Nastao je prema knjizi Bernharda Shlinka iz 1995. godine u kojoj opisuje opsesiju tinejdžera starijom ženom nakon Drugog svjetskog rata u Njemačkoj, da bi osam godina kasnije isti mladić, u potrazi za njom, shvatio da je ona bila pripadnica nacističkog pokreta.