📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

tumačeno značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za tumačeno, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • interpretirano (0.74)
  • shvaćeno (0.72)
  • protumačeno (0.70)
  • tumačen (0.68)
  • percipirano (0.68)
  • okarakterizirano (0.67)
  • protumačena (0.62)
  • prikazivano (0.62)
  • tumačena (0.62)
  • shvaćano (0.61)
  • opisivano (0.61)
  • mišljeno (0.61)
  • interpretiran (0.60)
  • protumačen (0.60)
  • formulirano (0.59)
  • interpretirana (0.59)
  • predstavljano (0.59)
  • tumačilo (0.58)
  • tumačene (0.58)
  • okvalificirano (0.57)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

U drugom poglavlju dekreta Perfectae caritatis čitamo sljedeće: " Prilagođena obnova redovničkoga života istodobno obuhvaća neprestano vraćanje na iste izvore svega kršćanskog života i na izvorno nadahnuće redovničkih ustanova, s jedne strane, i njihovu prilagodbu promijenjenim prilikama vremena, s druge strane. " Gledano kroz prizmu hermeneutike prekida i diskontinuiteta, to " vraćanje na izvore svega kršćanskog života i na izvorno nadahnuće redovničkih ustanova " teži k tome da bude tumačeno u svjetlu " prilagodbe promijenjenim prilikama vremena " prije nego na neki drugi sličan način.

0

Pitanje jamstva je od početka različito tumačeno.

0

U SAD je međutim načelo tumačeno u korist sudaca, pa je tu postupno došlo do uspostave njihove vladavine, odnosno do ' ' političke supremacije sudstva ' '.

0

Grdo je bilo, ako mu je to upozorenje bilo dato od njegovog muslića, to je bilo tumačeno kao uvredljiva provokacija, gorja od kletve?

0

Lk 1,1 - 4); uvijek je bivalo naviještano i tumačeno u skladu s mogućnostima vremena u kojem je sijano.

0

Nezadovoljstvo južnih proizvođača tumačeno je ovako i onako, a odgovor autora Zakona o poticajima zapravo se može čitati između redaka.

0

Upravljanje velikim gospodarskim subjektima je oduvijek tumačeno kao posao koji se ne može povjeriti bilo kome niti ga može obavljati bilo tko.

0

Kasnije je svako moje dobronamjerno nastojanje moglo biti krivo tumačeno jer sam bio u Vijeću Meštrovićevih muzeja.

0

Na uočene nepravde i kršenja ljudskih prava, tumačeno u skladu sa socijalnim naukom Crkve, zadaća je Ureda reagirati na prikladan način.

0

I zbog toga se došlo u paradoksalnu situaciju: sve što je na Kaptolu tumačeno kao Bozanićev nedostatak, u Rimu mu je bila prednost.

0

Zamjerke Žarka Puhovskog ticale su se gomilanja upravljačkog kadra, a micanje predstavnika opozicije iz programskog vijeća i nadzornog odbora tumačeno je kao uvođenje jednoumlja.

0

Činjenice o zapovjedniku četničke vojske odavno su općepoznate, ne kriju nikakav misterij niti sadrže potencijal za dramatski kopernikanski obrat nakon koga bi četništvo moglo biti tumačeno drugačije nego kao ekstremno šovinistički, kolaborantski i fašistički pokret.

0

Nedavno objavljena studija srpskoj javnosti poznatog seksologa Jove Toševskog imena Od sportaša do stilista zaključuje kako dugogodišnje obavljanje kućanskih poslova poput pranja suđa, usisavanja i brisanja prašine pretvara srejt muškarce u gejeve. Već desetljećima je poznato kako obavljanje kućanskih poslova kod muškaraca dovodi do smanjenja libida, što je do sada tumačeno smanjenjem njegovog samopouzdanja koje je danak uzimalo u spavaćoj sobi, izjavio je za srbijanski News Toševski koji je do ovih impozantnih zaključaka došao nakon 12 mjeseci istraživanja te tvrdi kako problem nije psihičke već fizičke prirode, jer višemjesečno obavljanje ženskih (njegove a ne moje riječi, op.a.) umanjuje nivo testosterona.

0

Prema Starom zavjetu, slobodnije tumačeno, život nastaje Božjim činom stvaranja čovjeka (adama) u dvostrukom liku (muškom i ženskom, ženskom kao pomoć čovjeku kao što je on).

0

To je tumačeno kao Novi Zavjet koji je zamijenio židovski Stari Zavjet.

0

Iz toga možemo vidjeti da je uvrštavanje Pjesme nad pjesmama u kanon Svetog pisma bilo vrlo brzo tumačeno u smislu da te ljubavne pjesme, u osnovi, opisuju Božji odnos s čovjekom i čovjekov s Bogom.

0

U priopćenju suda se navodi da pravo na plaćeni godišnji odmor ne može biti ograničeno tumačeno.

0

Naime, Pravo na pravično suđenje zajamčeno člankom 29. stavkom 1. ustava uvijek mora biti tumačeno u svjetlu vladavine prava kao najviše vrednote ustavnog poretka Republike Hrvatske kojoj su načelo pravne sigurnosti i načelo ustavnosti i zakonitosti temeljni aspekti.

0

Njezin mi je posmijeh pismo začareno, Što još ne bijaše nikim tumačeno.

0

Ministar je istaknuo da je Slava Raškaj nezaobilazna pojava u hrvatskoj umjetnosti te da je njezino djelo predugo bilo tumačeno u krivu kontekstu umjesto u stvarnim dosezima njezina stvaralaštva.

0

Svi oni koji su bili u bližoj vezi ili srodstvu sa osuđenikom, u koliko bi se našli u blizini osuđene i raspete osobe bili bi strogo kažnjeni, jer bi to bilo tumačeno kao protivljenje legalnoj sudskoj vlasti.Mariju Magdalenu (prezime dobila po ribarskom naselju odakle je došla), iz njima poznatih razloga, nisu smatrali potencijalnom opasnošću za židovske vlasti, pa je ona sama bila uz umirućeg Krista.Ona je i dojavila Mariji da je umro i da ga mogu doći skinuti s križa.

0

Tako reći bez kapi krvi su postali i centralno-evropska vlast, dobili su više od polovice terena, i još im se Nijemci moraju ugibati, da im prepuste osvojen teren [ 17 ] Zauzeće etnički promatrano poljskih područja tumačeno je kao oslobođenje poljskih masa, jer ako SU [ misli se Sovjetska Unija, odnosno Sovjetski Savez, prim. autora ] i uzme nenarodni svoj teritorij, teritorij drugih naroda, koji se još ne nalaze u njenoj vezi, ona to ne čini kao osvajač, nego kao oslobodilac [ 18 ]

0

Primjećuje da su " osunećeni ", pa mu to izaziva osmijeh: " Kako li će ovo biti pro tumačeno kad napišem? "

0

Ali je to očitovanje različito tumačeno.

0

Različite studije su pokazale kako ftalati smanjuju razinu hormona koje ljudski organizam proizvodi, a i ftalati stoje u pozadini studije koja je navodno pokazala da mogu imati intra uterino utjecaj na fetus smanjujući razine hormona što dovodi do smanjenih spolnih karakteristika u dječaka. (U medijima je to pogrešno tumačeno da upotreba plastičnih proizvoda dovodi do rađanja homoseksualaca.) Pored toga ftalati se krive i za uzrokovanje dijabetesa tipa dva, astme i raznih alergija, problema s jetrom itd.

0

Govor na Gori naše je kršćansko pravilo, ali tumačeno svakom Isusovom riječi i čitavim sv. Pismom, predajom i naukom Crkve, a ne svjetovnim trendovima ili pak osobnim sklonostima.

0

Pitanje »posljednjih vremena« oduvijek je pobuđivalo veliko zanimanje i bilo je, u različitim povijesnim okolnostima i u različitim zajednicama, drukčije tumačeno.

0

Dosada je tumačeno da piramide postoje samo u Egiptu i Meksiku, a Osmanagić nam je fotografijama i detaljnim opisima i podacima pokazao da su piramide građene na svim kontinentima, da su pronađene čak i na dnu oceana na dubinama od 30 do 80 m.

0

Tako nam je barem bilo tumačeno u slučaju Tihomira Oreškovića.

0

Teorijom koja je odlična u praksu. U Hrvatskoj golema većina danas šuti, razočarana u vladajuću garnituru, a i oporbu.. Svi su isti - - to je slogan koji se često čuje.Nažalost to je istina A može biti drukčije Politi čku i medijsku, a i gospodarsku moć danas u Hrvatskoj drže u dobrom djelu spodobe, kojima nije ni do Hrvbatske ni do morala, već do uništavanja Hrvatske u svim segmentima.. Pol itičkom, kulturnom (segme nt aktualan (/ Leipz ig) medijskom - - (npr. danas popode na HTV-u jedna NEW-AGE reportaža o finim sloveskim glazbenicima i kozmopolitima u sklopu koje je cinički tumačeno kako naša repka zbog trave nema više baze za nogometne pripreme u Čatežu, onda u bla, bla stilu jedna zemlja naša majka svi mi ljudi isti, a evo tamo nekima ne odgovora slovenska trava A u biti Rovinj je izabran zbog trenutnih loših odnosa sa Slovenijom, po njihovom tumačenju U našim medijima (za naš novac) djeluju djelom lijevo liberalna, new age piskarala, koja nam ispiru mozak.Dokada? Po treba je zato političkog organiziranja, sa prepoznatljivim programom Samo čini mi se da će istinskom političkom organiziranju biti prepreka neokomunistički zloduh koji je zaveo dobar dio Hrvata (ne govorim napamet) a ljevičarsko-kom unjarslim lukavcima to odgovoara, a najgore što dobar dio ljudi kad treba na izobre ostane doma, to smutljivcima na hrv. političkoj sceni odgovara, jer njihovi glasači (lijevo orjenitrani) (id u u velikom postotku na izbore i glasaju za " lijeve stranke Dobar dio ih ostaje kod kuće razočaran politikom HDZ-a

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!