Wikipedija je najveća višejezična enciklopedije na Internetu koja je s preko 1.700.000 leksikografskih jedinica i 199 jezika posljednjih godina postala jedan od najopsežnijih i najpoznatijih elektronskih izvora informacija i znanja na svijetu.

O komunikacijskoj jezičnoj kompetenciji u višejezičnoj sredini predavanje je održala Vlatka Blagus, koja je naglasila da dijete samim polaskom u odgojno-obrazovnu ustanovu postaje višejezična osoba i objasnila pojmove vertikalne i horizontalne višejezičnosti.

Porcijunkulovo, Tjedan hrvatske kulture u Nagykanizsi, nastup ansambla Lado), izrađena je internet stranica projekta (www.kanizsa-cakovec.com), a tiskat će se i višejezična brošura s ciljem očuvanja i promidžbe kulturnih tradicija i turizma ovoga pograničnog područja.

Sustav podržava pet načina glasanja parlamentarno, za/protiv, višestruki izbor, anketiranje i interaktivno glasanje. do složenih međunarodnih konferencija U svom najnaprednijem obliku, to je integrirana i višejezična komunikacijska infrastruktura za omogućavanje i upravljanje najsloženijim međunarodnim konferencijama konferencijama koje mogu imati tisuće sudionika.

Publikacija je višejezična i objavljena u elektroničkom obliku.

Izdanje prati višejezična knjižica u kojoj, osim bilješke o kompozitoru i podataka o produkciji, možemo pročitati i bilješke o svim solistima (na žalost ne i na hrvatskom jeziku).

Karta je višejezična, dostupna na hrvatskom, engleskom, njemačkom i talijanskom.

Posljednje pripreme su dovršene, predstavljen je vizualni identitet UNIME kojeg je izradio Vojo Radoičić, tiskana višejezična knjižica i pripremljen Festivalski program, a na Korzu otvorena lijepo uređena Festivalska direkcija UNIMA-e 2004.

Admiral Markets višejezična početna stranica, platforma i podrška koja Vam omogućava da dopirete do klijenata na globalnoj razini

Sve važne podatke o projektu sadrži višejezična brošura izrađena u 6000 primjeraka.

Učinkovita, inovativna i višejezična radna snaga temelj su uspješnog poslovanja i razvoja same kompanije, a investitori koji već uspješno posluju u Republici Hrvatskoj i sami svjedoče o kvalitetama ljudskih resursa u Hrvatskoj.

Tijekom stoljeća u somborskom karmelićanskom samostanu pripremali su se kandidati različitih narodnosti: Hrvati, Mađari, Nijemci, Slovaci, Rumunji i jedan Rus, i u njem je od samog početka karmelska zajednica uvijek bila višenacionalna i višejezična.

S tim je ciljem već izrađeno nekoliko priručnika kojima se uspostavlja odgovarajuće strukovno nazivlje (hrvatski prijevod Pojmovnika Eurovoc i njegova višejezična verzija u izdanju HIDRA-e, te Glosar Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju i Priručnik za prevođenje pravnih akata Europske unije u izdanju spomenutoga ministarstva).

Kao primjer uzmimo modul nabava materijala gdje su zahtjevi: nalog za naručivanje, upit, ponuda, izbor najpovoljnije ponude, mogući dobavljači, rang-lista dobavljača, višejezična narudžba, automatsko kreiranje narudžbi iz naloga, stanje traženoga, naručenoga i pristiglog materijala.Kod svakoga zahtjeva ponuditelj daje mogućnost svog sustava težinskim ocjenama: 0 - nije obuhvaćeno, 5 - djelomično riješeno i 10 - potpuno riješeno.

Iznimno od odredbe stavka 1. ovoga članka, dvojezična ili višejezična natpisna ploča je 70 cm širine i 50 cm visine.

- Trenutno radim na međunarodnom translatološko - komunikološkom projektu koji nosi naslov: Višejezična interkulturalna poslovna komunikacija za Europu (njem.

Paralelno korištenje starog i novog broja trajalo je do 01. siječnja 2011. godine, od kada se, prilikom pozivanja broja 987, aktivira višejezična govorna poruka koja obavještava korisnike da je broj neaktivan i da je usluga pomoći na cestama dostupna na broju 1987. Paralelni rad starog i novog broja, odnosno govorna poruka gase se 01. siječnja 2012. godine i ostaje aktivan samo broj 1987.

Višejezična medijska objava će se emitirati tijekom prvenstva u Južnoafričkoj Republici s ciljem poticanja napora u postizanju Milenijskih ciljeva razvoja (eng.

sve potrebne tekstove vezane uz navedene linkove zajedno s prijevodima ukoliko je stranica višejezična

Aplikacija je modularna i višejezična, kako bi se u budućnosti mogla dalje razvijati i proširivati.

Nadamo se da će ona biti kvalitetna dopuna našem portfelju aplikacija iz kojih bih izdvojio Divine Office, koja svakodnevno automatski skida zvučni zapis liturgije te omogućuje korisnicima da vide koliko ljudi (i gdje) istovremeno u svijetu sudjeluje u molitvi, te aplikaciju Prayer (višejezična baza s preko 1500 kršćanskih molitvi) koja se već duže vrijeme nalazi unutar 50 najprodavanijih aplikacija u kategoriji Reference na Apple-ovoj iTunes online trgovini u SAD-u.

ISTRA je višeetnička, višekulturna i višejezična zajednica u kojoj se priznaje i štiti slobodno izjašnjavanje građana i čuva dostojanstvo pojedinca

Naime, brošura je višejezična; osnovne informacije o programu Kultura 2007 - 2013 na raspolaganju su na hrvatskom i engleskom jeziku u veličini slova čitljivoj slabovidnim osobama te na hrvatskom i engleskom Brailleovom pismu.

FAO Pojmovnik biotehnologije (originalno objavljen na engleskom jeziku, a kasnije preveden na arapski, francuski, ruski, srpski, španjolski i vijetnamski jezik), dostupan također i kao višejezična baza podataka na: http://www.fao.org/biotech/index_glossary.asp;

Grad je kruna malezijskog napretka, stalno u pokretu, na više razina, višejezična, multinacionalna konglomeracija biznisa i isprepletenosti raznih utjecaja.

Osim putovnica koje je dizajnirao autor branda In all the colours of Istria Robert Radešić, Gourmet Passport prati višejezična web stranica, Facebook grupa, oznake na objektima partnera kao i promotivni materijali u turističkim uredima.

Kroz projekt Open Discovery Space će se razviti otvorena višejezična edukativna infrastruktura temeljena na društvenim potrebama u cilju poticanja korištenja eLearning resursa.

Najnovije Zontino izdanje potvrđuje činjenicu da je Istra multikulturna i višejezična jer su u njoj zastupljena sva tri jezika, hrvatski, slovenski i talijanski, istaknula je predstavnica nakladnika Ingrid Celestina te naglasila kako djelatnost Založbe Libris iz Kopra ovisi upravo od izdavanja ovakvih zavičajnih knjiga kakva je i Zontina.

Višejezična internetska stranica u potpunosti predstavlja njihov dosadašnji rad i prati sve novo što se događa.

Predstavljena je nova višejezična web stranica i Facebook profil kao mogućnosti boljeg informiranja i umrežavanja postojećih i budućih članica.