Po njima je i život kao trešnjin cvijet, lijep i kratkotrajan.
Po njima je i život kao trešnjin cvijet, lijep i kratkotrajan.
Otpjevana je i japanska pjesma »Sakura« trešnjin cvijet.
TSUNAMI I TREŠNJIN CVIJET/THE TSUNAMI AND THE CHERRY BLOSSOM
Odjeća je pastelnih boja i sastoji se voćnih (najčešće jagode i višnje) i cvjetnih tema (ruže, ljubičice i trešnjin cvijet), čipke, vrpci, životinjskih tema (psića, mačkica i zečića) i mašnica koje naglašuju ljupkost ovog stila.
Ubrzo nakon skretanja na 11. km od početka rute počinje makadamska cesta, a 500 m dalje nakon kraćeg uspona s lijeve strane je mali vidikovac pored vikendice nazvane Vila trešnjin cvijet.
U 21 sat u dvorarni broj 3 na rasporedu je premijera već spomenutog filma Pet žena Tomislava Perice, a slijedi Tsunami i trešnjin cvijet poetičan film nagrađivane autorice Lucy Walker koji progovara o iscjeliteljskoj moći najpoznatijeg japanskog cvijeta trešnje koja svojim cvatom ohrabruje preživjele žrtve Tsunamija da obnove svoje razorene domove.
Sakura, sakura umilna melodija se širi od cvijeta do cvijeta i pozdravlja trešnjin cvijet Trešnja, ponos Japana, svojim rascvalim granama formira roze oblake cvjetova koje se u travnju rašire po cijeloj zemlji i bajkovitom bojom ispune nebeske predjele u nedogled po čemu je i dobila ime " zemlja trešnjinog cvata.
Prijevod pjesme Sakura (trešnjini cvjetovi) Sakura-no-hana - - - trešnjin cvijet, se obožava i slavi kao ni jedan drugi cvijet na svijetu.
Trešnjin cvijet smatra se jednim od najljepših ukrasa, a njegova krhkost i ljepota opjevane su u mnogim pjesmama i oslikane na slikarskim platnima.
U moderno vrijeme, trešnjin cvijet brojnim je budućim mladencima postao omiljen motiv za njihove vjenčane dekoracije.
Trešnje su bile u punom cvatu (trešnjin cvijet je simbol judo sporta u Japanu) a i mladi listovi su se počeli pojavljivati na nekim od stabala po usputnim vrtovima.
Sakura-no-hana ili trešnjin cvijet u Japanu se na poseban način veliča, slavi i obožava.
Sakura-no-hana ili trešnjin cvijet se u Japanu na poseban način veliča, slavi i obožava, kao niti jedan drugi cvijet na svijetu.
I kroz taj završni ples provlačila se simbolika japanskog vrta, a to je trešnjin cvijet, kamen, voda, drvo, zemlja.
Prezime " Haruno " znači " Procvalo polje ", a ime " Sakura " znači " trešnjin cvijet ", koji je u Japanu obilježavan zbog svoje ljepote i tragično kratkog vijeka (trešnjini cvjetovi povijesno su se asocirali sa samurajima).
I ko što u Posljednjem Samuraju onaj Watanabe šta glumi samuraja gleda trešnjin cvijet i govori onom pederu Tom Cruisu: To ti je bušido i ja gledam ovi šenon i govorim vama - e to vam je šenon.
Ružićasti cvijet u kosi i na haljini je Trešnjin cvijet.
I sama sam u subotu kosila, šišala živicu i naivno mela dvorište dok je vjetar uporno raznosio trešnjin cvijet.
Egzotičan trešnjin cvijet jedan je od najljepših motiva za proljetno vjenčanje.
Film Tsunami i trešnjin cvijet, za koji je zaslužna Lucy Walker, jedinstvena je priča o supostojanju života i ne-života, o ljepotama i strahotama prirode.
U Europi se, u suradnji s ambasadama i kulturnim institutima, vrte i najveći europski kino-hitovi u programu Velikih 5: Somers Town britanskog art redatelja Shanea Meadowsa (This is England), talijanski Tihi kaos s Nannijem Morettijem (The Son ' s Room) u glavnoj ulozi, njemački Trešnjin cvijet, francuski Pričajte mi o kiš i Agnes Jaoui i španjolski Camino.
Mališani iz Zemlje Izlazećeg Sunca otpjevali su na početku japansku pjesmicu uz glasovirsku pratnju prof. Reiko Omura, a na kraju je violončelistica Ana Rucner izvela, uz pratnju kvarteta i uz projekcije fotografija japanskih krajolika, tradicionalnu japansku pjesmu Sakura (Trešnjin cvijet).
Kreativni direktor kuće Olivier Echaudemaison pronašao je inspiraciju u bojama, tonovima i mekoći Dalekog istoka kada se budi Cherry Blossom - trešnjin cvijet...
Trešnjin cvijet nije simbol Japana zato što ima posebnu ljepotu, već zato što mu latice padaju dok su još u životu, ne bojeći se smrti niti odlaska kao što ih se nije bojao niti istinski samuraj.
S obzirom na to da su cvjetni motivi među omiljenima na posteljini, to primjerice može biti stiliziran trešnjin cvijet, budući da se u Japanu upravo kratko razdoblje trešnjina cvjetanja slavi kao doba obnavljanja i svojevrsne regeneracije.
Trešnjin cvijet u Japanskom vrtu (izvor: soulofthegarden.com)
Želite li kaligrafiju učiti već ovog proljeća, postanite polaznik tečaja Umijeće linije francuske kaligrafkinje Isabelle Baticle koji će se održati 26. 29. svibnja (četvrtak i petak 18.00 21.00; subota i nedjelja 10.00 17.00) u centru Trešnjin cvijet u Sloveniji, odmah pokraj Bregane.
Kako doći do centra Trešnjin cvijet?
Crvena ruža i trešnjin cvijet uz pomoć jasmina nadalje nastavljaju mirisnu priču o zaljubljivanju, a đurđica simbolizira slatki poljubac nekom sramežljivo ukraden u toplim noćima.
" Viteštvo je cvijet jednako autohton na tlu Japana kao i njegov simbol, trešnjin cvijet.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com