Šestan-Buch, proizvođač vojne opreme koji je opremio 500 tisuća vojnika iz više od 50 država najbolja je mala, a KONČAR-Mjerni transformatori najbolja srednja tvrtka.
Šestan-Buch, proizvođač vojne opreme koji je opremio 500 tisuća vojnika iz više od 50 država najbolja je mala, a KONČAR-Mjerni transformatori najbolja srednja tvrtka.
Kada nam je prije mjesec dana stigao poziv za posjetu sajmu knjiga Buch Wien 2011., još uvijek u širim okvirima relativno manje poznatoj manifestaciji u odnosu na sajmove u Frankfurtu ili Leipzigu (prvi Bečki sajam knjiga održan je 2008. godine) činila se nesretnom " koincidencija da se zagrebački i bečki sajam održavaju gotovo u identične dane (razlika je bila samo u dva dana, Interliber je počeo u utorak, a sajam u Beču u četvrtak, a oba su završila u nedjelju 13. studenog), no kasnije se pokazalo da je i te kako imalo smisla posjet ovogodišnjem Interliberu skratiti na samo prva tri dana i po prvi put posjetiti Buch Wien.
Muzikolog David Buch sa University of Nothern Iowa otkrio je singspiel Blagotvorni derviškoji potpisuje više Mozartovih bečkih suvremenika i čiji je libreto temeljen na knjizi Čarobna frula Christopha Martina Wielanda, na kojoj je temeljen i libreto Mozartova singspiela Čarobna frula.
U to je vrijeme u samostanu bio odličan kovač fra Gašpar Buch.
Moj roman " Partitura za čarobnu frulu ", koji je preveden i u Austriji, označen je na književnom sajmu Buch Wien kao najbečkiji roman našeg vremena.
Konceptualno, Buch Wien (10. - 13. studenog) se uklapa u još jednu komplementarnu manifestaciju, književnu manifestaciju " Lesefestwoche " (festival čitanja) koji traje od 7. do 13. studenog, tako da se brojni nastupi pisaca dijelom odvijaju i na samom sajmu, baš kao i na brojnim mjestima u gradu Beču.
Jednostavan i vrlo logičan koncept koji sinergijom dvije manifestacije knjigu kroz cijeli tjedan stavlja u fokus i od šireg, nacionalnog interesa, i nije čudno da i Buch Wien i " Lesefestwoche " prate svi značajniji austrijski tiskovni i elektronički mediji.
Walter Buch je nakon Prvoga svjetskog rata uspostavio kontakte, a ubrzo i dobre veze s nacionalsocijalističkim krugovima.
Kako se obitelj Buch nastanila u mjestašcu Solln u blizini Muenchena, Walter Buch je vrlo rano imao priliku upoznati Adolfa Hitlera, koji je tada živio u glavnom bavarskom gradu te često i rado navraćao u seoski dom Buchovih.
Frankfurter Buch Messe-u je najveći sajam knjiga na svijetu.
Pitam vas ovo iz razloga što se gotovo u isto vrijeme kod nas u Zagrebu održava sajam knjiga Interliber, no on se na žalost pretvorio u jednu veliku knjižaru, i konceptualno se sve više udaljuje od onog koncepta sajmova kojeg i vi nastojite prakticirati kroz Buch Wien.
Gerda Bormann rodila se 23. kolovoza 1909. godine kao Gerda Buch u jednom mjestu na Bodemskom jezeru, gdje je njen otac služio u 114. pukovniji carske armije.
Buch i Buche itd.) i metal.
Kad ju je konačno zaprosio, njen otac je zbog reputacije koja ga je pratila, pristanak za brak dao nevoljko, dok je majka bila oduševljena što će u njihovu obitelj ući " jedan Martin. " Naime, Elsa Buch je bila velika obožavateljica Martina Luthera, središnje ličnosti protestantskog pokreta.
Nenad Bartolčić: Gospođo Kralupper, molio bih vas na početku malo faktografskih podataka, koliko je izlagača prisutno na sajmu Buch Wien 2011, te koliko posjetitelja ove godine očekujete?
Koji je bio osnovni motiv pokretanja sajma Buch Wien?
Radeći na konceptu novog sajma, istovremeno smo tražili i veći izlagački prostor, i napokon smo pronašli ovaj u sklopu prostora bečkog sajma, a kako je u međuvremenu do ovog dijela grada sagrađena i linija podzemne željeznice, sadašnja je lokacija postala i mnogo dostupnija posjetiteljima, te su tako bili stvoreni tehnički i organizacijski preduvjeti za organizaciju sajma Buch Wien.
Gerda Buch svog je budućeg muža, koji će je uvesti u društvo same nacističke vrhuške, upoznala 1928. godine, tijekom jednoga stranačkog skupa na kojemu je govorio Hitler.
Željeli smo privući i što više mladih ljudi, više njih starosti 20 godina, i stoga na sajmu izlaže i dosta manjih nakladničkih kuća koje su osim na knjige specijalno usmjerene i na multimediju, i to su te dvije glave težnje koje smo željeli ostvariti konceptom Buch Wien, rast sajma u smislu broja izlagača, i privlačenja što više mlađe publike sklone knjizi čitanju.
Bilo bi zapravo bolje da je moguće ustvrditi da je sunčani bečki vikend prevagnuo nad novozagrebačkim maglama, i da je to glavni razlog zbog kojeg je nedavni posjet sajmu knjiga u Beču Buch Wien ostavio potpuno oprečan dojam u odnosu na netom prije toga trodnevno bauljanje paviljonima 5 i 6 Zagrebačkog velesajma u kojima se tradicionalno smjestio sajam knjiga Interliber.
U knjižnici punoj probranih naslova nalazile su se knjige tiskane na gotici: Die Kritik der Urteilskraft Immanuela Kanta, Über schöne Literatur und Kunst Augusta Wilhelma Schlegela, Buch der Lieder Heinricha Heinea, Die Naturgeschichte des deutschen Volkes Wilhelma Riehla, komplet dramskih djela Williama Shakespearea u prijevodu Johanna Heinricha Vossa iz 1829. i drugo.
Na ovoj najvažnijoj i najvećoj poljoprivrednoj manifestacija na svijetu drugoplasirani u plugu ravnjaku je Eamon Tracey iz Republike Irske a trećeplasirani Evan Watkin iz Walesa, dok je drugoplasirani u plugu ravnjaku je Andrew Mitchel senior iz Škotske a treći Lluis Buch Tarratas iz Španjolske.
Buch Wien je u glavnini ono što se običava nazivati poslovnim sajmom, ali s mnogo živosti i razmjerno dosta publike s obzirom na broj dana trajanja sajma.
Bilo bi npr. vrlo korisno ako biste jednom prigodom, naravno na naš poziv, posjetili Hrvatsku i prenijeli našim kolegama iz branše neka vaša iskustva, kako vaša osobna s organiziranjem sajma Buch Wien tako i ona cehovska, oko organizacije austrijskog tržišta knjiga?
Osim rada u menadžmentu sajma Buch Wien ujedno sam i poslovoditeljica Hauptverband des Österreichischen Buchhandels (krovne organizacije koja okuplja aktivne sudionike na austrijskom tržištu knjiga i koja je ujedno i organizator sajma), i uopće, jako je važna ta praksa razmjene iskustava, ako to prakticirate uvijek možete nešto naučiti od drugih, dobiti neke nove ideje, čuti za neke nove projekte, do čega bez te komunikacije možda uopće i ne bi došli.
Inge Kralupper: Ove godine na sajmu Buch Wien izlaže blizu 300 izlagača, fokus je na nakladničkim kućama koje objavljuju na njemačkom jeziku, no imamo i nekoliko zajedničkih štandova koje organiziraju npr.
Naime, Walter Buch optužio je jednoga od važnih donatora NSDAP-a za korupciju i osobno bogaćenje, naivno ne shvaćajući da bi mu zapravo pred sudom trebao osigurati alibi.
Koliko je boja u dugi, toliko može biti različitih oblika zajedničkog života " (Mary Hoffman i Ros Asquith, Du gehörst dazu: Das große Buch der Familien).
Za vrijeme nedavne posjete sajmu knjiga u Beču Buch Wien razgovarali smo s Dr. Inge Kralupper koja vodi menadžment sajma, a ujedno je i poslovoditeljica Hauptverband des Österreichischen Buchhandels (krovna organizacija koja okuplja aktivne sudionike na austrijskom tržištu knjiga).
Prije sajma Buch Wien imali smo manifestaciju Buch Woche koje se održavala u bečkoj gradskoj vijećnici, na mnogo manjem prostoru i manjeg opsega, na kako smo dobivali sve više i više zahtjeva, pogotovo od strane njemačkih nakladničkih kuća koje su bile zainteresirane da nastupe u Beču jer im je bitna prisutnost i na austrijskom tržištu knjiga, njihovim zahtjevima nismo bili u mogućnosti udovoljiti jer to jednostavno nije bilo moguće organizirati u prostoru bečke gradske vijećnice, on je bio premali.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com