Pa, osim ako to računalo nije pogriješilo ovo je tvoj sustanar.

Ponavljam, brodsko računalo cjelokupnom personalu, ovo je prinudno isključenje.

Dušica je moja zaporka za računalo.

Otkazala je klimatizacija na 7. i 8. palubi, računalo ne radi.

Ovo je Goa"uldski tablet kakvog smo pronašli na Argosu.

Moj računalo neće otvoriti privitak.

Pa, otkad su nas prvi puta kontaktirali, razvili smo jezično računalo.

Bit će unijete ravno u brodsko računalo.

Ovde Hansen, kapetane. Naše odredište unijeto je šifrirano u brodsko računalo.

Brodsko računalo upravljat će kormilom na ovom putu.

Postoji lažan unos u računalo, i to baš sada.

Koliko puta ste pobijedili računalo u šahu, gospodine Spock?

Neka se sva skenerska očitanja unose u računalo.

Prebacite upravljanje fazorima u računalo.

Rabe računalo, pa moramo i mi.

Kao računalo, ali još više.

G. Spock, rekao sam da se računalo i svi njegovi sustavi poprave.

Moje računalo ima ozbiljan kvar.

Primitivno računalo.

Naši stručnjaci ispituju oružje. I to ćemo unijeti u računalo. Da počnemo?

A računalo upravlja brodom.

Kada bi se računalo bavilo takvim problemom...

Imamo računalo. Biće je izašlo.

Posadu Otkrića 1 čine petorica ljudi i računalo najnovije generacije, H.A.L. 9000.

Nikad računalo iz serije 9000 nije pogriješilo u ničemu.

Koliko znam, nijedno računalo 9000 nije nikada isključeno.

Pa, nijedno računalo 9000 nije dosada zakazalo.

Ja sam računalo HAL 9000.

Ova je poruka snimljena prije vašeg polaska a iz razloga sigurnosti i njene velike važnosti za nju je znalo za vrijeme misije samo vaše brodsko računalo H.A.L. 9000.

Ali računalo...