U stvari, Sud je skrenuo pozornost na specifične i posebne čimbenike, kao što su nacionalno moralno ozračje (Dudgeon protiv Ujedinjenoga kraljevstva, 22. listopada 1981., točka 57), tradicija (Campbell i Cosans protiv Ujedinjenoga kraljevstva, 25. veljače 1982.), kulturne tradicije (Casado Coca protiv Španjolske, 24. veljače 1994., točka 45), povijesni i politički čimbenici svojstveni svakoj državi (Gitons protiv Grčke, 1. srpnja 1997., točka 39), specifičnost religijskog pitanja (Murphy protiv Irske, 10. srpnja 2003.) u određenoj zemlji te kulturne i povijesne tradicije svakog društva u ozračju koje se tiče dubokih pojmova društva (F. protiv Švicarske, 18. prosinca 1987., točka 33).