Drama The Rise and Fall of Little Voice britanskoga glumca i dramskog pisca Jima Cartwrighta praizvedena je 1992. u londonskom National Theatreu te ubrzo postala hit na West Endu i Broadwayu.

Navedeno se iznevjerivanje očekivanja desilo već s prvim premijernim naslovom, Usponom i padom Malog Glasa Jima Cartwrighta u režiji jedne od najzanimljivijih slovenskih redateljica mlađe generacije Mateje Koležnik, koja je u Hrvatskoj dosad režirala svega jednu predstavu za djecu.

Mali Glas glumice Jane Horrocks ostavio je bez glasa sve one koji su pogledali film " Little Voice ", ekranizaciju glazbene melodrame suvremenog britanskog autora Jima Cartwrighta.

I Uspon i pad Malog Glasa Jima Cartwrighta Mateja Koležnik je, uz pomoć dramaturginje Magdalene Lupi, scenski iščitala na sebi svojstven način, unutar kojega je glumački izričaj minimalistički doziran i pročišćen do razine karikaturalnoga krokija, a scenski je prostor (Matej Filipčić i Mateja Koležnik) mišljen kao vizualno rastvorena unutarnja dimenzija teksta.

Prije Sasvim malog ubojstva Boyle je režirao za BBC, pa je toj tv mreži sada ponudio dva modernistička filma neobičnih naslova Usisavajući potpuno gol u raju i Strumpet po scenariju poznatog dramatičara Jima Cartwrighta (njegov kazališni komad Uspon i pad Malog Glasa zapaženo je ekraniziran s Michaelom Caineom, Jane Horrocks i Ewanom McGregorom u glavnim ulogama).

U prvih 25 utakmica Bullsi su izgubili čak 16, što je bio dovoljan razlog za otkaz treneru koji je zamijenio Billa Cartwrighta prije četiri godine

Cartwrighta i M Biddissa: Bolest i Povijest izašloj u hrvatskom prijevodu u izdanju izdavačke kuće Ljevak 2006. godine.

PAMETNE BOMBE sastoje se od obične bombe i sustava za satelitsko upravljanje: B2 ih može baciti na 80 različitih ciljeva u roku od 22 sekunde Američke snage za globalni udar nalaze se pod komandom marinskog generala Jamesa Cartwrighta, i imaju potencijal da u sklopu jednog konvencionalnog napada udare na 10.000 ciljeva istodobno.

Uvodnik koji bi bio svojevrstan sažetak edicija kao što su ona Waltera Roberta Connora Thucydides (1984), Davida Cartwrighta A historical commentary on Thucydides (1997) ili Roberta B.

Ipak, da bi tu isti bombu mogao i upotrijebiti kao nuklearno oružje trebalo bi mu još tri do pet godina ", to je ocjena generala Jamesa Cartwrighta, drugog najvišeg američkog časnika, koju je u srijedu iznio pred senatskim Odborom za oružane snage, piše Vjesnik