Mogućnost ponavljanja scena, isprobavanja, testiranja, figurirala je jedino za vrijeme snimanja igranih kadrova, nikako kad bi jednom prešle u fazu animacije, što je Bakshi, s primjesom žala, a vjerojatno i ne malim trunkom zavisti i zloće komentirao, Nisam ja Disney, aludirajući kako nema on tih para da scenu animira u više verzija.