Zadaci u priručniku pisani su i ilustrirani tako da se njima može služiti i SAM bolesnik s afazijom, kojemu je sačuvana sposobnost čitanja i razumijevanja pročitanoga.

Iz recenzija: Priručnik« Afazija - progovorimo ponovno »napisan je stručno i metodološki prikladno za uporabu u procesu rehabilitacije osoba s afazijom.

Iako je priručnik namijenjem prije svega logopedima, njime će se moći služiti i liječnici, psiholozi i pedagozi, kao i obitelj osoba s afazijom, pa i sam bolesnik, ovisno o stupnju oštećenja.

Osoba s afazijom uvijek ima teškoća u uporabi slijeda rečenica, gdje je riječ o najvišim razinama govora, tj. o monologu koji je kreativan i koji zahtijeva logičku i gramatičku povezanost izraza.

Ovdje " light " stimulator služi kao vizualno sredstvo za kontrolu glasnoće i stabilnosti fonacije. 5. Kod osoba s dizartrijom, afazijom i drugim neurogenim govornim poremećajima (za kontrolu količine, trajanja i glasnoće govora putem vizualnog feedback-a). 6. Prilikom uvježbavanja ezofagealnog govora. 7. Kod osoba s nagluhošću i gluhoćom za uvježbavanje i kontrolu glasnoće govora.

" Afazija je gubitak sposobnosti govora zbog povrede područja za govor u mozgu.Ljudi sa afazijom su djelomično ili potpuno nesposobni razumjeti ili izraziti riječi.

Takva vrsta poremećaja naziva se disfazijom (od grčke riječi dys oštećenje i phasia govor) odnosno afazijom ukoliko se radi o potpunoj nemogućnosti govora.

Ove radne bilježnice mogu koristiti i osobe s afazijom samostalno ili uz pomoć svoje obiteji ili skrbnika u radu kod kuće, najbolje prema savjetima logopeda, ili u razdobljima kad im logopedska pomoć izostane, te time nadomjestiti ili nadopuniti stručno vođene govorne vježbe.

Radne bilježnice sadrže vježbe koje prate najčešće govorno jezične teškoće osoba s afazijom i cilj im je ublažiti ih i umanjiti, te time poboljšati govornu komunikaciju osoba s afazijom.

Navedene vježbe izabrane su iz mnoštva autorskih zadataka nastalih tijekom dugogodišnjeg rada s osobama s afazijom, a svojom su primjenom pokazale da ciljano doprinose ublažavanju govorno jezičnih teškoća.

Da je ovo i te kako iskoristivo govori iskustvo o tome da osobe sa postinfarktnom motoričkom afazijom mogu redovito otpjevati riječi koje bi inače izgovorili.

Pogrešne riječi koje bolesnici s Wernickeovom afazijom izgovore umjesto onih koje su inicijalno zapravo htjeli, često su slične po značenju, npr. kažu majoneza umjesto maslac (verbalna ili semantička parafazija).

Bolesnici s Wernickeovom afazijom nemaju problema s proizvodnjom individualnih fonema, no često pomiču slijed glasova ili glasovnih nizova, tako da neke dodaju ili izbace, što poremeti fonemski izgled željene riječi, npr. pimarida umjesto piramida (fonemska parafazija).

Neki bolesnici s Wernickeovom afazijom su više gluhi za riječi, a neki više slijepi za riječi.

Baltazar je knjiga koja je pisca izliječila od nesposobnosti da piše, potresno svjedočanstvo o borbi za svaku rečenicu, znak solidarnosti s ljudima pogočenim afazijom, dokaz koliko je krhko JA, pobjeda riječi nad šutnjom.

Ova bilježnica nema namjeru poučavati i docirati, već pomoći svima onima koji se bave rehabilitacijom osoba s afazijom u prvom redu logopedima, ali i onim članovima obitelji koji se trude podržati svoje bližnje u prevladavaju govorno-jezičnih barijera.

Što se tiče govora, kod osoba s afazijom često je nerazumljiv, a ovisi o stupnju oštećenja i o tome koji je dio mozga oštećen.

Stoga je govor bolesnika s Broca afazijom težak i spor, stanke među riječima su dugačke, nema melodične modulacije koja karakterizira normalan govor, ukratko, govor je netečan (nefluentan).

Bolesnici s klasičnom Broka afazijom razumiju značenje rečenica, ali ih ne mogu ponoviti, čemu se često i sami čude (a budući da su svjesni deficita, postaju depresivni).

Iako govore malo, pacijenti s Broka afazijom prenose smislene ideje.

- osobe s afazijom (CVI TBI)

A upravo je to ključ za razumijevanje u pacijenata s afazijom, kaže autor, dakle unatoč tome što riječi gotovo ne razumiju, iako riječi verbalne konstrukcije ne moraju ništa skrivati, normalni jezik opskrbljen je tonom, intonacijom, uključen u ekspresivnost koja nadilazi verbalno, a upravo ta duboka, raznolika, složena, profinjena ekspresivnost u afaziji je potpuno sačuvana, a često više od toga, i neprirodno naglašena.

Iako su u osoba sa senzornom afazijom očuvane tečnost govora, artikulacija, gramatička struktura rečenice i sintaktička struktura govora, postoje teškoće u zamjeni riječi prilikom imenovanja, izrazitom nerazumijevanju prilikom govora i popriličnom broju neologizama (nepostojeće riječi).

Glumci deanimiranih usana rade grimase i nijemo gestikuliraju jedan s drugim, kao pogođeni afazijom, a njihova zapečaćena usta gutaju riječi kroz bolne izraze.

Primjena simboličke slikovnice posebno se učinkovitom pokazala u radu s djecom s posebnim jezičnim teškoćama na planu razumijevanja govora, poteškoćama u čitanju, nedovoljno razvijenim govorom, djecom s poteškoćama u spoznajnom razvoju, a također ih je poželjno koristiti i u radu s odraslim osobama s afazijom.

Dobitnica je Rektorove nagrade za sudjelovanje u projektu Uporaba glagola kod osoba s afazijom.

1. Soba-roba-osoba: Esej o povezanosti izgleda i karaktera u književnosti i životu, Vlatko Pavletić (Naklada Pavičić) Pavletićev esej na primjeru hrvatskih pisaca koje je dobro poznavao Drage Ivaniševića, Milivoja Slavičeka, Vladana Desnice i drugih govori o povezanosti osobe i njezina karaktera, sa sobom (stanom, ambijentom) u kojoj živi i s robom (odjećom) koju nosi. 2. Magnissimum crimen Pola vijeka revizionizma u Hrvata, Salamon Jazbec (Margelov institut) Najveći dio knjige posvećen je spornom muzejskom postavu u Jasenovcu, no Jazbec dokumentira i kako se Jasenovac tretira u hrvatskom društvu - sakupio je gotovo sve relevantne medijske istupe i izjave u posljednjih desetak godina vezane uz Jasenovac, fašizam i antifašizam. 3. Baltazar autobiografija, Slawomir Mro ek (AGM) Baltazar je knjiga koja je pisca izliječila od nesposobnosti da piše, potresno svjedočanstvo o borbi za svaku rečenicu, znak solidarnosti s ljudima pogođenim afazijom, dokaz koliko je krhko ja, pobjeda riječi nad šutnjom.

Ono što ljude isto može zbunjivati je što osoba pogođena afazijom može vrlo loše i nesuvislo govoriti, ali vrlo dobro razumjeti što joj se govori.

Naime, s obzirom na poremećaje i teškoće s kojima su se susretale osobe s afazijom, trebale su jednostavne sadržaje, ali opet tematski primjerene njihovoj dobi, pa i obrazovanju i zanimanjima.

Tako smo odlučile zajednički prirediti prvi hrvatski logopedski priručnik za rad s osobama s afazijom - Afazija: Progovorimo zajedno.