U sezoni 2013./2014. Evelin Novak će na matičnoj, berlinskoj sceni nastupati u sljedećim ulogama: Pamina (Wolfgang Amadeus Mozart: Čarobna frula), Musetta (Giacomo Puccini: La Boheme), Adina (Gaetano Donizetti: Ljubavni napitak), Euridika (Jacques Offenbach: Orfej u podzemlju), Jenny Smith (Kurt Weill: Uspon i pad grada Mahagonnyja) i dr. Dana 28. veljače 2013. Evelin Novak će u Grazu tumačiti ulogu Carlotte na premijernoj izvedbi operete Gasparone Carla Millöckera, dok će na Opernom festivalu u austrijskom gradu Sankt Margarethen u srpnju ove godine prvi put tumačiti ulogu Mimi, i to u novoj produkciji Puccinijeve opere La Boheme, koju će na scenu postaviti slavni filmski redatelj Robert Dornhelm.