Idemo ispočetka. Irina Vjetrov Ispravka i obrada: slaksm 720p EXTENDED sync i dopuna:

Prevod i obrada Movie Master

Ovo je završna riječ, ne ispitivanje.

Ipak, završna činjenica vas kao svjedoka.

Ipak, ovo je završna godina.

Magnetoskopi, laboratorijska obrada filma, stvari koje moraš uraditi s filmom... kako je to sve naporno i iziskuje puno vremena, a ti samo pokušavaš ispričati priču.

Kako ti se sviđa naša obrada?

Hej, gospodine Cochran, što je zapravo finalna obrada?

Gđa Cubitt potpuno se oporavila i još živi na Ridling Thorpeu. obrada: Mimi

Izradit ćemo mi taj sustav za navođenje i uspješno proći završna vojna testiranja.

Neće proći završna vojna testiranja. Jer ako stavite pravi DYP u pravi tenk, taj bi tenk mogao biti izbrisan s lica zemlje.

Ovo je završna faza trećeg stupnja trke "Pakao zapada".

Hrvatski prijevod i obrada by ToNY

Nedostajat će mi završna parada.

Nihidrin? Toplinska obrada?

Prevod i obrada: Aleksandar Simić

Hajde, okrenite se na obije noge... i korak... prevod i obrada @Ruža;@miroslavR

Projekcija, inverzija, sažimanje i obrada su mehanizmi za pretvaranje

Prijevod s engleskog i obrada titla:

Hrvatska obrada:

Hajdemo na veceru! Prijevod i obrada MRENA Production 2006

Onomu tko ne preda domaći uradak na vrijeme, bit će umanjena završna ocjena.

Najbolja završna rečenica u filmu ikad smišljena.

Prevod i obrada: Red Dragon

Ja sam završna godina na koledžu Svete Device.

Nekoliko obrada.

Impresivna obrada.

Otišli smo iza scene... prevod i obrada:

Prijevod i obrada LaraV PRODUCTIONS

Mučile su te motoričke sposobnosti. I obrada osjetilnih podataka. Nunien nije bio zadovoljan.