📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

tumačit značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za tumačit, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • interpretirat (0.77)
  • utjelovit (0.74)
  • tumačiti (0.67)
  • ekranizirat (0.66)
  • režirat (0.66)
  • glumit (0.65)
  • reprizirat (0.65)
  • protumačit (0.65)
  • odglumit (0.65)
  • utjeloviti (0.64)
  • uprizorit (0.64)
  • recitirat (0.64)
  • ustvrdit (0.64)
  • dirigirat (0.64)
  • oponašat (0.63)
  • imitirat (0.63)
  • transformirat (0.63)
  • propitivat (0.62)
  • producirat (0.62)
  • preuzimat (0.62)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Glavnu ulogu tumačit će Heath Ledger.

0

U konačnici mogu reći da je Dabogda te majka rodila \ " duboka priča koja nikoga ne ostavlja ravnodušnim, a koja se kreće između smiješnog i tragičnog, a zbog čega se tragično još dublje i intenzivnije doživljava. \ " Ulogu glavne junakinje tumačit će gošća iz Splita Zoja Odak, ulogu Majke Edita Karađole, a Anđela će u alternaciji igrati Jelena Lopatić i Aleksandra Stojaković.

0

Ona je zapiljila se u luster i rekla je: ' Ne znam jel ima smisla tumačit novo gradivo kad je toliki broj učenika opravdano odsutan ' Onda je Nela svinjogojstvo nju pitala: ' A učiteljice, a oćetel da ja vama njih vratim na nastavu? ' Onda su odnekle Žanamari i Niveska i Lidija i Boban zavikali: ' Daj, Nela, ne seri '

0

U naslovnoj ulozi nastupit će proslavljeni makedonski bariton Boris Trajanov, a ulogu Lady Macbeth tumačit će grčka sopranistica Sofia Mitropoulos.

0

Donekle je takav slučaj bio i u jugoslavenskom krivičnom zakonu paragraf 132 i« 133 iz 1974. g., gdje se paragraf o« neprijateljskoj propagandi »mogao tumačit u svakoj bivšoj komunističkoj republici na različite i proizvoljne načina.

0

Thadee Ti pokušavaš riječima iz biblije proizvesti stav kakav nema crkva u hrvata. daj, promisli malo. ništa lakše nije problem u bibliji nikad bio, biblija je za 5. ne triba je uopće ni tumačit. crkva radi, kako si sam reka, u okvirima u kojima može i najbolje što može. njezina politika ne proizlazi iz biblije nego iz života i okolnosti, a njezino učenje se polako kroz stoljeća mijenja i prilagođava. to što je tebi to sporo, a pa tako ti je dok ne umreš, a samo to saznanje je utjeha. niko te u crkvi ne pita zašto se ne slažeš. mnogi se ne slažu ali idu u crkvu i lipo im je. oni koji se potpuno slažu sa svime, e ti su meni malo mozgon upitni, jer, naprimjer, često se ni pratar koji govori ne slaže s crkvom, a ovi iz publike to ni ne zna. ima ona: jadan ti je oni i ćaća mu, koji ne zna bolje od svoga ćaće.

0

(2) Zakon i drugi propis Republike Hrvatske koji se primjenjuje u obavljanju poslova suradnje tumačit će se i primjenjivati u skladu s pravnim poretkom Republike Hrvatske a na način koji odgovara ciljevima i smislu Statuta Međunarodnoga kaznenog suda.

0

Kako drukčije tumačit tu rečenicu nego kao izjavu u najmanju ruku površnom i diletantskom

0

U još neimenovanom filmu Keanu Reeves tumačit će Amerikanca koji, usprkos predrasudama i kulturološkim razlikama, postiže uspjeh u Londonu

0

Nicole Kidman tumačit će dužnosnicu UN u trileru " The Interpreter " veterana Sydneya Pollacka.

0

Christopher Nolan): Laurence Fishburne tumačit će Luciusa Foxa, Viggo Mortensen zahvalio se na ponudi a Chris Cooper se nećka oko preuzimanja uloge Gordona.

0

Ulogu Julije tumačit će Cristina Lukanec, a u ulozi Romea nastupit će Andrei Köteles.

0

Nema ništa lipše nego kad ti dama, koja je najpoznatija po tome ča je nepoznata, počne tumačit politička zbivanja.

0

Pulska glumica Dijana Vidušin tumačit će naslovnu ulogu u predstavi " Antigona " zagrebačkog kazališta Gavella u režiji Aleksandra Popovskog kojom će 15. rujna ujedno biti otvorena sezona 2012./13. ovoga kazališta.

0

Sva sreća pa sam bio svjedok vremena pa mi zasigurno ne treba tumačit ulogu " vrhovnog zapovjednika " JNA Stipe Mesića i njegovih mogućnosti u tom dobu.

0

Connie se priključila već angažiranom Johnu Cusacku te Billy Bob Thorntonu, i tumačit će vlasnicu striptease kluba koja manipulira s gangsterom (Thornton) i odvjetnikom (Cusack).

0

U drami " The Aryan Couple " Martin Landau tumačit će bogatog njemačkog industrijalca židovskog porijekla koji je primoran predati nacistima sve što je stekao da bi osigurao sebi i obitelji bijeg iz Njemačke uoči početka 2. svjetskog rata

0

Prvi put u karijeri ulogu Brünnhilde tumačit će Deborah Voigt.

0

- roy - 30. Lipanj 2009. 11:13:20 Dugo se nisam javljao, a od samog sam početka stradavanja kolega pratio ovu temu po svim medijima i puno mi stvari nije sasvim jasno no da se može tumačit na više načina, može se.

0

- To bome nije dobro, dragi kume - stade pisar tumačit Lovrinu starcu - to vam znači naški: Lovro neće ništa dobiti, neće u Beč u velike škole.

0

I kome on danas ima šta tumačit?

0

a onda me u gradu zaustavio neki čičica, da ne bi misli da su samo babe krejzi, i počeo mi tumačit da je on čovjek od mode, istančana ukusa i da sam ja baš po tom njegovom ukusu, tako jednostavna a tako... i počeo ljubit svoj palac i kažiprst, a ja kažem hvala i špura... a on se ne predaje i viče - diiii ideeeš?, vičem i ja - uuuu knjiiiižnicuuuu, on - štaaaa ćeeeeš posuuudit, ja - neee znaaaam... e sad... ajmo opet preispitivanje. zašto bi oni bili čudaci, pa ljudi su jednostavno otvoreni i nije ih briga, znaju šta ih zanima i šta traže a ja, kao vjerojatno i ljudi oko mene, sam navikla na nekakav usrani bonton i norme ponašanja i onda kad su baba ili deda znatiželjni i brbljavi ja se iznenadim i to mi bude smiješno, čudno ili ne znam kakvo već.e pa idem baš sad izać van i pitat prvog kog vidim jel mi može kupit malo sira... a od sira guzica svira, aaaaaaaaaaa....... jer mene bole leđa.

0

Ne želin vriđat, nisan taki ma kad mi on ide tumačit stanje, kad čujen glas i vidin lik, muka mi je.

0

Naime, novi član ansambla Hrvatske drame Mislav Čavajda tumačit će ulogu Pacijenta II., svoju prvu ulogu u riječkom HNK-u.

0

U filmu o Grace Kelly Grace od Monaka, ulogu legendarne operne pjevačice Marije Callas tumačit će španjolska glumica Paz Vega.

0

Kako se može u kontekstu odluke tumačit izjava da će se u ovo krizno vrijeme izaći u susret Rockwoolu, ili da će općina instalirat monitoring zraka.

0

Svatko će to tumačit prema svome vjerskom i povijesnom znanju, otvorenosti prema Milosti i znakovima, ali,...

0

no, dobro, budemo vidjeli, možda karte znaju nešto što ja ne znam.. hvala na truduNa mjestu bliske budučnosti (unutar mjesec-dva) ti stoji karta osmica mačeva koja upravo o tome govori što sam napisao, znači ovo drugo što si boldala, tako da malo pričekajmo da se stvari iskristaliziraju pa se onda čujemo: mig: eto karte me nikad nisu razočarale tako da bih ja još malo pričekao pošto tu kartu nemogu drugačije tumačit... sretno

0

Pa kvragu i oni koji me znaju, odnosno koji znaju tko se krije pod tim superkul (lol) imenom gia i koji će sav taj bulšit koji napiskaram kad mi se hoće, komentirat, tumačit or whatever na ovaj ili onaj način, fali mi to trkeljanje pa makar i u ove sitne sate i makar će mi sutra bit bruka kad pročitam ove predivne izljeve, kaj sad, preksutra neće, prekpreksutra možda opet hoće i tak..

0

Onome ko ne razumi što je picigin, onome koji picigin ne razlikuje od hrkljuša, tome nema smisla ništa ni tumačit, a onima koji mogu zamislit bonacu na Bačvice, deveti misec, kad sunce ne peče nego miluje, a nas pet, tri sina, Bongo i ja, na praznome plićaku trčemo, itamo se, smijemo se i zajebajemo, tima i ne triba ništa više tumačit.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!