Uz dva fažanska mola, u lučici se lelujaju ribarice i barke, pasare i batane; uz večernji isplov pod svjetlima i jutarnji žagor na rivi.
Uz dva fažanska mola, u lučici se lelujaju ribarice i barke, pasare i batane; uz večernji isplov pod svjetlima i jutarnji žagor na rivi.
Kako je krenulo jos malo ce radit batane a umjesto dionica radnici ce kuci odnjet vide??????
Treća liga protekla je u velikoj dominaciji rovinjske Batane koja je nakon osam uzastopnih pobjeda u posljednjem kolu odlučila vezati sve remije protiv Pazinjana, a sljedeće godine u Drugoj ligi Rovinjci bi trebali također igrati vrlo značajnu ulogu.
Kraj gradnje batane predviđen je za 1. rujna o. g.
NEŠTO ŠTO SAM MISLILA DA SU BATANE, ALI NISU:)
Oduvijek su se batane gradile po podrumima i skladištima kuća, sada i garažama pa veličinu batane između ostalog diktira i veličina prostora u kojoj se radi.
I tako dok su jedrilice s posadama hvatale najpovoljniji vjetar iza bove za start, jurcali su moćni krstaši sa samcima, pravim nasljednicima Joshue Slocuma. Pa ovo su grdosije, nisu to nekakve batane, treba ovo ukrotiti.
U galerijskom prostoru, smještenom u samom centru grada, autor i vlasnik gospodin Trani, sam izrađuje drvene makete batane u različitim veličinama.
« Večeri ribarske tradicije »su 2007. godine dobili od HTZ-a« Plavi cvijet »kao najatraktivniji turistički proizvod, a« Povorka batane i večer u spaciu »nagrađeni su« Zlatnom kozom »Istarske turističke zajednice.
Njima se obilježava početak gradnje nove ili obnova stare tradicionalne ribarske brodice batane, kao i kraj glavne turističke sezone, uz njeno svečano porinuće.
Cilj je projekta očuvanje baštine i lokalne tradicije - tradicionalnog načina gradnje rovinjske batane i dokumentiranje istog kroz medij fotografije i filma.
Tako su svoju venecijansku epizodu zaključili veslači falkuše Joško Božanić, Tonko Božanić Gruje, Tonći Božanić, Bepi Fiamengo i Miljenko Stuhne, a na veslima batane bio je dvojac Sirotić-Venier s kormilarom Veniorom.
U ovdašnjim lukama, zaštićenim od vjetrova, i danas se vežu mnogobrojne rovinjske batane, čamci ravnih dna koji su zbog svoje dugovječne i karakteristične drvene gradnje pod visokim UNESCO-ovim pokroviteljstvom.
Na svečanosti otvaranja izložbe, uz predsjednika« Batane »Mladena Boljkovca, sudjelovali su kantautor Riccardo Bosazzi koji je izveo kompoziciju rovinjskog pjesnika Giusta Curta« Djevojčica », selektorica izložba Lavoslava Benčić i tajnik Ermano Benčić.
Svi zainteresirani moći će se informirati o općim pravilima izrade brodova, povijesnom kontekstu u kojem su batane nastajale, posjetiti Ekomuzej " Batana i dobiti opći uvid u vrijeme kada se bez dobrog broda nije smjelo ni razmišljati o pučini.
Gdje su i kad su točno izgrađene prve batane na Mediteranu, nepoznanica je.
Sve vezano uz batane s koljena na koljena prenosilo se usmenim putem.
Od subote 9. lipnja grupa osnovaca iz OŠ Vladimira Nazora, predvođena majstorima« StolArta », ispred Eko-muzeja batane, crta, pili, montira i zaštićuje dijelove svoje trometarske batane kako bi je svečano porinuli u srijedu 13. lipnja.
Kao i prethodne batane, i ovu je tijekom ljeta pred očima brojnih turista gradio kalafat Mladen Takač sa pomoćnikom Sergiom Brugnom.
Izuzetno je privlačna te postigla velik interes, bila ideja, izgradnje rovinjske brodice " batane u živo ".
Batanu su rovinjski majstori gradili pred turistima prolaznicima uz scenarij koji je uključivao krpanje ribarskih mreža, bitinade, a i tipičnu gastro ponudu a kulminirao je spuštanjem " batane " u more te isplovljavanjem na " Regatu storicu " u Veneciju, na kojem je " batana " nastupila kao autentičan proizvod Rovinja.
Karakteristika batane je ravno dno blago zakrivljeno prema pramcu i krmi.
Počasni je član fotografskih društava Cirkolo Fotografiko Isontino Goricia; Batane, Rovinj; Skupine 75, Sovodnje ob Soči i Foto-kluba Maribor, te slovenski izaslanik evropskog fotografskog pokreta Slika bez granica.
Izložba fotografija i crteža o gradnji batane i batiela, kao i o oglavnim jedrima koja su se nekada koristila na njima, bit će postavljena do 27. listopada, a potom će biti sastavni dio postava Eko muzeja Batana.
Uz to, svako ljeto se kod velikog mola pred očima turista grade nove i obnavljaju stare batane i uključuju u malu flotu koja vozi turiste oko rovinjskog poluotoka do konobe Matika, gdje ih očekuje ribarska večer sa domaćim vinom.
Na natječaj objavljen 3. studenog pristiglo je 27 kandidatura, a među njima dobitnikom nagrade Zlatna koza Capra d ' oro za 2007. godinu proglašen je Ðenio Radić, za dugogodišnji rad i doprinos u razvoju turizma Istre.Dobitnici priznanja Zlatna koza Capra d ' oro, pored novigradske Turističke zajednice, su Istraturist Umag d. d. i Sol Melia Hrvatska d. o. o. za marketinški projekt Istrian Villas; Turistička zajednica Grada Rovinja za manifestaciju Povorka batane s večerom u Spaciu; Valamar Hotels Resorts za novi pristup u marketinškoj komunikaciji - Valamar Blog.
Izložba je i vrijedan dokument jer do u detalje priča priču o ponovnom rađanju, ali i uporabi batane, plovila koji je u povijesti prehranjivalo brojne rovinjske obitelji.
Oni su najavili u petak u 20 i 30 sati porinuće prve od tri batane koje će ovog ljeta biti obnovljene.
Od rapske laje, arhaičnog plovila koje priziva primordijalnu brodograditeljsku tradiciju, pa sve do kvarnerskog i lovranskog guca, te rovinjske batane i krčke pasare, vidljiva je, još od najstarijih vremena, naša povezanost s pomorskim zemljama i moru orjentiranim narodima.
Želimo potaknuti lokalno stanovništvo na proizvodnju autohtonih umaških suvenira, primjerice replike savudrijskog svjetionika i batane.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com