Primjer takva doslovnog prijevoda prva je rečenica (It ' s very difficult for me to be carefree like some of my friends).
Primjer takva doslovnog prijevoda prva je rečenica (It ' s very difficult for me to be carefree like some of my friends).
pa.... ona zvuci vise carefree od tebe za pocetak.: rofl: a tu je i dosta godina razlike.... znaci mlada, vesela, cvrkutava,.... mazila bi se...: rofl:
Još imam kući Carefree roze kutijice kad su davali za dnevne uloške, ali su puno ružnije, sve su bile iste i problem je bio sa zatvaranjem.
Zaboravite na neugodnosti koju vam inače stvaraju dnevni ulošci jer tu su Carefree ulošci koji pružaju udobnost i osjećaj svježine tokom cijelog dana.
Od ovog ljeta, u limitiranom periodu, Carefree prozračne dnevne uloške s jedinstvenim okruglim rubovima možete pronaći i u MEGA PACK pakiranju od 76 komada - od kojih 18 komada su GRATIS
S jedinstvenim okruglim i udobnim oblikom, Carefree dnevni uložak ostaje čvrsto na donjem rublju te tako rješava glavni problem s kojim se suočavaju mnoge potrošačice dnevnih uložaka.
Carefree upravo zbog toga neprestano usavršava ponudu i kvalitetu svojih proizvoda, pružajući tako pouzdanu i udobnu zaštitu u periodu između dvije mjesečnice.
Carefree linija označava prvenstveno higijenske i dnevne uloške.
U Carefree liniju proizvoda spadaju i intimne maramice i intimne kupke.
Johnson ' s Baby proizvode za najnježniju njegu vašeg djeteta i Carefree uloške od sada možete kupiti u trgovinama diljem Hrvatske po još povoljnijim cijenama
Iako mi je ostala još čitava godina carefree života na tuđe račune, odavno već razmišljam o tom danu kada će mi PMF uručiti nekakvu potvrdu i sa zločestim smiješkom poništiti sva moja studentska prava koja sam toliko zavolio svih ovih godina.
Vratio se kako bi snimio još dva filma s Ginger, Carefree (1938.) i Priča o Vernonu i Irene Castle (1939.) Kada su oboje izgubili novac, Astaire je napustio RKO, dok je Rogers ostala i ranih 40 - tih postala najvruće vlasništvo studija.
taman sam bio malo " carefree "... i raspričo se sa jednom frendicom oko ljubavnih tema... naravno pala je i bivša na dnevni red i kad smo je se već sjetili išo ja na netlog pogledat što ima novog kod nje... svako 2 - 3 tjedna navratim... pogledam... odem... niš posebno... no... što vidim danas " the user has added you to the blacklist "
" Carefree " sustav za nadzor leta (Dassault je jedini proizvođač aviona koji ima mogućnost samostalnog razvoja i proizvodnje tog sustava) učinio je nepotrebnim ugradnju autopilota i zračnih kočnica.
" Carefree " upravljanje obuhvaća pogonsku skupinu.
" Carefree " nadzor nad letom i potiskom motora povećao je letne mogućnosti.
" Carefree " sustav upravljanja letom omogućava lako upravljanje avionom od najmanjih brzina leta (npr. slijetanje na nosač zrakoplova) do nadzvučnih brzina.
Za cjelodnevnu svježinu i bezbrižno kretanje Carefree donosi rješenje u obliku Comfort form " dnevnih uložaka s jedinstvenim okruglim i udobnim oblikom koji im osigurava da ostanu čvrsto na donjem rublju.
Carefree dnevni uložak zaobljenog oblika manje se gužva i ostaje na svom mjestu tijekom čitavog dana što ga čini udobnijim i nježnijim za kožu, a upotpunjuje i svakodnevni ritual higijene.
Velika vjerojatnost preživljavanja ostvarena je kombinacijom " carefree " sustavom kontrole leta s optimiziranim letnim profilom, smanjenom zamjetljivosti, diskrecijom (mogućnost uporabe pasivnih sustava za otkrivanje ciljeva, datalink i nadzor nad odašiljanjem elektromagnetskih valova).
Carefree su mi dobri, Libresse isto
U sve to se izvrsno uklapaju baby linija proizvoda Johnson, Panaten, tamponi O. B., higijenski ulošci Carefree, te pasta za zube Plidenta, kozmetički proizvodi Rosal, terapeutski šamponi Asebon, replenti Dipterol, četkice za zube Reach.
Doslovce godinama Carefree, nisam imala apsolutno nikakvih problema.
Najbolji su mi Carefree kombinirani za tange i obicne gacice
The Jehovah s voice can sound carefree but yet provocative as regards religion or art
Koristim libresse ultra za krvavije dane, a carefree singles za manje krvave.
Od dnevnih sam probala Always (jer su uz njih tad davali i etui za dnevne), Carefree (dobri), i Jessa i koristim Jessu (najjeftiniji a tu su negdje po kvaliteti)
Astaire i Rogers snimili su zajedno deset filmova, uključujući Veselu razvedenicu (1934), Robertu (1935), Cilindar (1935), Slijedi flotu (1936), Vrijeme swinga (1936), Zaplešimo zajedno (1937), i Carefree (1938).
Trenutno provavam Carefree, je nema mirisa nikakvog.
Na prvu mi je sastav dosta sličan Carefree gelu, isto je limunska pri kraju i nema nekih biljnih sastojaka.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com