Ja slušan, slušan, par puta ispočetka i ne mogu svršit nikako.
Ja slušan, slušan, par puta ispočetka i ne mogu svršit nikako.
Svaki put kad slušan kako prevodi ovaj Mikulandra rigati mi dođe.Živija san u Italiji 12 godina i govorin talijanski isto ka i hrvatski i mogu vam reci da ovo šta ovaj lik govori i kako prevodi Reju nema veze s nicim.Vadi recenice iz konteksta, faljiva kompletnu temu razgovora, zaboravi prevesti 90 % toga a onih 10 % šta prevede krivo prevede.Cak je i Reja to spomenija danas (reka je u jednom trenutku da nije siguran jel prevode ono šta govori), covik je ocito osjetija da mu se recenice vade iz konteksta i da ljudi nemaju pojma o cemu on vec tjednima govoriNe govorim to tek tako, to je itekako vazna stvar jer se na ovaj nacin gubi svaki smisao.Da Hajduk ima pravog prevoditelja garantiram da bi 50 % vas koji ste protiv Reje prominili mišljenje o njemu, naime taj covik svaki put u detalje objasni razloge loše igre, katastrofalno stanje u klubu u kojem je gotovo nemoguce stvoriti atmosferu u momcadi s tolikim brojem igraca pod ugovorom, objašnjava svoj plan i program koji je sve samo ne kratkorocan, govori o psiholoskom aspektu na kojem treba jos puno, puno, puno raditii, govori o tome kako on nije doveden da ostvari u kratkom roku dobar rezultat (virovali ili ne to ni jedan trener na svitu ne može ma zva se on Capello, Hiddink ili Mourinho) vec da do kraja polu sezone stekne pravu sliku stanja u momcadi, izfiltrira one igrace za koje misli da su za Hajduka, stvori pravu atmosferu u momcadi i da ce tek tada moci pocet normalno raditi i samim tim stvoriti preduvjete za jednog dugorocno zdravog i jakog Hajduka......... ima još puno toga o cemu covjek prica i svaka mu je na mistu al ocito nekome ne odgovara da se dovede prevoditelj koji bi sve to detaljno preveo novinarima vec se pusta ovog lika da prevodi samo ono sta se smi prevest.
Pa, od bendova koji nisu dobili pozornost, koju su po meni (naglašavam, po meni) zaslužili, dosta su zakinuti novozelanđanski bendovi (Bats, Chills, Bailter Space, Able Tasmans, The Clean, High Dependency Unit...). Ima nešto naroda koji ih sluša, al malo s obzirom da su to bendovi koji bi odgovarali masi ljudi.I nravno, Labradford, fenomenalan bend, al ne tolko uspješan ko ostale perjanice post-rocka.Također, slažem se da je Talk Talk nepravedno zaboravljen i slabo slušan bend.
death ne može bit precijenjen makar samo radi pokojnjeg Chucka pa da je sad sve ostalo u deathu totalno sranje... niti jedan majti vorijor sa ili bez zmajeva se ne može usporedit sa njegovom genijalnošću (šta ne znači nužno da nisu stvarno majti, slušan ja i njih povremeno)...
Danas predstavlja evergreen i dalje često slušan na mnogim radio valovima.
Dva dana slušan isto: " Onda, o š li ono napisat? " Odgovaran: " Neću, bilo pa prošlo, nikakve koristi ako to napišen... " A onda odlučin: napisat ću
Ne slušan radijo Grude, a ne držin ni sviću Podiju.
nekidan slušan njihove ' ' stručnjake ' ' na bh1 dnevniku i vele da bosna ima pravo dodira sa otvorenim morem tj da graniči sa italijom. dakle po njihovom, i trajektom od splita do korčule prolazili bi kroz bih teritorijalno more.
Thompsona slušan i zvuk je obavezno na max, pogotovo kad ga zabranjuju.On je ok. Nisan ja ni livičar ni desničar, ja sam slobodan čovik i ne vučen te utege sa sobon.Dylana slušan od malena i sad jeli nebi kao triba samo zato zbog neke glupe i ave koju su novinari okrenili kako njima paše jer to je sve upitno šta je on reka i mislija.Pun mi je k više da mi drugi određuju šta ću slušat.Mediji su smeće uglavnom.Raspiruju mržnju i netoleranciju samo da bi digli tiraž.
inače slušan maiden od kad znan za sebe
Slušan ovo o dolasku na nulu već misecima i šta kad dođemo? Po tome 80 % klubova u svitu bi tribalo prestat postojat, nama je problem šta ne možemo zaradit za godišnji proračun bili na nuli ili ne... Nemaš sponzora, nemaš rezultata, nemaš igrača a time i publike i to je to.
Možda je dovoljno reć da san se skoro rasplakala utrajektu kad me teta Galebica nazvala i pustila me da slušan kako barba Galeb piva...
Sa prilično smanjenin tonon i upaljenin radion, da ne slušan ona dva polublekova Sušeca i Štimca s njihovin debilskin opservacijama.
Duje nikoga od navedenih ne slušan, a za neke nikad nisan ni čuja.
Dok ja pijen pivu vesel i opušten, slušan muziku sa sterea, on zamišljen bulji u jednu točku, prene se i kaže: Nećemo sad o tome, jebo posal.
vracan se u subotu s posla i slušan radio, u zadru 700, u zagrebu (lucko) 300 i sibenik 500,
Ali, sad ti niman kad poslušat ovo ča si fikala, slušan Splitki festival
Čitan ti analizu i slušan muziku i taman kada sam došao negdi oko pola pocme mi na mobitelu svirat Mahir i Alma.
Zato je uglavnon i ne slušan (osin dva, tri izuzetaka poput Gibonnija)...
Obećao je da će se ubuduće glas članstva jače čuti i da će biti slušan.
Evo i sad dok pišen ovo zlo mi je.... zlo mi je od ljudi koji me okružuju... od ljudi koje viđam i susrećem svaki dan... recimo muški... ja nisan nešto extra lipa nit zgodna, samo prosječna ženska a svaki dan mi uleti neki idiot.... i tako svakoj ženskoj... alo...? pa nisan ti ja trofej kojeg ćeš ti samo ono šarmirat da padnen na tvoj šarm a onda potrošiti (joj, kako volim ovaj izraz) i onda bye bye... ma ne dolazi u obzir... goni ti takve muške i takvo razmišljanje... i živciraju me kao navodno neke moje prijateljice koje mi se samo prave da su mi prijateljice a zapravo me ogovaraju iza leđa i seru svašta i rade svašta... takvi ljudi mi ne tribaju... neću ode pisat imena, jer ne želin... jednostavno ne želin otkrivat ništa... ja znan o kome se radi i šta... i također me živciraju neki pozeri... kao, ja sam neki veliki rocker, ono slušan rock i to... ma daj odjebi... živciraju me ti wannabe-isi, kao što ih Andre i Kata zovu... jebote slušaj ono šta oćeš i gotovo... pa recimo ja, ja slušam sve i svašta... recimo na mp3 iman neke pisme Rainbowa, Good Charlote, 3 Doors Down, Gwen Stefani, The Calling, itd... da ne nabrajan više... i sad san ja rocker..? ne. nisam.... jer ja nisam rocker u duši, ja ne živim taj stil života, ja ne dišem kao rocker... samo volim slušati tu muziku, uživan i pronalazim se u tim riječima... al ja za to nisam rocker samo sam osoba koja voli tu muziku i gotovo.... moj stil oblačenja je casual, nije rockerski kao od Andree i Kate i ostalih.... ja to nisam i gotovo... zašto bi bila onda to kad nisam...? a nisam ni pozer jer ne glumim.... znači što sam ja...? ja sam samo osoba koja poznaje sebe i koja zna tko sam ja ustvari... koje su moje najdublje misli... o čemu razmišljam i najvažnije što želim u životu i od života.... i ne volim kad me ljudi etiketiraju... ni kad se deru na mene... to ne podnosim... ne volim kad me svrstavaju u nekakve grupe... i sad ću razmisliti... dali je stvarno potrebno ljudima iz gornjeg dijela posta, dali im je stvarno potrebno da budu u mom životu...? ne, nije im potrebno... i tako će i biti.... svi oni kojima mjesto nije tu, neće biti tu... i riješeno... pa makar stala sama čitav život.... al moj ponos nitko ne lomi... pa čak ni ja sama...
I tako Jozo sve više i više počima komplicirat teorije, a ja sebe počiman vatat kako ga više ne slušan, nega se i ja počimam zakapat u nike teorije u svojoj glavuši i mislin se - Jozo, đava te šepavi luda po selu voda, je li mi sad triba prid ručak vake pizdarije počimat mislit
Sedin ja namo u sobu i sve slušan papu i mater kako se ispo glasa ništo došapljaju...... a nu bogati pa to san in ja ka na tolu oma najrnije...... e moj pape da ti znaš zašto ja gren svako jutro u 7 uri na misu u svetega Nikole nebi tebe bilo straj da cu ja završit u pope vengo u pržun ka bokun naresten jer ovo je nika druga skula koju ja cinin svako jutro...... hehehehehe
U ostatku svijeta bio je i nadalje rado slušan, tako su mu pjesme Penny Arcade i Working for the Man bile hitovi broj 1 u Australiji.
Čingiz Ajtmatov, ruski književnik kirgiskog podrijetla rekao je: " Kako je velika čovjekova želja da bude slušan gore ".
Nastupio je i uvijek rado slušan fra Šito sa svojom gitarom i grupom talentiranih mladih pjevača, koji su izveli pjesme iz Šitinih musicala.
Sidin za stolon u Tika i slušan kako pričaju likari za stolon do moga.
Ajte kvragu, od čega bi ja triba živit da slušan vas.
Eno jučer slušan radijo i čujen da neka političarka govori za nekog lika da je on iznimno pošten.
Dapače, mirne ih se duše može proglasiti kraljevima balkanskoga popa jer vjerojatno ne postoji nijedan drugi bend koji je jednako rado slušan u Jabuci, na svadbama i domjencima koje upriličava Tomo Horvatinčić.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com