U protokolarnom djelu prisutnima će se obratiti Slavica Ćurković i pročelnik za kulturu Istarske županije Vladimir Torbica, a festival će otvoriti pulski gradonačelnik Boris Miletić.

Središnju nacionalnu smotru zborskog pjevanja koja se u Novigradu održava po šesti puta zaredom, novinarima su najavili predstavnici (su) organizatora i pokrovitelja manifestacije Vladimir Torbica,

Nakon govora pulskog gradonačelnika Borisa Miletića, koji je zajedno s brojnim volonterima Sajma i posjetiteljima, otpjevao Sretan rođendan ti i riječi Vladimira Torbice, pročelnika za kulturu Istarske županije, prisutnima se obratila i direktorica Sajma Magdalena Vodopija. Zahvaljujem onima koji su preko deset godina s nama, ali i našim novim suradnicima, koji su učinili to da, kako nam je zaželio Vladimir Torbica, ovaj Sajam nikad ne ostari, da ostane aktivistički, da nema kompromisa i da živi sa svojim gradom, kazale je Vodopija.

Izložba je otvorena u galeriji Zuccato i bila je prilika za svečano otvorenje sajma, na kojem su publiku pozdravili ravnateljica porečke knjižnice Irides Zović, županijski pročelnik za kulturu Vladimir Torbica, porečki gradonačelnik Edi Štifanić te kustosica izložbe Marina Benažić.

Izložbu je otvorio pročelnik Upravnog odjela za kulturu Istarske županije Vladimir Torbica, a o izložbi su govorili i ravnatelj Arheloškog muzeja Istre Darko Komšo te članica autorskog tima Tajana Ujčić.

Pročelnik za kulturu Istarske županije Vladimir Torbica istaknuo je partnerstvo sa Zagrebačkom bankom, bez koje ne bi bilo Sajma, a gradonačelnik Pule Boris Miletić zadovoljno je konstatirao da, unatoč krizi, više nema dvojbe oko toga hoće li se Sajam održati ili ne.

Otvarajući izložbu, županijski pročelnik za kulturu Vladimir Torbica napomenuo je da je zajednički jezik struke i građana zapravo jedini način da se vrijednosti određenih mikrokozmosa, kao što su Šušnjevica i Žejane, otmu zaboravu.

Za predsjednika Gradskog vijeća Novigrada izabran je jednoglasno Vladimir Torbica, županijski pročelnik za kulturu koji je na čelo predstavničkog tijela Grada s četverogodišnjim mandatom izabran po drugi puta.

Predugo bi bilo zapisivanje gotovo dvosatna zanimljiva razgovora, zato ovom zgodom zapišimo samo sudionike diskusije: Vladislav Bajac, nakladnik (geopoetika) i književnik iz Beograda, Janko Rožič, arhitekt i član uredništva Apokalipse iz Ljubljane, Seid Serdarević, nakladnik (Fraktura) iz Zagreba, Boris Vincek, novinar Glasa Istre, Vladimir Torbica, pročelnik Upravnog odjela za kulturu Istarske županije, Magdalena Vodopija, direktorica Sajma knjige u Istri i Ranko Borovečki, marketing i odnosi s javnošću Sajma, koji je ovom prigodom i moderirao diskusiju skupa.

Posebno povjerenstvo, u sastavu Jasna Jaklin Majetić, predsjednica pulske gospodarske komore, dr. Lems Jerin, ravnatelj pulske Opće bolnice, Vladimir Torbica, pročelnik za kulturu Istarske županije, Nataša Petrić, glazbenica, Miodrag Čerina, pročelnik kabineta istarskog župana, i Daniel Sponza, voditelj projekta, predlaže kandidate za izbor, a slušatelji Radio Pule glasanjem za svog favorita u konačnici izabiru najuspješnije pojedince.

O tome su danas novinarima govorili producent albuma Edi Cukerić, dizajner Mauricio Ferlin, pročelnik Upravnog odjela za kulturu Istarske županije Vladimir Torbica te predsjednik pulske Zajednice Talijana i dogradonačelnik Pule Fabrizio Radin.

Ovom prigodom simbolično je nagrađeno petero vijećnika koji su nazočili svim sjednicama Vijeća Andrea Zancola (IDS), Eleonora Vaš (IDS), Vladimir Torbica (IDS), Alenka Miletić (IDS) te Ana Bulić (HDZ).

Županijski pročelnik za kulturu Vladimir Torbica kazao je da je " Istra danas poluotok kojim vlada knjiga, budući da je istoga dana ujutro na rasporedu otvorenje Monte Librića, a navečer Novigradskog proljeća.

Gradsko vijeće stoga je ovlastilo Gradsko poglavarstvo da raspiše javni natječaj za imenovanje ravnatelja/ravnateljice, te imenovalo Natječajni odbor u sastavu: Vladimir Torbica (predsjednik), Viviana Fachin i Ana Bulić.

Susret je otvorio Vladimir Torbica, pročelnik za kulturu IŽ, naglasivši zadovoljstvo da se u Istri u kontinuitetu održava prikaz dostignuća i najvrednijih ostvarenja amaterskog zbornog pjevanja u Republici Hrvatskoj.

Kako je najavio predsjednik Vijeća Vladimir Torbica, službe Grada ovih će dana gradskim političkim strankama uputiti poziv da predlože svoje predstavnike u tom povjerenstvu, a članove će u njega predložiti i samo Gradsko vijeće iz svojih redova.

Županijski pročelnik za kulturu Vladimir Torbica je naglasio da Istarska županija traži i podržava projekte koji su kvalitetni, uključuju društvenu zajednicu i omogućuju produženje turističke sezone.

Dijabetes ne boli Manifestaciju je otvorio županijski pročelnik za kulturu Vladimir Torbica koji je svima zaželio puno zdravlja, čestitao EMI na organizaciji i izrazio nadu za ponovno viđenje naredne godine.

BOOKtiga je prva zajednička manifestacija istarskih knjižnica o kojoj su govorili Nela Načinović, ravnateljica Gradske knjižnice i čitaonice Pula, Irides Zović, ravnateljica Gradske knjižnice Poreč te Vladimir Torbica, pročelnik Upravnog odjela za kulturu.

Uz njih, otvorenje su uveličali i direktorica Monte Librića Slavica Ćurković, dogradonačelnik Grada Pule Fabrizio Radin i pročelnik za kulturu Istarske županije Vladimir Torbica, koji nisu skrivali zadovoljstvo što je MonteLlibrić konačno doživio novo izdanje, a ujedno peto, jubilarno.

Novigrad: Vladimir Torbica ponovno predsjednik Vijeća

Vera Robić Škarica, Zdenka Višković Vukić, Vladimir Torbica i Lidija Musi imali su samo riječi hvale za održavanje ovakve filmske manifestacije.

Natječaj je proveden u sklopu obilježavanja vrijednih obljetnica, a nagrade su učenicima uručili vikar Porečke i Pulske biskupije, Vilim Grbac, rektor pulskog Sveučilišta Robert Matijašić, pročelnik za kulturu Istarske županije Vladimir Torbica te Slavica Tobok Kandić, urednica Istrapedije.

Vladimir Torbica, županijski pročelnik za kulturu izrazio je svoje zadovoljstvo ovom iznimno obimnom i dobro posjećenom izložbom, najavivši idući projekt Koordinacije istarskih muzeja - izložbu posvećenu ljubavi i spolnosti.

Županijski pročelnik za kulturu Vladimir Torbica u knjizi pak vidi važan priručnik i građu za jednu novu strategiju u kulturi, ali i izvor za zavičajnu nastavu zbog niza važnih citata.

Pozivu na ovu kako je rečeno razgovaraonicu, odazvalo se nekoliko Novigrađanki različite dobi, a podršku su svojim dolaskom pružili i novigradski gradonačelnik Anteo Milos, predsjednik Gradskog vijeća Vladimir Torbica, te Biserka i Momo Momčilović iz porečkog centra za građanske inicijative.

Otvarajući kviz ravnatelj Pazinskog kolegija dr. sc. Alejandro Castillo, Vladimir Torbica, pročelnik Upravnog odjela za kulturu Istarske županije, mons. Vilim Grbac, generalni vikar porečke i pulske biskupije, i Boris Demark, pročelnik pazinskog Upravnog odjela za društvene djelatnosti, redom su pozdravili ovu ideju zahvaljujući kojoj učenici o zavičajnoj povijesti doznaju više nego na redovnoj nastavi. (M.

Uz autore, Željka Bistrovića i Ivu Pervana te urednicu Jasnu Perković, na predstavljanje ovog iznimnog projekta došli su župan Ivan Jakovčić, načelnik Općine Cerovlje Emil Daus, te pročelnici županijskih odjela Vladimir Torbica, Oriano Otočan i Miodrag Čerina.

Vladimir Torbica, županijski pročelnik za kulturu, prisutne je podsjetio na sve što je u Hiži od besid do danas učinjeno, a Neven Ušmović (predsjednik programskog vijeća Hiže od besid) je rekao da su, u suorganizaciji Hiže, prema ideji urednice programa 55. međunarodnog sajma knjiga u Beogradu, ugledne anglistice i književne kritičarke Vladislave Gordić Petković, u programu održanom 26. i 26. listopada sudjelovali i predstavnici književne Istre.

Cijeli projekt koordiniralo je povjerenstvo u sastavu Elio Poropat, Aleksandra Krajnović, Jerica Ziherl, Andrea Rakamarić, Damir Krulčić, Anteo Milos i Vladimir Torbica.