Talijanska drama riječkoga Hrvatskog narodnog kazališta Ivana pl. Zajca, gostovat će u Istri i Piranu, u okviru svoje uobičajene turneje, predstavom Luigia Pirandella Questa sera si recita a soggetto/Večeras improviziramo u režiji Paola Magellija, čija je premijera uspješno održana 8. studenoga 2008. godine u riječkom Kazalištu.

Četiri desetljeća kasnije Talijanska drama riječkog kazališta ponovno je posegnula za istim tekstom, a za ilustraciju programskog letka riječke praizvedbe upotrijebili su kolaž Valtera Sterpina koji je korišten za naslovnicu romana sedamdesetih.

Predstavljanjem ove izuzetno emotivne i profinjene predstave u Rijeci, Talijanska drama želi na svoj način iskazati poštovanje riječkoj Židovskoj općini i cijelom židovskom narodu, te dostojno obilježiti Dan sjećanja na žrtve holokausta.

Rijeka, 23. siječnja 2012. Talijanska drama HNK Ivana pl. Zajca predstavit će recital s glazbom pod naslovom Pagine schelte da \ " Bora \ "/Izabrani ulomci iz knjige Bura u izvedbi Laure Marchig i Leonore Surian te uz klavirsku pratnju Maje Dobrila, u utorak, 24. siječnja 2012. u riječkoj Zajednici Talijana s početkom u 18.30 sati.

Talijanska drama/Dramma Italiano HNK Ivana pl. Zajca Rijeka izvest će u Zajednicama Talijana u Šišanu 22. studenoga u 20 sati, u Motovunu 23. 11. u 19 sati, 29. 11. u Momjanu u 18 sati i 30. 11. u Babićima u 19.30 sati Intervista a Ramous.

Talijanska drama na programu ima također 4 premijere " Ružna " redatelja Tonija Cafiera, " Somewhere City " redatelja Gorana Lelasa, " Sve o ženama " redateljice Neve Rošić i " Ciao Lucio " Bruna Naninovicha.

Početkom sedamdesetih godina Talijanska drama je postavila nekoliko njegovih djela za djecu, dok su Gianna Depoli i Raniero Brumini posudili glas za radio Mini Maxi što ju je emitirao Radio Kopar.

Talijanska drama HNK Ivana pl. Zajca u Rijeci, u suradnji s kazalištem Compagnia Pupi e Fresedde iz Firence izlazi s premijerom Geparda 22. veljače.

Osim predstave Riva i druxi, Talijanska drama ove sezone nije imala mnogo sreće: ambiciozni projekt Goldoni Terminus, koji je ujedinio troje vrsnih dramatičara (Edoarda Erbu iz Italije, Riua Zinka iz Portugala i Tenu Štivičić) nemušto je zaglavio između čvrste klasične dramaturgije koja ustrajava na kronološki poredanoj priči i ludičkoga, kaotičnog anti (sustava) fragmentarne dramaturgije koji je redatelj i dramaturg Toni Cafiero trebao hrabrije razraditi; predstava male scene namijenjena ponajprije dječjoj publici Bonaventura, veterinar protiv volje talijanskog autora Sergia Tofana-Stoa u režiji Giorgia Amodea mogla bi proći kao simpatičan, no scenski posve zastario i naivan igrokaz koji se ne može nositi s iole suvremenijim i osvještenijim profesionalnim predstavama za djecu.

Dvije predstave Talijanske drame uprizorene na velikoj pozornici (komedija Skorojevići Giacinta Galline u režiji Francesca Macedonija; Sardouova Moreauova Scaramuzzina Madame Sans Gee ne u režiji Alessandre Scaramuzze) nastavak su nevažnih predstava klišejizirane, zastarjele poetike, koje Talijanska drama niže već godinama.

Talijanska drama priželjkuje suradnju s poznatim hrvatskim kazališnim čarobnjakom Damirom Zlatarom Frayem, koji će zasigurno donijeti notu svježine u njihov ansambl.

Talijanska drama ima čast prvi put surađivati s Jurijem Ferriniem, jednim od najzanimljivijih mladih talijanskih redatelja na europskoj kazališnoj sceni.

U Rijeci u sklopu Hrvatskog Narodnog Kazališta " Ivan pl Zajc " djeluje Talijanska Drama (Dramma italiano).

Film koji je otvorio Dane europskog filma, talijanska drama Kopno (Terraferrma, 2011) redatelja Emanuela Crialesea, oslikava današnju europsku stvarnost.

Uvrštavanjem Majstorske klase Marie Callas u ovogodišnji repertoar, Talijanska drama i njezina ravnateljica Laura Marchig žele vratiti matičnu publiku, odnosno pripadnike talijanske manjine u kazalište, oživjeti strast kazališta i ljubav prema kazalištu.

Jer, sudeći po reakcijama zadovoljne publike, pomalo već zasićene teškim, mračnim i depresivnim prizorima i porukama koje dopiru s kazališnih scena, riječka Talijanska drama dobila je uspješnicu kojoj se smiješi dug život.

U samo dva dana gledamo 10 ponajboljih svjetskih kratkometražnih filmova Ovaj tjedan u Art-kino stiže i nagrađivana talijanska drama Samoća primarnih brojeva, svojevrsna adaptacija romana mladog talijanskog spisatelja Paola Giordana.

Nakon što je puna tri tjedna nastupala na sceni kazališta Carcano u Milanu s predstavom Carla Goldonija " Le baruffe chiozzotte " (" Ribarske svađe "), Talijanska drama HNK Ivana pl. Zajca od 9. do 12. svibnja posjetit će talijanske vrtiće s predstavom " Le mille e una notte " u režiji Giorgija Amodea

Talijanska drama riječkoga HNK-a svoju će uspješnicu, komediju »Tutto sulle donne/Sve o ženama« iz kazališne zgrade izvesti pod zvijezde, te će Trg Matije Vlačića Ilirika odzvanjati dijalektima talijanskog i hrvatskog jezika specifičnim upravo za riječko područje.

Naša predstava o kojoj će se ove godine najviše govoriti u Italiji svakako je predstava Od Piedigrotte do Mahagonnyja sa Vivanijem i Brechtom čija je premijera bila prošle sezone, a ove sezone igrat ćemo je četiri tjedna u studenom u poznatom rimskom Off-Teatru Orologio i ponovno u travnju u Teatro Quirino, najvažnijem rimskom kazalištu, čiju je sezonu otvorila predstava Amadeus u režiji Romana Polanskog, a naša će je Talijanska drama zatvoriti.

Želim da Talijanska drama prestane biti zatvorena, getoizirana, živjeti samo za svoju kulturnu i jezičnu manjinu.

Talijanska drama trebala bi se što više otvoriti ne samo prema Italiji nego i prema Hrvatskoj.

Talijanska drama prvi put ugošćuje velikog europskog redatelja Paola Magellija kojemu je povjerena režija Pirandellova vrlo kompleksna djela Večeras improviziramo.

Naime, Hrvatska i Talijanska drama, te Opera i Balet imali su 105 gostovanja u zemlji i inozemstvu.

Problem je, međutim, u tome što niska brojka od tri premijere koje godišnje uprizori Talijanska drama ne bi smjela dopuštati puko popunjavanje repertoara.

Ta koprodukcija Italije, Slovenije, Mađarske i Hrvatske (Talijanska drama riječkog HNK) uputila se preko obližnje granice u Sloveniju u dolinu rijeke Soče, poprište jednog od najkrvavijih sukoba u prošlom stoljeću iz vremena Prvoga svjetskog rata.

Talijanska drama izvest će Antigonu, temeljenu na jednoj od najintrigantnijih starogrčkih tragedija, a u predstavi se govori i o problemima sadašnjice U sklopu Riječkih ljetnih noći u Harteri će, u srijedu, 11. srpnja s početkom u 21.30 sati, Talijanska drama HNK Ivana pl. Zajca izvesti predstavu Antigone/Antigona Sofokla Co.

Dramma Italiano/Talijanska drama Hrvatskog narodnog kazališta Ivana pl. Zajca Rijeka u suradnji sa Židovskom općinom Rijeka i Zajednicom Talijana Rijeka, u produkciji kazališta " La Contrada " iz Trsta, predstavit će u subotu, 14. siječnja, u 19 sati u svečanoj dvorani Zajednice Talijana (Uljarska ul. 1/II) monodramu " Rose " Martina Shermana u interpretaciji poznate tršćanske glumice Arielle Reggio.

Dramma Italiano (Talijanska drama), stalni glumački ansambl na tal. jeziku Hrvatskoga narodnog kazališta Ivana pl. Zajca, koji od osnutka Kazališta 4. I. 1946. djeluje uz još tri njegove jedinice (Hrvatska drama, Opera i Balet).

Talijanska drama riječkoga Hrvatskog narodnog kazališta Ivana pl. Zajca, u suradnji s Nezavisnim kazališnim udruženjem za istraživanje iz Milana, gostovat će u Istri, u okviru svoje uobičajene turneje, komedijom suvremene kanadske autorice Anne Marie MacDonald Buonanotte Desdemona (Buongirno Giulietta)/Laku noć, Desdemona (Dobro jutro, Julija), čija je premijera održana 17. svibnja 2008. godine u riječkoj dvorani Filodrammatice.