Nije slučajno što Wilsona zadivljuje kvantna mehanika, posebice načelo neodređenosti Wernera Heisenberga, zatim slavni misaoni pokus Erwina Schrödingera o mački u kutiji, koji naznačuje da se stvarnost na subatomskoj razini najbolje razumije putem nečega nalik na Korzybskijevu nearistotelovsku logiku, te teorija komplementarnosti Nielsa Bohra, koja navodi da, kako kvantna neodređenost jamči da nikada ne možemo ni u kojem objektivnom smislu znati je li elektron čestica ili val, najbolje ga je shvatiti i kao česticu i kao val, unatoč činjenici da su ti pojmovi uzajamno isključivi. Idući od jedne slike do druge i natrag, napokon dobivamo pravi dojam o čudnoj vrsti stvarnosti koja se krije iza naših atomskih eksperimenata, piše Heisenberg u Kopenhaškoj interpretaciji kvantne teorije.