Orfejev izmijenjen identitet, njegova degradacija na Everymana (ÂťSvatkovićaÂŤ) potvrđena je kroz nazive dodane ponovnim postavljanjem opere na scenu: Orfej ili često prevarena ljubav (Orfeo o sia Amore spesso inganna) (Brunswick, 1690) i Orfej ljubomoran griješi (Orfeo a torto geloso) (Bologna, 1695). 5 Iako se publici možda svidjela ironija transformacije nekadašnjeg junaka pa su možda i uživali u ulozi koju su pritom odigrale njihove omiljene operne konvencije, ta je transformacija simbolizirala nešto što im se možda nije moglo u potpunosti svidjeti, barem ne svima.