Stoga ulazimo u jedan kafić, ali oni nemaju ništa albanskoga.
Stoga ulazimo u jedan kafić, ali oni nemaju ništa albanskoga.
Najjednostavnije stoga što Kosovo nikada u povijesti (kada to kažem onda mislim na malo daljnju povijest kao npr. rani srednji vijek pa na ovamo) nije bilo Država, a ponajmanje Država albanskoga naroda.
Obersnel je najavio da Organizacijski odbor planira još jedan posljednji u nizu, posjet predsjedništvu Albanskoga olimpijskoga odbora već sutradan, 1. listopada.
Moj pokušaj da naručim kavu s mlijekom, koristeći se znanjem albanskoga s faksa, pojačanim čitanjem deklaracija na proizvodima, završava tupim pogledom konobara.
Kao rezultat pojačanoga nadzora 14. srpnja zamijećen je nelegalni prelazak granice 49 - godišnjeg albanskoga državljanina među graničnim prijelazima Plovanija i Kaštel.
U oba, i jedina dva Mortsonova dugometražna filma, priče su pune lokalnoga kolorita, a u slučaju potonjega navedeno je vjerojatno zasluga albanskoga koscenarista Andamiona Murataja, koji je očito pazio na brojne kulturne i civilizacijske detalje kao i na vjerodostojnu analizu ruralne albanske svakodnevice i međuljudskih odnosa.
Balša III. je bio oženjen Marom, kćerkom albanskoga plemića Nikite Topija.
Potom se oženio Boljom, kćerkom drugog albanskoga plemića Koje Zakarija.
Otkako je intervencija NATO-a 1999. godine zaustavila masovno protjerivanje albanskoga stanovništva od strane srpske vojske i paravojnih jedinica, pokrajinom upravljaju Ujedinjeni narodi.
U Jugoslaviji je situacija bila sljedeća: Srbi su se bojali albanskoga i muslimanskoga nataliteta te hrvatske i slovenske ekonomske snage; Albanci su se bojali srpske genocidne politike; Muslimani su se bojali asimilacije od strane pravoslavnih Srba i katoličkih Hrvata; Hrvati i Slovenci su se bojali asimilacije i ekonomske pljačke od strane Srba dok su se svi zajedno bojali Komunističke partije, tajnih službi, vojske i policije.
SAD, Europska zajednice i druge demokratske zemlje svijeta intervenirale su na Kosovu protiv režima Slobodana Miloševića, ne protiv naroda nego režima, protiv Miloševićeve mašinerije i ponukani humanim idejama spašavanja albanskoga naroda Kosova od totalnog istrjebljenja i deportacije.
Ne treba smetnuti s uma ni utjecaj turskoga (küçük = mlade pseto) ni albanskoga (kuç u dječjem jeziku, kuçikë).
Na Kosovu je Srbija kršila vitalna prava albanskoga naroda, pa su Albanci stekli pravo na samoopredjeljenje u obliku odcjepljenja
Recepcioner ne zna nijedan jezik osim albanskoga, ni engleski, ni srpski (ili potonji ne želi govoriti), ali ipak nekako dobivamo dvokrevetnu sobu bez kupaonice.
S druge pak strane, nekadašnjim kolonijalnim silama svježu krv, očito ne samo na sportskim terenima, posuđuju emigranti ili uvezeni umjetnici Francuskoj Anri Sala, umjetnik albanskoga podrijetla koji živi u Parizu, a Njemačkoj Ai Weiwei iz Kine, Dayanita Singh iz Indije, Santu Mofokeng iz Južnoafričke Republike i francusko-njemački umjetnik Romuald Karmakar nastojeći ovaj put možda sofisticiranijom eksploatacijom održati poziciju arbitra na globalnoj razini.
Ukupna duljina plinovoda od Splita do albanskoga grada Fiera iznosila bi 516 kilometara.
I zato je glanc arija Fiordiligi Come scoglio pobrala pljesak tek po navadi uobičajene operne dramaturgije s otvorene scene, na kojoj će se, pak, posvema zasluženo, s lijepim falsetnim pianima i zvonkom emisijom tona, kočoperiti Ferrandova Un aura amorosa u sočnoj i pjevački sigurno artikuliranoj izvedbi albanskoga tenora Saimira Pirgua.
Ti možda imaš nekakav čvrsti dokaz da je Kosovo nekada bilo država Albanskoga naroda?
No, on taj život priča i izdaleka, tj. zalazi u povijest albanskoga naroda i obitelji Gonxhe Bojaxhiu, nanovo prolazi razdoblje njezina djetinjstva i mladosti do njezina odlučujućeg životnog izbora.
Stanovit napredak postignut je i u pogledu zastupljenosti Albanaca u državnim službama, iako je njihov udio u njima još daleko ispod udjela u stanovništvu, kao i u pogledu korištenja albanskoga jezika u javnim i službenim prilikama.
Ove arhaične postavke u proturječju su sa suvremenošću u skladu s čijim tekovinama mladi protagonisti žive pa se oni počinju osjećati kao da su u klopci, premda film ne zanemaruje niti probleme suvremenoga albanskoga društva korupciju, staleško raslojavanje, rodne odnose moći, kao i velik raskorak između težnje prema modernosti i prodora kapitalističkih društvenih uvjeta (koje, primjerice, simboliziraju mobiteli) i snažne nerazvijenosti.
NAKON PROSVJEDA NA ULICAMA ALBANSKOGA GLAVNOGA GRADA
Iz Beča se je zauzeo, preko svojega brata Bože u Dubrovniku, za nekoga albanskoga vojnika jer, kako je sam napisao nema većega veselja nego kad se može pomoći sirotinji.
Koji su to? Na umu imamo arbanaški, dijalekt albanskoga u Zadru, i istrorumunjski u Istri, ali i jezike slavenskih pa i hrvatskih dijaspora, koji su jezični otoci u germanskom i romanskom svijetu.
Veliku pomoć pružio je i Hrvatski olimpijski odbor, Ministarstvo vanjskih poslova i hrvatska diplomatska predstavništva u inozemstvu Do datuma izbora grada domaćina, 18. listopada 2003. godine, u španjolskoj Almeriji, Organizacijski odbor planira posjet predsjedništvu Turskoga i Albanskoga olimpijskoga odbora, prezentaciju riječke kandidature na XIl.
I koju ćemo to mi imati veliku korist ot Crnogorskoga, Albanskoga, Grčkoga i Turskoga prometa?
Na taj način Bilosnić je postao počasnim članom Književnog kluba Konstandin Kristoforidhi u Elbasanu, koji vodi albanski književnik Milianov Kallupi, a već je otprije počasni član albanskoga Društva umjetnika i pisaca u Elbasanu i Albanskoga haiku kluba.
Unutar zidina postoji retro-modernistički Skenderbegov muzej, kojeg je projektirala kći Envera Hoxe i koji izgleda kao šaka na oko uspoređujući ga sa okolišem, no u njemu je zanimljiva zbirka vezana uz život ovoga albanskoga heroja.
Službeno proglašen za legendu svih vremena albanskoga nogometa, jedini Albanac koji je ikada zaigrao za jugoslavensku reprezentaciju i nesuđeni prvotimac slavnoga Juventusa, današnji predsjednik Nogometnog saveza Kosova Fadil Vokrri s 48 godina još uvijek izgleda gotovo jednako kao u vremenima kad je u dresovima Prištine i Partizana zabijao golove na svim stadionima tadašnje lige.
Povratak u vladu uslijedio je nakon sporazuma o pripremi zakona kojima bi se omogućila veća uporaba albanskoga jezika i obilježja te se osigurale određene beneficije za sudionike pobune 2001. godine.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com