Podsjetimo, pregovori su prekinuti kada je slovenska strana uložila amandmane na " konačan " Rehnov prijedlog, što ga je Hrvatska već bila prihvatila i ratificirala u hrvatskom Saboru.
Podsjetimo, pregovori su prekinuti kada je slovenska strana uložila amandmane na " konačan " Rehnov prijedlog, što ga je Hrvatska već bila prihvatila i ratificirala u hrvatskom Saboru.
Dakle, hrvatski i slovenski pregovarači, uz pomoć Rehnovog nasljednika na mjestu povjerenika za proširenje, nastavit će 2. listopada razgovore o tom prijedlogu, no hrvatski nas izvori uvjeravaju kako je drugi Rehnov prijedlog samo podloga za razgovor i kako će već nakon prvog pregovaračkog kruga početkom listopada sigurno doživjeti izmjene, jer će Zagreb na njega predložiti amandmane.
Slovenski mediji: Rehnov prijedlog " vrlo složen "
Samuel Žbogar bio je na putu da u palači Berlaymont u Bruxellesu preda slovenski odgovor na Rehnov prijedlog za razrješenje hrvatsko-slovenskog spora, kad ga je požar spriječio u namjeri.
' Slovenija će na Rehnov prijedlog dati svoje dopune koje su danas dobile potporu većine stranaka, iako ne svih.
Slovenski šef diplomacije Samuel Žbogar jučer je u Bruxelles konačno donio slovenski odgovor na Rehnov prijedlog.
Slovensko ministarstvo vanjskih poslova priopćilo je da je sastanak odgođen jer Hrvatska nije dala pismeni odgovor na zadnji Rehnov prijedlog, dodajući da u buduće očekuje veću spremnost Hrvatske da se zaključi trostrani dogovor koji bi omogućio deblokadu hrvatskih pristupnih pregovora.
Na pitanje novinara Slovenske tiskovne agencije (STA) što misli o pozivima da ' bojkotira ' sljedeći sastanak s hrvatskim kolegom Ivom Sanaderom zbog izjava u Hrvatskoj kojima se ' odbija ' Rehnov prijedlog, i koje su popraćene i izjavama Marttija Ahtisaarija iz kojih proizlazi da finski diplomat neće prihvatiti ulogu posrednika u sporu, Pahor je ponovno naglasio kako je vrijeme za ' tihu diplomaciju '.
Dobila je pregovaracku situaciju u kojoj smo vec bili, na stolu je drugi Rehnov prijedlog.
Na upit kakav hrvatski potez očekuje na Rehnov prijedlog odgovorio jeda bi bilo " mudro i konstruktivno " za hrvatsku stranu da odgovori na inicijativu.
Slovenska politika vjerojatno će se usuglasiti oko 3 ili 4 amandmana što ih na Rehnov prijedlog o rješenju graničnog prijepora s Hrvatskom namjerava u Bruxelles uputiti premijer Borut Pahor, ali granični kompromis po mjeri Ljubljane nije ni iz daleka na vidiku, tvrdi u utorak slovenski tisak uoči današnjeg trećeg konzultativnog sastanka Pahora s liderima političkih stranaka.
Slovenski ministar vanjskih poslova Samuel Žbogar rekao je da Rehnov prijedlog za razrješenje hrvatsko-slovenskog graničnog spora ne znači odvajanje pitanja rješavanja granice od pitanja nastavka hrvatskih pregovora.
Slovenija još nije dala odgovor na Rehnov prijedlog nego kupuje vrijeme jer je u neprilici: europsku ponudu ne može odbiti, a u isto vrijeme na nju ne želi ni pristati ", navodi komentatorica i tvrdi da su se sada ranije izjave kako " Slovenija ima svoje saveznike " pokazale pretjeranima.
Kako je u četvrtak navečer u prilogu iz Bruxellesa javio Slovenski radio, najnoviji Rehnov prijedlog nije poznat u cijelosti, nego samo njegovi elementi, a riječ je o " pravno vrlo složenu dokumentu ".
Europska komisija možda će dopustiti Sloveniji da na Rehnov prijedlog doda svoje amandmane pod uvjetom da se s time složi Hrvatska.
" Sve u svemu arbitražni sporazum koji je nedavno dogovoren u Ljubljani i Zagrebu drugi je Rehnov prijedlog koji Hrvatski sabor nije prihvatio ", upozorio je dodajući kako u njemu nema uzajamnih ustupaka.
Točno je da će pregovori o načinu rješavanja graničnog spora biti nastavljeni tamo gdje su bili prekinuti na temelju drugog, modificiranog Rehnova prijedloga no to ne znači da su prihvaćeni slovenski zahtjevi, niti Rehnov prijedlog.
Hrvatsko-slovenski sporazum o arbitražnom sudu nakon toga morat će prihvatiti i Sabor, bez obzira što je Sabor već ranije potvrdio Rehnov prijedlog, a parlamentarni blagoslov morat će dobiti i u Sloveniji, u kojoj najavljuju i stavljanje sporazuma i na referendumsku provjeru.
Slovenski predsjednik Danilo Tuerk u četvrtak je primio folklorna društva iz Slovenije i Hrvatske koja je nedavno primio i hrvatski predsjednik Stjepan Mesić i to povodu blagdana sv. Jurja, kad je komentirao i međudržavne odnose i najnoviji Rehnov prijedlog.
Pravni stručnjaci iz Zagreba još proučavaju Rehnov prijedlog za rješenje slovenskog-hrvatskog spora, no već je sada izvjesno da će hrvatska strana ovu inicijativu odbiti, piše Jutarnji.
POP TV je objavio vijest da Slovenija, ne uspije li Rehnov prijedlog, računa na navodni francuski prijedlog, koji je već dugo na stolu.
U utorak su se slovenske parlamentarne stranke složile da im ovakav Rehnov prijedlog nije prihvatljiv i da ga Slovenija može prihvatiti samo ako se u obzir uzmu njezine dopune, kojima bi se taj prijedlog bitno promijenio.
Najnoviji Rehnov prijedlog još uvijek je skriven od javnosti, a pojedini mediji navode da je riječ o svojevrsnoj ad hoc arbitraži koja bi se temeljila na međunarodnom pravu, što traži Hrvatska, i uz poštovanje ' načela pravičnosti ', na čemu inzistira Slovenija.
Žbogar je još jednom ponovio kako se hrvatski pregovori s EU ne mogu nastaviti sve dok se ne riješi granični spor, te je predstavio slovenske amandmane na Rehnov prijedlog, na koje Hrvatska ne pristaje.
" To nije slovenska inicijativa, nego Rehnov prijedlog, odnosno Europske komisije.
No umjesto riječi " pristup " Slovenije otvorenom moru iz prvog prijedloga, u drugi Rehnov prijedlog ubačena je riječ " spojnica " (engleski junction), što se prema međunarodnom pravu može shvatiti samo i kao teritorijalni kontakt.
Slovenski premijer Borut Pahor je rekao da je u načelu zadovoljan " novim " internim prijedlogom Ollija Rehna koji je po njemu " uvažio neke važne slovenske prijedloge ", dok su slovenski mediji ocijenili da izmijenjeni Rehnov prijedlog ne uvažava glavni sadržaj iz slovenskih amandmana, odnosno " načelo pravičnosti " i postizanje " kontakta s otvorenim morem " zbog čega su mogućnost pristajanja na takav sporazum već odbacile tri oporbene stranke, među kojima i najveća oporbena Slovenska demokratska stranka (SDS) bivšeg premijera Janeza Janše koji smatra da arbitraža bez " načela pravičnosti " ne bi imala smisla.
' Danas smo većinski prihvatili dopune, što omogućuje vladi da ih do kraja oblikuje na sjednici u četvrtak, a vjerojatno će o tome onda parlamentarni odbor raspravljati u petak ', rekao je Pahor, izrazivši očekivanje da bi u tom slučaju slovenski odgovor odgovor na Rehnov prijedlog bio upućen krajem tjedna.
U Bruxellesu će se nanovo sastati ministri Hrvatske i Slovenije Jandroković i Žbogar te povjerenik Olli Rehn kako bi službeno raspravili odgovore koje su na Rehnov prijedlog dale Hrvatska i Slovenija.
14. svibnja - Slovenska vlada usvojila svoje dopune na Rehnov prijedlog i poslala ih u Bruxelles.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com