Ovaj nam dramski komad (koji je ujedno i hrvatska praizvedba) na scenu Zajc off-a donosi tri nekonvencionalna dramska lica: kriminologa, konobara i glumicu.

Ravnatelj Hrvatske drame Damir Orlić najavio je premijeru Čehovljeve " Tri sestre " u režiji Eduarda Milera, Ljermontovljevu " Maskaradu " u režiji Vita Taufera te koprodukcijsku predstavu s HKD Teatrom u sklopu programa Scene Zajc off, predstavu " Dabogda te majka rodila " prema romanu Vedrane Rudan u adaptaciji Darka Gašparovića i u režiji Tatjane Mandić Rigonat.

Druga ovosezonska premijera Talijanske drame, u okviru scene Zajc off, Amy ' s View/Differenti opinioni Davida Harea u režiji proslavljene hrvatske glumice, pedagoginje i redateljice Neve Rošić održat će se u utorak, 24. ožujka 2009. godine u 19,30 sati u Hrvatskom kulturnom domu na Sušaku. Tekst mi je omogućio ono što mi je kao redateljici iznimno bitno, a to je da se u predstavi ne osjeti redateljska ruka već je fokus na glumcu, rekla je Neva Rošić dodajući da je radom na predstavi i njegovim rezultatom izuzetno zadovoljna. Pripremite se za smijeh i suze.

Umjesto najavljenog autorskog projekta Nataše Rajković i Bobe Jelčića Rječina, na sceni Zajc off bit će izvedena hrvatska praizvedba teksta Poligraf Roberta Lepagea, slavnog kanadskog svestranog kazališnog maga (i filmskog umjetnika) i njegove bliske suradnice Marie Brassard.

Raskinuta su i dva ugovora s Rijekakinom, pa će tako Grad Rijeka prestati biti zakupcem prostora bivšeg kina Kvarner u Starčevićevoj ulici, gdje se posljednjih godina održavao Zajc off program HNK Ivana pl. Zajca.

Po svemu sudeći iznevjerila je i jedina premijera Hrvatske drame na maloj sceni Zajc off praizvedba na međunarodnom natjecanju nagrađenog teksta jedne od naših najzanimljivijih mladih dramatičarki Nine Mitrović Ovaj krevet je prekratak ili samo fragmenti u režiji mladoga Darija Harjačeka, koji je, po mišljenju kritike, ovaj put zakazao uprizorivši tekst predoslovno i prerealistički. (S obzirom da predstavu, nažalost, nisam uspjela vidjeti, o njoj samo toliko.) Ironičnom se čini činjenica da je jedina ovosezonska svijetla točka Hrvatske drame predstava koja nije bila planirana u repertoaru, nego je naknadno ubačena umjesto Gospode Glembajevih, provokativna projekta koji je odgođen za sljedeću sezonu.

No, kvalitetom najcjelovitija ovosezonska predstava HNK Ivana pl. Zajca desila se u Talijanskoj drami na maloj sceni Zajc off Damir Zlatar Frey u svom je prepoznatljivom koreodramskom stilu uprizorio Bettijev Zločin na kozjem otoku.

Mnogo su važnije predstave nastale posve izvan navedene središnje tematske okosnice sezone: Riva i druxi (Stižu drugovi) Milana Rakovca u dramaturškoj obradi i režiji Laryja Zappie tematizira društveno-politička previranja u Puli i Istri nakon Drugog svjetskog rata, dok je svakako najvažnija ovosezonska riječka predstava Turbofolk, autorski projekt jednoga od najzanimljivijih mladih redatelja koji autorski promišljaju kazalište Olivera Frljića realizirana u okviru takozvane male scene Zajc off, a propituje jedan od najaktualnijih društvenih fenomena naših prostora, čineći ono što bi kazalište i trebalo činiti (ali čini tako rijetko) provocirati i uskovitlavati uglavnom uspavanu nam društvenu svijest.

Turbofolk je ogledni primjer kako bi Zajc off trebao funkcionirati i kakvim bi se kazališnim istraživanjima trebao baviti.

Na sceni Zajc off praizvodit ćemo djela suvremenih hrvatskih i europskih pisaca.

Poliklinika Medico kraj uspješne poslovne godine obilježit će tako da će svojim poslovnim partnerima i prijateljima pokloniti predstavu Opća bolnica u izvedbi ansambla Hrvatske drame iz programa Zajc off.

" NEWYORŠKI MARATON " NA SCENI ZAJC OFF

Pored tog premijernog naslova, u sklopu programa Hrvatske drame praizvedbu će doživjeti dramatizirani roman Tatjane Gromače Crnac, a na sceni Zajc off čeka nas premijera Ljepotice i zvijeri, treš bajke u režiji proslavljenoga slovenskoga redatelja Vita Taufera.

" Prijevaru " Harolda Pintera, prošlogodišnjeg dobitnika Nobelove nagrade za književnost, koju je na riječkoj Zajc off sceni postavio mladi riječki redatelj Marin Lukanović, uskoro će moći vidjeti i Kostrenjani.

" Delitto all ' isola dele capre " (" Zločin na kozjem otoku ") Uga Bettija premijerno će biti izveden 3. prosinca na Zajc off sceni u bivšem kinu " Garibaldi " s početkom u 20 sati.

Predstava će premijerno biti izvedena u okviru Scene Zajc off u petak, 13. svibnja 2011. u 19,30 sati.

Zajc off program blizak je mladoj publici po svom suvremenom odabiru programa te inovativnim redateljskim rješenjima koje susrećemo u predstavama Ljepotica i zvijer (viši razredi osnovnih škola, srednjoškolci te studenti), Poligraf (srednjoškolci, studenti) i Turbo folk (studenti i stariji od 18 godina).

I na kraju, valja napomenuti da i Talijanska drama HNK Ivana pl. Zajca misli na svoje mlade posjetitelje nudeći im predstave na talijanskom jeziku kako na velikoj tako i na Zajc off sceni.

Predstava " Bludi " suvremenog dramskog pisca Giuseppea Manfridija bit će premijerno izvedena 11. svibnja u 20 sati u bivšem kinu " Garibaldi " (Ante Starčevića 6) u sklopu programa Zajc off.

Hit predstava riječkog HNK Ivana pl. Zajca, autorski projekt redatelja Olivera Frljića u okviru scene Zajc off Turbo-folk, tijekom travnja, svibnja i lipnja, sudjeluje na čak tri istaknuta hrvatska festivala i na dva inozemna, na 3. međunarodnom festivalu SMG-a u Ljubljani i na Sterijinom pozorju u Novom Sadu.

Scena Zajc-off ponovo donosi popularne Bludi za koje je kritičarka Novoga lista, Kim Cuculić napisala: Da je autorska ekipa riječke predstave doista pogodila način i ton interpretacije Manfridijeva teksta, čija bi tema u nekom drugačijem čitanju zasigurno bila degutantna, pokazale su izvrsne reakcije gledatelja koji su smijehom i pljeskom odreagirali na komične scene. Zbog šokantnih scena predstava se ne preporuča mlađima od 15 godina.

U vječnoj potrazi za drugom scenom, sezonu na Zajc off - repertoaru otvorit će 10. listopada u bivšem kinu Garibaldi, ili Kvarner, premijera novoga teksta Dore Delbianco Prokleti ne idu na Bali u režiji Marice Grgurinović.

Također će biti raspisan natječaj za dramski tekst na temu tog potresnog događaja, a bit će izveden na sceni Zajc off.

Hrvatska praizvedba Poligrafa u izvedbi Hrvatske drame HNK Ivana pl. Zajca, u okviru scene Zajc off, bila je 20. lipnja 2007. Kritičar Jutarnjeg lista Tomislav Čadež potom je napisao: Lepageov redateljski, pa i spisateljski prosede temelji se na pomnoj razradi dokumentarnih detalja iz života najobičnijih ljudi, koji su, međutim, u svojoj običnosti dovedeni do apsurda, poezije ili propasti.

Uspješnica Zajc off scene, crna komedija " Bludi (Zozos) " u petak će, 27. listopada 2006. godine biti izvedena 30. put.

Kako je predstava dio ciklusa Scene Zajc off, i glumci i publika bili su smješteni na pozornici, a scenografkinja Ljerka Hribar zidove bolnice (ludnice) zamijenila je cijelim i nagorjelim najlonima.

Rastrgana, dakle, u tri segmenta: Hrvatski kulturni dom na Sušaku, Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca, i u kontekstu (trećega) festivalski zamišljenoga Riječkih ljetnih noći ova mahom ista kazališna postava na vlastitim leđima nosi cjelokupnu riječku teatarsku sliku uprizorenu što na pozornici HKD-a na Sušaku, velikoj pozornici HNK Ivana pl. Zajca, potom na sceni dvorane Filodrammatice ili pak Teatra Fenice (koji funkcioniraju kao Zajc off scena HNK Ivana pl. Zajca, inače vrlo dobro i u svakom slučaju pohvalno zamišljenoga projekt što pretendira postavljanju u prvom redu suvremenih dramatičara).

zajc off napravi tu i tamo nekakav pomak koji je dobar te može privući mlađu populaciju u kazalište no pored svega fenomen teatra exit i njihovih predstava mi ne mozemo napraviti razmisljam da li zajcu treba novo mlado svježe meso koje producira predstave koje gledatelja ostavljaju bez daha? mislim da da.

Na predstavama zagrebačkog HNK bilo je više od 125 tisuća posjetitelja (uključujući i scenu foyer), dok je najbliži sljedeći konkurent opet bio riječki HNK s nešto više od 70 tisuća posjetitelja (računajući i Zajc off scenu).

Tako će na Sceni Zajc off biti praizveden Sessomatto/Ludi seks prema glasovitom filmu Dina Risija u režiji Paole Galassi, a istaknuti talijanski filmski scenarist i redatelj Marco Colli ražirat će dramu Michelstaedter o životu jednog razjarenog uma, odnosno o životu filozofa, pjesnika i slikara Carla Michelstaedtera čija se doktorska teza Uvjeravanje i govorništvo drži jednim od stupova filozofske misli 20. stoljeća. Zanimljivo je kako postoji puno poveznica između Michelstaedtera i Janka Polića Kamova.