KRAJ Prevod na srpski jezik: myladh Sr

Govorite li srpski?

Da. Boricu se za istinu,pravdu i srpski nacin zivota

Drugi kažu da nije bio srpski terorist, niti bomba već da je bojni brod to namjerno učinio da bi izazvao međunarodni incident.

Izvadite ruku iz te zdjele s čipsom, bacite tabloid, podignite slušalicu, hajde, prinesite je uhu i okrenite 555 T-A-L-K i recite što da radimo s neredom u ovoj zemlji.

Popularni tabloid nudi nagradu od 5000 $ svakomu tko ulovi stvorenje živo.

Da, koju je stvorila mala tabloid glupača Gale.

Preveli na srpski:

Bože, ona je ljudski tabloid.

Ostalo je par minuta do isteka roka koji su srpski ekstremisti postavili za smaknuće trojice promatrača NATO-a koje su jučer oteli blizu Kosova.

Radi za Blantona Maddoxa čiji je cilj u zadnje vrijeme uhvatiti me s drugom ženom da njegov ljigavi tabloid može napisati da sam prekinuo sa...

Avion srušen.srpski ratni zločinac- Ubijen.

Nečitam srpski,ali uhm...

Govoriš srpski?

Oh, Bože, ona govori srpski.

O, Bože, ona govori srpski

Nešto dobro je pisalo o tebi u Inquisitoru ali Journal nije tabloid. Cijene ga.

Baklja su školske novine, ne tvoj tabloid.

Kada če netko zatvoriti taj jadni tabloid?

Pa je srpski veleposlanik u Beču upozorio je na prijeteće nevolje.

No austrougarske vlasti u Beču su potajno planirale osvetu Srbiji, a da ih u tome ne spriječe moćni srpski saveznici.

Možda i ne bi riskirala sama. Ali 24. srpnja srpski regent princ Aleksandar tražio je Rusiju za pomoć.

Pozornici prilazi majstor melankolije srpski genije violončela.

Ovo nije ni sud ni tabloid!

Hajde sad, zar nikad nisi kupila tabloid?

Prevod sa hrvatskog na srpski:

Onda... Tvoj srpski je užasan.

Loš tračarski tabloid koji ja uređujem.

Harry, centrala se usijala od poziva zbog Mega Mag (tabloid).

On je ozbiljan srpski biznismen, izdaje čak tri dnevne novine i dva časopisa, vlasnik jednog televizijskog kanala i jednog radija, posjeduje dvije tvornice posjeduje dvije tvornice, jednu za ambalažu, a drugu za obradu mesa!