Pojednostavnjeni primjer koji objašnjava načelo za obavljanje poslova reguliranih profesija: ako su u nekoj državi članici uvjeti za dobivanje ovlaštenja za rad u svojstvu ovlaštenog inženjera završen diplomski studij i 2 godine radnog iskustva u struci, ovlašteni inženjer iz te zemlje članice može obavljati te poslove u RH, iako ne ispunjava uvjete koji se zahtijevaju od naših inženjera, jer zadovoljava uvjete koje je postavila njegova domicilna zemlja.