I vrlo često više vole i cijene izravna upozorenja, nego ovakva, umotana u tupave rečenične konstrukcije.
I vrlo često više vole i cijene izravna upozorenja, nego ovakva, umotana u tupave rečenične konstrukcije.
Ne bi li trebao imati bolje rečenične konstrukcije?
Inzistirajući prije svega na auditivnoj globalno-strukturalnoj metodi, izbjegavajući metajezik i analitički pristup, predškolska će djeca kroz igru, pjesmu, pokret i mimiku neprimjetno i s lakoćom usvajati, kako izraze i kraće rečenične konstrukcije, tako i pojedine riječi i glasove stranog jezika te će im se na taj način usaditi pravilan izgovor, tako teško usvojiv u kasnijoj dobi.
pa zar vam bezvezni prijevodi uputstva za upotrebu ne idu na živce? vi samo pogledate u makinu i ona dela???? kad kažem bukvalan prijevod mislim da se prevodi bez smisla, tj ne koriste se izrazi ni rečenične konstrukcije jezika u koji se prevodi.. ni sa doslovnim prijevodom nisam zadovoljna jer najčešće bude bukvalan.. (mislim prvenstveno na objašnjenje Jovandeke Babića iz Orlovi rano lete - B.
Njegove dubokoumne rečenične konstrukcije nerijetko je nemoguće dešifrirati
A te iste rečenične konstrukcije često završavaju upitnikom...
Crkveni velikodostojnici s oltara kao papige iz godine u godinu ponavljaju iste beživotne fraze, rečenične konstrukcije koje se ne mijenjaju desetljećima, gotove misaone pakete krajnje niskog energetskog napona.
zato jer koristiš takve rečenične konstrukcije koje malo tko koristi i jer pobjeđuješ u gotovo svakoj raspravi. prije sam mislio da ti već ideš na fakultet po načinu pisanja, ali sam skužio da si tek maturant jer si pisao poruke u vezi državne mature. pretpostavljam da se isto tako ponašaš i s društvom, pa zbog toga da imaš malo prijatelja:)
Da bi ova tumačenja bila u skladu s autentičnom voljom ugovornih strana, rečenične konstrukcije, pojmovi i riječi upotrijebljeni u ugovoru trebaju biti toliko jasni da iz njih nedvojbeno proiz lazi nakana ugovornih strana.
Ne bih ulazio ni u polemike oko biliona ili sumnjivih mogućnosti shvaćanja rečenične konstrukcije.
Roman obiluje kvaziintelektualnim mudrovanjima i generaliziranjima o srpskoj književnoj sceni, zatim gorkim i ciničnim refleksijama na samom rubu neukusnog o čitavim socijalnim grupama (umirovljenici, brucošice, liječnici), a česte su i rečenične konstrukcije nevjerojatne ambicioznosti bez pokrića, baš poput ove: " (...) Ustanovivši da je saglasna da flertovanje nastave na konverzacijskoj kroazeti... "
Kunderine rečenične konstrukcije, istovremeno tužne i nevjerojatno duhovite, trebalo bi ostaviti tamo gdje im je i mjesto u knjizi.
Kao i u Fantaisie musicale i u matoševskim intertekstovima iz kasne lirike preuzimlje K. od Matoša neke tipične crte njegove lirske dikcije, ponajviše njegove karakteristične rečenične konstrukcije (eliptične rečenice), njegov običaj rimovanja tuđica i njegovu sklonost miješanju precioznoga s tragičnim i drastično-grotesknim na motivskom planu.
Rečenične konstrukcije su takve kakve su.
Ne bih dalje analizirao rečenične konstrukcije, nit vlastite nit tvoje.
Mene recimo ludo zabavljaju rečenične konstrukcije saborskih velmoža o lažima, lažovima i onima koji lažu da lažu kako netko laže.
Konverzacijske vježbe, uključene u program tečaja, dodatno poboljšavaju znanje gramatike, rečenične konstrukcije, vokabulara i izgovora.
U subotu su studenti iz Udruge mladih Sve Pet iz Svetog Petra Ludbreškog, Udruge LUN MLA iz Lunjkovca, Udruge mladih Mali Bukovec kraj Derjice te članovi Savjeta mladih općine Mali Bukovec odslušali predavanje o tome kako napisati projekt, kako ga prijaviti, kako pravilno ispuniti prijavni obrazac, koje su pravilne rečenične konstrukcije u takvoj vrsti izražavanja te kako sudjelovati u timskom radu.
Ipak, štokavica ima ljepše izraze i rečenične konstrukcije.
Problem, Jelice, leži u tome što knjige zarazno djeluju i uvlače čitatelje u svoje rečenične konstrukcije.
Možda nije lijep kao Engleski jezik i možda su rečenične konstrukcije malo drugačije, ali nije ga preteško naučiti.
Visokoobrazovana populacija, koja puno bolje može razumijeti Milanovićeve rečenične konstrukcije i izraze koje upotrebljava, u našoj zemlji zastupljena je sa svega 7 %, no vjerujem da bi i ona puno bolje (zbog ubrzanog ritma života i nedostatka vremena za kvalitetniju koncentraciju na pažljivo slušanje) percipirala sadržaj izgovorenog, kada bi taj sadržaj do njih dolazio jednostavnijim i efektnijim rečenicama.
Kroz lekturu teksta naši će iskusni jezikoslovci provjeriti stilske i jezične konstrukcije, pročistiti tekst od pogrešaka pri tipkanju, stilski doraditi i predložiti kvalitenije rečenične konstrukcije uobičajene u domicilnoj zemlji.
Koncizno i lijepo pišeš, rečenične konstrukcije odlične: -), vidi se da si i nešto pročitao u životu.
- Izvješće je sadržajno invalidno, jezično manjkavo, rečenične konstrukcije su katastrofalne, s čak 800 znakova u jednoj rečenici, koje nitko ne može povezati u smislenu cjelinu - navodio je Radak, te na kraju ustvrdio: Kazao bih da je ovo GV bilo najbolje organizirano trgovačko društvo dosad.
Često naime ispisujem zanimljive rečenične konstrukcije, dubokosmislene stihove, poticajna pitanja il jednostavno interesantne fraze koje pronalazim po najrazličitijim tekstovima, koji mi prolete kroz ruke
Vaše rečenične konstrukcije bi možda bile malo nezgrapne ali vam se sigurno ne bi dogodilo da konstanto griješite rod i broj, stanje i zbivanje, padeže... ma sve.
Mrzim svoj odnos prema svijetu i svoje rečenične konstrukcije i ponovno sebe i svoj odnos prema svijetu.
Obratite pažnju na rečenične konstrukcije koje ponekad čak više sliče na zajebanciju nego na pokušaj tzv. prevođenja
Novi intendant je u svom programu napisao ' Svaki proizvod ima svoju cijenu koštanja ', ' Jedan od njih je praktična iskustva koje mladi glumci mogu dobiti na daskama naše HNK Split ' i slične nespretne rečenične konstrukcije te pogreške.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com