Zbunjuje me kombinacija opisa idiličnih viktorijanskih ladanjskih kuća i pripadajuće odjeće (ma ne, ustvari se užasavam kad čovjek detaljno opiše kako je Gudrun obukla krasnu tamnozelenu haljinu s prugastim zeleno-smeđim kaputićem i nebeskoplavim čarapama, a uz to je krasno pristajao svijetlozeleni slamnati šeširić - jel se Gudrun furala na grunge?) i očito namjernih " šokantnih " situacija u kojima se naši tankoćutni junaci kontroverzno poševe nakon jedne večeri poznanstva u londonskoj birtiji (jutro nakon birtije, naravno bez naznake što se dogodilo u međuvremenu, in medias res mise-en-scene: " Minette was still asleep, sleeping childishly and pathetically ").