Osim toga, u hrvatskom jeziku kao nedvojbene književnojezične činjenice postoje toliki orijentalizmi (čarapa, majmun, musaka, papuča, top...) kojima se u profesionalnom kulinarskom leksiku može pridružiti i imenica čorba, iako će ona izvan toga profesionalnoga leksika i frazeologije biti shvaćana kao stilistički obilježena, kao regionalizam.

U religijama je osoba svećenika shvaćana posrednički, svećenik (kako god se on nazivao u pojedinim religijama) je taj koji je posrednik između božanstva i naroda.

Kao takva ne može više biti shvaćana kao dekoracija niti smiju više njeni produkti biti sadržajem umjetničkih mauzoleja (muzeja i galerija), kao što nije moguće da više bude u službi nekog sustava koji ima sumnjive ciljeve, već će nastojati ispitati učinke samog procesa stvaranja.

Njegova je literatura bila shvaćana i tumačena kao talentirana nedorečenost, provokativna sablazan, odbacivanje umjetnosti u ime ideje, anarhični antiestetizam, u jednu riječ torzo.

Solidarnost u krizi ne smije biti shvaćana kao raspodjela siromaštva, već mora biti takva da više i jače opterećuje one koji su stekli više i imaju više.

Bila je shvaćana kao i druge bolesti, poput dizenterije, bolesti pluća i sl.

Dewey je zastupnik reformne pedagogije na prijelomu 19. i 20. stoljeća, ali drugačije nego je shvaćana u europskom kontekstu.

Nabokovljeva teorija tad nije bila shvaćana ozbiljno, ali današnja genetička istraživanja potvrđuju da je bio u pravu (o tome više pročitajte ovdje).

Ta »filozofija« nije shvaćana kao nadopuna kršćanskom vjerovanju već kao alternativa u smislu: ili počela svijeta ili Krist?

INDIJA NIJE SHVAĆANA ozbiljno u međunarodnim razmjerima sve dok nije postala nuklearna sila 1998. Godine 1974, pod Indirom Gandhi, detonirana je prva atomska bomba, ali Indija se suzdržavala od daljinjh nuklearnih pokusa iduće 24 godine.

Moramo pretpostaviti da čak i u ovoj ranoj točki srednjo-američke povijesti, točka križanja ekliptike i Mliječne staze, bila je shvaćana kao Sveto stablo.

Djelo nastaje pred samu svjetsku izložbu u Parizu 1867. godine, a tematizira svu puninu života kako je na pariški način ta punina bila shvaćana.

Ekologija je riječ koja nikad nije bila shvaćana ozbiljno jer mnogo ljudi još uvijek misli da ekolozi i znanstvenici samo plaše ljude kada govore o rastućim ekološkim problemima.

Najbolje stvari nastajale su iz dokolice, pri čemu dokolica nije shvaćana kao puko ljenčarenje, već kao kreativno provođenje slobodnog vremena.

RUFUS WAINWRIGHT: ' WANT TWO ' (Polydor/Dallas; 2005.) Da se prisjetimo zašto su ono osamdesete bile ružne godine: pretjerivanja su shvaćana kao izraz osobnosti, modni eksperimenti nisu provjeravani nego su bačeni ravno na ulicu, a kič je bio temelj stila sveg živog.

Spolnost je bila opet shvaćana kao dio odnosa, a općenito je razmišljanje o erotici kao nečemu što je samo sebi svrha jenjavalo, te je izreka »sex for sake of sex is out« (Dosta nam je seksa zbog samog seksa) bila česta i među tinejđerima, među kojima se kako kod momaka tako i kod djevojaka povećao udio onih koji su u dugoročnom smislu davali prednost spolnim odnosima u ljubavnoj vezi pred onima " za jednu noć ".

Zato traženje idejne teksture koja bi na individualnoj ili ko lektivnoj razini ponudila superiorniju logiku i zadovoljstvo koje je moguće doseći u zapadnjačkoj varijanti, izgleda da ipak ima smisla. (Moguće je i da je to »traženje« svojevrstan perpetuum mobile koji ne vodi ničemu, kao što je moguće i da je to »traženje« samo po sebi trajnim rješenjem i ciljem, ali to nije moguće ustanoviti.) Bioetika je toliko sveobuhvatna da, barem u popperijanskom smislu, ne može biti smatrana znanošću (i Van Rensselaer Potter potkraj svog života priznaje da bi je radije zvao religijom): ako pod »znanošću« počinjemo razumijevati samo zasnovanost na dokazima (dakle, uobičajenim čulima) i sum njivu hiperprodukciju klišejiziranih publikacija, u tom slučaju bioetika možda ni ne treba težiti tome da bude priznata kao takva. (Ne zalaže li se i Fritz Jahr, slijedeći budističke zasade, za »suosjećajnost« i superiornost iracionalnog u spoznaji isti ne?) Ma kako bila shvaćana, bioetika se krajem XX. stoljeća profilirala kao hvalevrijedan (barem deklarativno) pokret koji bi, nalik rimskom robu na kolima trijumfanta, stalno i uporno imao šaptati u uho znanstvenika i političara da svaki ljudski izum ne mora neminovno tim istim ljudima biti i neupitno korisnim.

Sjećamo se da su se znanost i filozofija pratile u školama i društvima gdje je postojala bliska suradnja između učitelja i učenika.Važna istina koja je, izgleda, shvaćana od samog početka, barem prešutno, jest da učenje nije proces posluživanja podacima.

Po mom mišljenju bila je krivo shvaćana od strane medija, zadavali su joj mnoge glavobolje: pisali su kako ništa ne radi, voli piti i pušiti i tulumariti cijelu noć.

No, normativa o procesima protiv seksualnih prekršaja nikad nije shvaćana kao zabrana da se prekršitelji prijavljuju kod civilnih vlasti.

Dosada je moć shvaćana kao mogućnost podređivanja drugih i gospodarenje njima.

Kod mnogih Slavena Mokoš je kasnije bila shvaćana kao kućni duh, čuvarica ženskih poslova i polja -« Mokoš nadgleda kuću, štiti prelje, ponekad uznemiri žene koje predu, nadgleda ovce, striže ih...

- Iako je do sada shvaćana kao sponzoruša, ljudi su izgleda promijenili mišljenje.

Zato sekularizacija nije protivna kršćanstvu nego je, ako je ispravno shvaćana ispravno je shvaćana samo ako priznaje Božje gospodstvo nad svim stvorenim i autonomiju koju je on upisao u samo stvorenje koja nije apsolutna nego uvijek pred očima mora imati Stvoritelja zahtjev i posljedica biblijske vjere u Boga Stvoritelja.

1920 ⠀ ih godina u sovjetskoj je Rusiji nastupio jedinstven trenutak u povijesti kad su se stvaranje umjetnosti i stvaranje života ukrižali, a zemlja se pretvorila u kreativni laboratorij različitih sukobljenih utopijskih projekata. ÂťUtopijaÂŤ u Rusiji nikad nije bila shvaćana kao tek puko umjetničko djelo; fikcionalne utopije bile su vodiči u životu i planovi za društvenu promjenu.

Ekstremna desnica je od strane krupnog kapitala oduvijek shvaćana kao " naši k ni sinovi " kojih se nikad ne treba u potpunosti odreći.

Oslobođenost od svega što bi bilo protivno Bogu bila je shvaćana kao prostor za Božji blagoslov.

Majka Hrabrost i njezina djeca nerijetko je shvaćana ideološki te je, zbog teorijskih i ideoloških interpretacija, zanemarivana njena umjetnička vrijednost.

Ne smijemo zaboraviti da je do 1992. godine europska regija SZO-a, unatoč populaciji od 800 milijuna - golemom zemljopisnom teritoriju te prvolinijskom statusu za vrijeme Hladnog rata - u zdravstvenom smislu shvaćana kao bitno homogena grupa industrijaliziranih zemalja.

Neka oboljenja, a sad pričam o bilo kojima, upravo su i definirana zbog dijagnostike, jer su u prošlosti krivo shvaćana