Sjena spaja dvije naizgled različite tradicije Istoka i Zapada prikazom dvaju, posve različitih ljudi; koreografkinje i plesačice Marije Šćekić i dalekoistočnog butoh-ma majstora Tadashi Enda.
Sjena spaja dvije naizgled različite tradicije Istoka i Zapada prikazom dvaju, posve različitih ljudi; koreografkinje i plesačice Marije Šćekić i dalekoistočnog butoh-ma majstora Tadashi Enda.
C8H11NO2 predstava je eksperimentalne izvedbene kompanije Room 100 nastala kao rezultat jedinstvenog kreativnog procesa umjetnika kombinacija kontorcionizma, dislokacija, butoh plesa, break dance-a i dark ambient glazbe uživo izvedene na analognim oscilatorima.
Izvođač se u butoh idiomu vrlo sporo i postupno izvlači iz crne čahure i rastvara se iz jedne točke u širinu, višestruko se transformirajući primjerice u fetus ili invalidnošću izmijenjeno tijelo.
Tu su tako između ostalih radionice Butoh plesa, kostimografije, redateljske, glazbene, video, radionice kreativnog pisanja, interaktivnog kazališta, kazališnog managementa i dr.
Naime grupa Torifune Butoh Sha gost je japanske katedre Ljubljanskog sveučilišta, gdje su održali radionicu buto-plesa.
Autor je koreografije i glazbe Butoh predstave ' Sleeping Dog ', ostvarene u suradnji s Masaki Iwanom u nacionalnom kazalištu ' Ivan Vazov ' u Sofiji 2001. Predstava je gostovala na festivalima u Francuskoj, Italiji, Egiptu...
Bilo je to vrijeme kada su i japanski umjetnici pronašli načina suprotstaviti se vladi i kritizirati neke njezine postupke, pisanom riječi, filmskom slikom i plesom butoh
Hvaljena splitska skupina Room100 orijentirana je na čistu fizikalnost nastalu spojem novog cirkusa, suvremenog plesa (butoh), break dancea i performansa.
Izabrao sam planinski bor i pokazao njegov rast, ne znajući da ću se puno godina kasnije dotaknuti butoh filozofije, koja se bavi upravo takvim stvarima.
Ključne osobe u postavljanju butoh plesa kao suvremenog japanskog plesa bili su Tatsumi Hijikata i Kazuo Ono.
Inspiraciju za butoh Hijikata je tražio izvan Japana, u djelima Jean Geneta, Antonina Artauda, De Sadea i francuskih nadrealista, stoga ne treba čuditi da su prve predstave svojim imaginativnim, iracionalnim i fantazijskim, često i grotesknim seksualnim elementima obavezno prenerazivale svoju publiku.
Butoh nastoji prikazati transmutaciju ljudskog tijela ne samo u niže forme poput one životinjskih, čvrste materije ili stroja, već i u čisto konceptualne pojmove, snažno doživljavajući u prvom redu smrt, eros i samo postojanje.
Hijikata i Ono su, osnovavši vlastite butoh škole, prenijeli svoj utjecaj na veći broj studenta koji su vrlo brzo proširili butoh u Europu i Ameriku.
Uskoro su butoh prigrlili i mnogi zapadnjački avangardni umjetnici i uvrstili ga u svoje programe, tako da danas djeluje više desetaka plesnih i kazališnih trupa inspiriranih u većem ili manjem obujmu ovim plesom.
Jedan od posljednjih velikih japanskih butoh izvođača, Tadashi Endo danas živi u Njemačkoj, a pleše i u većem dijelu Europe.
Izvedba je koktel plesnih tehnika japanskog plesa butoh i urbanog breakdancea, koji nastoji približiti stanje i ambijent u kojima tavore osobe traumatizirane ratom
Nakon toga (početak u 21,00 sati), u Hrvatskom domu će se održati i Butoh plesna predstava Japnca Ryuze Fukuhare (Gecko dance of moonlight).
Nudi radionice gotovo za sve segmente kazališne umjetnosti od radionica Butoh plesa, kostimografije, redateljske, glazbene, video, radionice kreativnog pisanja, interaktivnog kazališta, do kazališnog managementa i dr. Novost ove godine je Centar Kazališta potlačenih Rio (CTO-Rio) iz Rio de Janeira.
Prvi su na redu, u subotu, 8. srpnja, Mojca Malek (planetary gongs) iz Maribora, Elena Boschi (butoh ples) iz Trsta, Mr. Kowalski (klaunerija) iz Rijeke, Sabah (trbušni ples) iz Zagreba, Maša Kagao (afrički ples) iz Ljubljane.
Ideja rumenih obraza, dugih pletenica i naglašenih brada protagonista asocirala je na plemenski kodeks i simboliku drevnih ruskih priča, pa se logično i nastavila s izbijeljenim licima i tijelima po uzoru na japanski butoh i njegova tvorca Tatsumija Hijikatua.
Ponekad je vrlo sličan butoh vježbama, jer također zahtijeva krajnje položaje.
Iz Japana stiže trenutačno najznačajniji koreograf post-butoh generacije Kim Itoh čija predstava Želim te zagrliti problematizira vječno aktualnu temu međuljudskih odnosa.
Dani su nastavljeni sinoć u Hrvatskom domu nastupom pijanistice Renate Karše s Kelemenovom Temom s varijacijama, a nakon projekcije filma Petra Krelje Fantastične životinje, japanski umjetnik Ryuzo Fukuhara izveo je butoh plesnu predstavu za odrasle pod nazivom Gecko - dance of moonlight.
Matica hrvatska u Rijeci uz potporu Japanske kulturne zaklade u četvrtak 21. ožujka u Teatru Fenice organizira gostovanje japanske plesne skupine Torifune Butoh Sha s predstavom Hinomoto (Izlazak Sunca).
Plesni performance ' Requiem for a butoh dancer ', autorskog dvojca kojeg čine Hiromi Harada iz Japana i Hermann Fink iz Austrije, bit će izveden u KuC-u ' Lamparna ' u Labinu, u ponedjeljak, 7. kolovoza, u 22 sata.
Iako su obojica zajedno radila na mnogim butoh projektima, Ono je uspio odnjegovati vlastiti stil surađujući i sa zapadnjačkim umjetnicima, što je osamdesetih otvorilo vrata gostovanjima njegove trupe plesnim festivalima u Europi i glasovitom njujorškom La MaMa eksperimentalnom teatru.
Ono nastavlja osvajati i u devedesetima, pojavljujući se u igranim i dokumentarnim filmovima, pišući knjige i radeći na kolekcijama eseja i fotografija posvećenih plesu butoh.
Karantena (festival scenskih umjetnosti) predstavlja u srijedu 04.09.2002. u 21 sat pretpremijeru, prezentaciju djela u nastajanju: Koora â Butoh projekt (HU-MAN-DALA), Koreografkinja: Tanja Zgonc Koora â Butoh projekt (HU-MAN-DALA) Koreografkinja: Tanja Zgonc Izvode: Selma Banich Sanja Tropp Goran Manić Jaka Lah Edvin Liverić Scenografkinje: Tanja Zgonc i Magdalena Pederin Dizajner svjetla: Branko Cvjetičanin Kompozitor: Ivan Marušić Klif Producent: Edvin Liverić Produkcija: Hrvatski institut za pokret i ples (Hrvatska) i Plesni teatar Ljubljana (Slovenija) Koprodukcija: Art radionica Lazareti, Dubrovnik i Teatar Exit, Zagreb Projekt je ostvaren uz potporu Gradskog ureda za kulturu grada Zagreba.
Priča Koore temelji se na sadržaju tibetanskih mandala, a proces rada i sama izvedba na butoh metodi.
Butoh je način pronalaženja kretanja, samospoznavanja i prevazilaženja dubinskih nutarnjih prostora sebe.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com