i Raymonda Carvera, a promovirat ćemo i drugi broj časopisa Poezija.

U ovoj sjajnoj pripovjetci mog omiljenog pisca i pjesnika Raymonda Carvera, dva para sjede za stolom, piju džin i raspravljaju o ljubavi.

Uz Johna Cheevera i Raymonda Carvera, Richard Yates treći je član čarobnog trolista američkih pjesnika koji su kao nitko prije i poslije njih uspjeli opjevati usamljena američka predgrađa.

Između ostalih, prevela je knjige Amélie Nothomb, Rolanda Barthesa, Raymonda Carvera, Gaoa Xingjiana, Pat Barker, Nuruddina Faraha, Alice Sebold, Moussa Nabatija, Luca Bessona i Paula Austera.

Takav je i ovaj projekt debitanta Dana Rusha, temeljen na kratkoj priči Raymonda Carvera, a bude li film na tragu najave, očekuje nas urnebesan uradak.

Knjiga Odakle zovem, s originalnim autorovim predgovorom i posljednjim verzijama njegovih najboljih priča, ključna je prozna knjiga Raymonda Carvera.

Zbornik donosi teorijske radove o kratkim pripovjednim oblicima iz pera devedesetak hrvatskih i stranih autorica i autora, od Šenoe, Šrepela i Hranilovića do Bitija, Nemeca, Solara, Bagića i Helene Sablić-Tomić, od Edgara Allana Poea i Brandera Matthewsa do Raymonda Carvera, Beáte Thomke i Andreja Blatnika, pružajući odgovore na brojne nedoumice koje se javljaju u terminološkoj raznolikosti i klasifikaciji kratkih književnih formi.

Već zbog činjenice da se njegova proza, poezija i eseji susreću na jednom mjestu po prvi puta, (u originalu " Fires ") imaju posebno mjesto u opusu Raymonda Carvera.